Текст и перевод песни Maroon 5 feat. Nipsey Hussle & YG - Memories Remix (feat. Nipsey Hussle & YG)

Memories Remix (feat. Nipsey Hussle & YG)

Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you

Tequila drinkin', double shot, yeah, I need you
I know this life it look nice but it get deeper
I run from reapers, dodge bullets from Glock, Ninas
I live my life tryna prove myself to non-believers, gotta stop that
The devil talkin', I block that
Got some homies in Heaven now, they watch my back
For all this pain, we numb it with champagne
Hunnid bottles in the club, that's a goddamn shame

Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy (4Hunnid)
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy

Here's to the ones that we got
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through
Toast to the ones here today
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories
And the memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you

Look
I done lost love, lost fifties, lost dubs
Lost fights, nigga, lost life of loved ones
Lost time, pressin' rewind, it won't budge
It's alright, you can tell me your truth, I won't judge
I done lost too, relationships you could call true
You hit me up and I'm gon' fall through
Tellin' lies to sound true, like it's all you
Learn to love what's imperfect, that's what God do

Everybody hurts sometimes
Everybody hurts someday, ayy-ayy
But everything gon' be alright
Go and raise a glass and say, ayy

Here's to the ones that we got (oh-oh)
Cheers to the wish you were here, but you're not
'Cause the drinks bring back all the memories
Of everything we've been through (no, no)
Toast to the ones here today (ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
'Cause the drinks bring back all the memories (ayy)
And the memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Memories bring back, memories bring back you

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)
Memories bring back, memories bring back you

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
Memories bring back, memories bring back you

Remix Воспоминаний (feat. Nipsey Hussle & YG)

За тех, кто с нами сейчас,
За тех, кого хотелось бы видеть рядом, но их нет,
Ведь выпивка возвращает все воспоминания
Обо всем, что мы пережили вместе.
Тост за тех, кто сегодня здесь,
Тост за тех, кого мы потеряли по пути,
Ведь выпивка возвращает все воспоминания,
И воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.

Пью текилу, двойную, да, ты мне нужна.
Я знаю, эта жизнь выглядит красиво, но она глубже.
Я бегу от смерти, уворачиваюсь от пуль из Глока и Нины.
Я живу свою жизнь, пытаясь доказать себя тем, кто не верит, нужно с этим покончить.
Дьявол шепчет, я блокирую его.
У меня есть друзья на небесах, они прикрывают мою спину.
Всю эту боль мы глушим шампанским.
Сотня бутылок в клубе, это чертовски стыдно.

Всем бывает больно иногда,
Всем бывает больно когда-нибудь, эй-эй (4Hunnid)
Но все будет хорошо,
Подними бокал и скажи, эй.

За тех, кто с нами сейчас,
За тех, кого хотелось бы видеть рядом, но их нет,
Ведь выпивка возвращает все воспоминания
Обо всем, что мы пережили вместе.
Тост за тех, кто сегодня здесь,
Тост за тех, кого мы потеряли по пути,
Ведь выпивка возвращает все воспоминания,
И воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.

Ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду
Воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.

Смотри,
Я терял любовь, терял пятидесятки, терял сотни,
Терял драки, братан, терял жизни близких.
Терял время, пытаюсь перемотать назад, но не получается.
Все в порядке, ты можешь рассказать мне свою правду, я не буду осуждать.
Я тоже терял, отношения, которые можно было назвать настоящими.
Ты позвонишь мне, и я приду.
Говорю ложь, чтобы она звучала правдой, как будто это все, что ты есть.
Учусь любить несовершенное, это то, что делает Бог.

Всем бывает больно иногда,
Всем бывает больно когда-нибудь, эй-эй
Но все будет хорошо,
Подними бокал и скажи, эй.

За тех, кто с нами сейчас (о-о)
За тех, кого хотелось бы видеть рядом, но их нет,
Ведь выпивка возвращает все воспоминания
Обо всем, что мы пережили вместе (нет, нет)
Тост за тех, кто сегодня здесь (эй)
Тост за тех, кого мы потеряли по пути,
Ведь выпивка возвращает все воспоминания (эй)
И воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.

Ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду
Воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.

Ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду (ух, да)
Воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.

Да, да, да
Да, да, да, да, да, нет, нет
Воспоминания возвращают, воспоминания возвращают тебя.