Memories Remix (feat. Nipsey Hussle & YG) - Nipsey Hussle , YG , Maroon 5 перевод на немецкий

Memories Remix (feat. Nipsey Hussle & YG)

Here's to the ones that we got

Auf die, die wir haben

Cheers to the wish you were here, but you're not

Prost auf den Wunsch, du wärst hier, aber du bist es nicht

'Cause the drinks bring back all the memories

Denn die Drinks bringen all die Erinnerungen zurück

Of everything we've been through

An alles, was wir durchgemacht haben

Toast to the ones here today

Ein Toast auf die, die heute hier sind

Toast to the ones that we lost on the way

Ein Toast auf die, die wir auf dem Weg verloren haben

'Cause the drinks bring back all the memories

Denn die Drinks bringen all die Erinnerungen zurück

And the memories bring back, memories bring back you

Und die Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Tequila drinkin', double shot, yeah, I need you

Tequila trinken, doppelter Schuss, yeah, ich brauche dich

I know this life it look nice but it get deeper

Ich weiß, dieses Leben sieht gut aus, aber es geht tiefer

I run from reapers, dodge bullets from Glock, Ninas

Ich renne vor Sensenmännern weg, weiche Kugeln aus Glocks, Ninas aus

I live my life tryna prove myself to non-believers, gotta stop that

Ich lebe mein Leben und versuche, mich Ungläubigen zu beweisen, muss das stoppen

The devil talkin', I block that

Der Teufel redet, ich blockiere das

Got some homies in Heaven now, they watch my back

Hab jetzt einige Kumpels im Himmel, sie passen auf mich auf

For all this pain, we numb it with champagne

Gegen all diesen Schmerz betäuben wir uns mit Champagner

Hunnid bottles in the club, that's a goddamn shame

Hundert Flaschen im Club, das ist eine verdammte Schande

Everybody hurts sometimes

Jeder hat manchmal Schmerzen

Everybody hurts someday, ayy-ayy (4Hunnid)

Jeder hat eines Tages Schmerzen, ayy-ayy (4Hunnid)

But everything gon' be alright

Aber alles wird gut werden

Go and raise a glass and say, ayy

Geh und heb ein Glas und sag, ayy

Here's to the ones that we got

Auf die, die wir haben

Cheers to the wish you were here, but you're not

Prost auf den Wunsch, du wärst hier, aber du bist es nicht

'Cause the drinks bring back all the memories

Denn die Drinks bringen all die Erinnerungen zurück

Of everything we've been through

An alles, was wir durchgemacht haben

Toast to the ones here today

Ein Toast auf die, die heute hier sind

Toast to the ones that we lost on the way

Ein Toast auf die, die wir auf dem Weg verloren haben

'Cause the drinks bring back all the memories

Denn die Drinks bringen all die Erinnerungen zurück

And the memories bring back, memories bring back you

Und die Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you

Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Look

Schau

I done lost love, lost fifties, lost dubs

Ich habe Liebe verloren, Fünfziger verloren, Zwanziger verloren

Lost fights, nigga, lost life of loved ones

Kämpfe verloren, Nigga, das Leben von Geliebten verloren

Lost time, pressin' rewind, it won't budge

Zeit verloren, drücke Zurückspulen, es rührt sich nicht

It's alright, you can tell me your truth, I won't judge

Es ist okay, du kannst mir deine Wahrheit sagen, ich werde nicht urteilen

I done lost too, relationships you could call true

Ich habe auch verloren, Beziehungen, die man wahr nennen könnte

You hit me up and I'm gon' fall through

Du meldest dich bei mir und ich werde da sein

Tellin' lies to sound true, like it's all you

Lügen erzählen, um wahr zu klingen, als wärst du das alles

Learn to love what's imperfect, that's what God do

Lerne zu lieben, was unvollkommen ist, das ist es, was Gott tut

Everybody hurts sometimes

Jeder hat manchmal Schmerzen

Everybody hurts someday, ayy-ayy

Jeder hat eines Tages Schmerzen, ayy-ayy

But everything gon' be alright

Aber alles wird gut werden

Go and raise a glass and say, ayy

Geh und heb ein Glas und sag, ayy

Here's to the ones that we got (oh-oh)

Auf die, die wir haben (oh-oh)

Cheers to the wish you were here, but you're not

Prost auf den Wunsch, du wärst hier, aber du bist es nicht

'Cause the drinks bring back all the memories

Denn die Drinks bringen all die Erinnerungen zurück

Of everything we've been through (no, no)

An alles, was wir durchgemacht haben (nein, nein)

Toast to the ones here today (ayy)

Ein Toast auf die, die heute hier sind (ayy)

Toast to the ones that we lost on the way

Ein Toast auf die, die wir auf dem Weg verloren haben

'Cause the drinks bring back all the memories (ayy)

Denn die Drinks bringen all die Erinnerungen zurück (ayy)

And the memories bring back, memories bring back you

Und die Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Memories bring back, memories bring back you

Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)

Memories bring back, memories bring back you

Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Yeah, yeah, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, nein, nein

Memories bring back, memories bring back you

Erinnerungen bringen zurück, Erinnerungen bringen dich zurück

Оцените перевод

Авторы: Alex Gonzalez, Asghedom Ermias

Альбом

JORDI

дата релиза

11-06-2021

1 Beautiful Mistakes (feat. Megan Thee Stallion)
2 Nobody's Love
3 Lost
4 Echo (feat. blackbear)
5 Lovesick
6 Remedy (feat. Stevie Nicks)
7 Seasons
8 Memories Remix (feat. Nipsey Hussle & YG)
9 One Light (feat. Bantu)
10 Convince Me Otherwise (with H.E.R.)
11 Can't Leave You Alone (feat. Juice WRLD)

Еще альбомы