Maroon 5 - Lost - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Maroon 5 - Lost




Had no connection, no faith or direction, no
У меня не было ни связи, ни веры, ни пути, нет
Searching and searching for someone to save my soul (ooh)
Я всё искал и искал кого-то, кто бы спас мою душу
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I was swept up in a wave, swept up in a wave
(Уу-уу-уу-уу) Меня смыло волной, смыло волной
(Ooh-ooh-ooh-ooh) then I heard you say my name
(Уу-уу-уу-уу) А потом я услышал как ты произносишь моё имя
Yeah-yeah, yeah-yeah
Да-да, да-да
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Потерян, я был потерян, я был потерян пока ты не полюбила меня
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Теперь я найден, я найден, я найден
Yeah, you took me to a place
Да, ты отвела меня в место
It was safe, it was sound (sound, sound, sound)
Где было тихо, где было безопасно (безопасно, безопасно, безопасно)
Lost, I was lost, now I'm found
Потерян, я был потерян, но теперь я нашёлся
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Потерян, я был потерян, я был потерян пока ты не полюбила меня
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Теперь я найден, я найден, я найден
Yeah, you took me to a place
Да, ты отвела меня в место
It was safe, it was sound (sound, sound, sound)
Где было тихо, где было безопасно (безопасно, безопасно, безопасно)
Lost, I was lost, now I'm found
Потерян, я был потерян, но теперь я нашёлся
I was so broken, my heart was an empty space (oh, oh, oh)
Я был так сломлен, вместо сердца во мне была пустота (о, о, о)
Life was a joke 'til the moment I saw your face
Жизнь была шуткой до того момента как я увидел твоё лицо
Saw your face, saw your face
Увидел твое лицо, увидел твоё лицо
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I was swept up in a wave, swept up in a wave
(Уу-уу-уу-уу) Меня смыло волной, смыло волной
(Ooh-ooh-ooh-ooh) then I heard you say my name
(Уу-уу-уу-уу) А потом я услышал как ты произносишь моё имя
Yeah-yeah, yeah-yeah
Да-да, да-да
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Потерян, я был потерян, я был потерян пока ты не полюбила меня
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Теперь я найден, я найден, я найден
Yeah, you took me to a place
Да, ты отвела меня в место
It was safe, it was sound (sound, sound, sound)
Где было тихо, где было безопасно (безопасно, безопасно, безопасно)
Lost, I was lost, now I'm found
Потерян, я был потерян, но теперь я нашёлся
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me
Потерян, я был потерян, я был потерян пока ты не полюбила меня
Now I'm found, now I'm found, now I'm found
Теперь я найден, я найден, я найден
Yeah, you took me to a place
Да, ты отвела меня в место
It was safe, it was sound (sound, sound, sound)
Где было тихо, где было безопасно (безопасно, безопасно, безопасно)
Lost, I was lost, now I'm found
Потерян, я был потерян, но теперь я нашёлся
Ooh-ooh-ooh, again (again)
Уу-уу-уу, снова (снова)
Ooh-ooh-ooh, again, yeah
Уу-уу-уу, снова, да
Ooh-ooh-ooh, again (again)
Уу-уу-уу, снова (снова)
Ooh-ooh-ooh, again, yeah
Уу-уу-уу, снова, да
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I was swept up in a wave, swept up in a wave
(Уу-уу-уу-уу) Меня смыло волной, смыло волной
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I was fadin' when you came
(Уу-уу-уу-уу) Я угасал пока ты не пришла
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah
Да-да, да-да, да
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me (I was lost, lost)
Потерян, я был потерян, я был потерян пока ты не полюбила меня был потерян, потерян)
Now I'm found, now I'm found
Теперь я нашёлся, теперь я нашёлся
Now I'm found (now I'm found, found, found)
Теперь я нашёлся (теперь я нашёлся, нашёлся, нашёлся)
Yeah, you took me to a place
Да, ты отвела меня в место
It was safe, it was sound (yeah, yeah, yeah)
Где было тихо, где было безопасно (да, да, да)
Lost, I was lost, now I'm found (oh yeah)
Потерян, я был потерян, но теперь я нашёлся (о, да)
Lost, I was lost, I was lost 'til you loved me (I was lost, lost)
Потерян, я был потерян, я был потерян пока ты не полюбила меня был потерян, потерян)
Now I'm found, now I'm found
Теперь я нашёлся, теперь я нашёлся
Now I'm found (now I'm found, found, found)
Теперь я нашёлся (теперь я нашёлся, нашёлся, нашёлся)
Yeah, you took me to a place
Да, ты отвела меня в место
It was safe, it was sound (oh, yeah, yeah)
Где было тихо, где было безопасно (о, да, да)
Lost, I was lost, now I'm found
Потерян, я был потерян, но теперь я нашёлся






Авторы: Jonathan David Bellion, Alexander Izquierdo, Jacob Kasher Hindlin, Adam Noah Levine, Jordan Kendall Johnson, Stefan Adam Johnson, Michael Pollack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.