Текст и перевод песни Maroon 5 feat. J Balvin & Rumba Whoa - Maps - Rumba Whoa Remix

Maps - Rumba Whoa Remix

I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I'm searching for a song tonight
I'm changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away?

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights
But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back

So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
Cause all these strangers come over me
Now I can't get over you
No, I just can't get over you

I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest nights

But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you
And nothing I can do

Tu bien sabes que yo te ando buscando

Aunque en el tiempo aun yo te sigo amando
Tengo un mapa de papel
Y camino sobre él
Donde estés llegaré y
No tienes chance para escaparte

Te sigo buscando por cielo y tierra
Razón de ti nadie me da
Pa' toda mi piel ya no hay mapa
Que me conducirá

Esto parece ficción
Hasta en la televisión
Como entender la canción que estoy haciendo
Para encontrarte

Y yo fui quien te acompaño en la oscuridad
Quien nunca fallo. Ehhh

But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
Ain't nothing I can do

The map that leads to you
Following, following, following to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Eh eh eh
Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Oh oh oh

Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest nights
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest time
Oh, I was there for you
Oh, in your darkest nights

But I wonder where were you?
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you?
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
Ain't nothing I can do

The map that leads to you
Following, following, following to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following, following, following

Карты - Rumba Whoa Remix

Я скучаю по вкусу сладкой жизни
Я скучаю по нашим разговорам
Ищу песню сегодня вечером
Переключаю все станции
Мне нравится думать, что у нас было все
Мы нарисовали карту к лучшему месту
Но на этой дороге я упал
О, детка, почему ты убежала?

Я был рядом с тобой
В твои самые темные времена
Я был рядом с тобой
В твои самые темные ночи
Но интересно, где была ты?
Когда мне было хуже всего
Стоя на коленях
А ты говорила, что прикроешь мою спину

Так интересно, где же ты была?
Когда все дороги, которые ты выбрала, вернулись ко мне
Поэтому я следую по карте, которая ведет к тебе
Я ничего не могу поделать
Карта, которая ведет к тебе
Следую, следую, следую к тебе
Я ничего не могу поделать
Карта, которая ведет к тебе
Следую, следую, следую

Я слышу твой голос во сне по ночам
Трудно сопротивляться искушению
Потому что все эти незнакомки окружают меня
Теперь я не могу забыть тебя
Нет, я просто не могу тебя забыть

Я был рядом с тобой
В твои самые темные времена
Я был рядом с тобой
В твои самые темные ночи

Но интересно, где была ты
Когда мне было хуже всего
Стоя на коленях
А ты говорила, что прикроешь мою спину
Так интересно, где же ты была
Все дороги, которые ты выбрала, вернулись ко мне
Поэтому я следую по карте, которая ведет к тебе
Карта, которая ведет к тебе
Я ничего не могу поделать
Карта, которая ведет к тебе
Следую, следую, следую к тебе
Карта, которая ведет к тебе
И ничего не могу поделать

Ты прекрасно знаешь, что я ищу тебя

Хотя со временем я все еще люблю тебя
У меня есть бумажная карта
И я иду по ней
Куда бы ты ни была, я доберусь, и
У тебя нет шанса сбежать

Я продолжаю искать тебя по небу и земле
Никто не может мне о тебе ничего сказать
Для всей моей кожи больше нет карты
Которая приведет меня

Это похоже на вымысел
Даже по телевизору
Как понять песню, которую я пою
Чтобы найти тебя

И это я был тем, кто сопровождал тебя во тьме
Кто никогда не подводил. Э-э

Но интересно, где была ты?
Когда мне было хуже всего
Стоя на коленях
А ты говорила, что прикроешь мою спину
Так интересно, где же ты была
Когда все дороги, которые ты выбрала, вернулись ко мне
Поэтому я следую по карте, которая ведет к тебе
Я ничего не могу поделать

Карта, которая ведет к тебе
Следую, следую, следую к тебе
Я ничего не могу поделать
Карта, которая ведет к тебе
Э-э-э
О-о-о
Да-да-да
О-о-о

О, я был рядом с тобой
О, в твои самые темные времена
О, я был рядом с тобой
О, в твои самые темные ночи
О, я был рядом с тобой
О, в твои самые темные времена
О, я был рядом с тобой
О, в твои самые темные ночи

Но интересно, где была ты?
Когда мне было хуже всего
Стоя на коленях
А ты говорила, что прикроешь мою спину
Так интересно, где же ты была
Когда все дороги, которые ты выбрала, вернулись ко мне
Поэтому я следую по карте, которая ведет к тебе
Я ничего не могу поделать

Карта, которая ведет к тебе
Следую, следую, следую к тебе
Я ничего не могу поделать
Карта, которая ведет к тебе
Следую, следую, следую