Текст и перевод песни Maron - Dagdreymandi

Dagdreymandi

Já er okkur slétt sama um börnin?
Ef ríkiđ vildi
Myndi þađ taka í burtu dópiđ
Taka í burtu dópsala sem gefa folkinu vopnin
Fuck that, því þetta allt er show biz
Einsgott hún twerki, og kunni vel viđ tottiđ
Veist hvađ ég er ađ talum
Þeir taka tíkur og pengar fram fyrir fokking alla
Ekkert ađ hata
Props á þig
Góđ plata, nær allavega öllum 14 ára píum á tærnar
Ekkert mál ađ flexa á krakka
Sem fá dag pening frá mömmu og pabba
Kemur heim tilbaka eftir tón-leik-ana
Þykist ætla, byrja ađ trappa
Ekkert nýtt ígángi
Einn annar táningur bara áleiđinniá djammiđ
Hann sá rappara kasta
200k í crouwdiđ
Hanns hetja fæddist
Á hól í breiđholti
Hvađ erum vid ad gera
Ađ krakkar þykjast þurfa eitthvađ róandi
Hver selur þeim hugmyndina um kóngalíf
Hver kallar stelpur tíkur? Fkn móđgandi...
Enginn furđa marh ser krakka niđribæ Dólgandi
Hjörtun þeirra kaldari
Sumir segja rappum tilfiningar sé krakkastíll
Ef svo er, er ég rappandi međ stolti
Gef skít í ykkar dóptónlist

Dagdreymandi
Förum gegnum daginn
Međ falska brosiđ
Hverjum degi
Streytandi
Kynslóđ eftir kynslóđ
Fallandi í dópiđ
Hvar finnur ísland mörkin,mörkin?
Hvar finnur ísland mörkin,mörkin?
Hvar finnur ísland mörkin,mörkin
Er okkur slétt sama um börnin?

Er okkur slétt sama um börnin?
Spurningin er
Vaeri okkur sama ef börnin væru okkar?
Ađ taka ábyrgđ fyrir einhvern annan
Sketchy er hvernig þađ hljómar
En hvernig manneskjur erum viđ
Horfandi framhjá krökkum sem dópa
Horfandi framhjá 17 ára ađ nota
Já èg gerđi þađ sama
Og nuna hata ég þá sem voru mér ađ skammta
Fuck you á ykkur alla
Smoka ví er ekki sama og spí eđa kókaín
Þú ađ reyna græđa
En þú ertađ skemma líf
Ég sjé til þess ađ expósa thessi fífl
Fuckin kok hausar hlaupandi
Wannabe
Á bakviđ tjöldin spilandi kóngalíf
Their eru alltaf jájá thetta er gott shitt
Talandi thenna skit
Thetter ekkert fokking ýkt
Drullusama um mannslíf

Мечтатель

Нам вообще плевать на детей?
Если бы государство захотело,
Оно бы забрало наркотики,
Забрало наркоторговцев, которые дают людям оружие.
К черту это, ведь всё это шоу-бизнес.
Главное, чтобы она умела тверкать и хорошо обращалась с членом.
Ты знаешь, о чём я говорю.
Они ставят тёлок и деньги превыше всего.
Без ненависти.
Респект тебе.
Хороший альбом, по крайней мере, цепляет всех четырнадцатилетних девочек.
Без проблем можно выпендриваться перед детьми,
Которые получают карманные деньги от мамы с папой.
Возвращается домой после концерта,
Делает вид, что собирается начать читать рэп.
Ничего нового.
Просто ещё один подросток по пути на вечеринку.
Он видел, как рэпер бросил
200 тысяч в толпу.
Его герой родился
На холме в Брейдхольте.
Что мы делаем?
Дети думают, что им нужен кто-то крутой.
Кто продаёт им идею роскошной жизни?
Кто называет девушек суками? Чертовски оскорбительно...
Неудивительно, что многие дети в депрессии.
Их сердца холодны.
Некоторые говорят, что чувства в рэпе — это детский сад.
Если так, то я читаю рэп с гордостью.
Мне плевать на вашу наркоманскую музыку.

Мечтатель.
Проходим через день
С фальшивой улыбкой.
Каждый день
Напряжённый.
Поколение за поколением
Подсаживается на наркотики.
Где Исландия найдёт границы, границы?
Где Исландия найдёт границы, границы?
Где Исландия найдёт границы, границы?
Нам вообще плевать на детей?

Нам вообще плевать на детей?
Вопрос в том,
Было бы нам всё равно, если бы эти дети были нашими?
Брать ответственность за кого-то другого —
Звучит сомнительно.
Но какие мы люди,
Игнорирующие детей, которые употребляют наркотики?
Игнорирующие семнадцатилетних, которые употребляют.
Да, я делал то же самое.
И теперь я ненавижу тех, кто меня снабжал.
К черту вас всех.
Курить травку — это не то же самое, что колоться или нюхать кокаин.
Ты пытаешься заработать,
Но ты калечишь жизни.
Я позабочусь о том, чтобы разоблачить этих придурков.
Чертовы кокаиновые головы бегают,
Позеры,
За кулисами играют в роскошную жизнь.
Они всегда такие: "Да-да, это хороший товар".
Несут эту чушь.
Это вообще не круто.
Наплевать на человеческие жизни.