Mladá Krev - Marpo , Ektor перевод на немецкий

Mladá Krev

A seru na ty lidi co se mi teď pořád dvoří
Před lety se mnou měli problém vlízt do stejnejch dveří
A nebyl mezi nima nikdo kdo nám kdo nám věří věří
že přijde jednou člověk co to od základu zboří (blááu)
Jsme generací co žije tak rychle a umírá pomalu
Všichni si meříte účty jak péra kdo si tu pólí kdo tu má po málu
Doma pak sedíte histerky zkurvený nadělaj hroznýho kraválu
Záviděj mi že zabezpečim rodinu talentem bez útrap velkýho skandálu.
Zmrdi!
Zavři to do sebe točit se vokolo stejnýho téma (téma)
Musíš to pochopit protože v Sasazu na stage stoji jen tréma (oh shit)
Jenom to vysvětlit, vymyslet, přerušit kompletně celý to schéma
Po Čechách vyprodat klubový prostory včera jsme byli jen nulový jména
Nemám nárok, slyšim ty kecy jak tohle je závod (závodit nechci)
A ty tvoje rady mám tag heuer na ruce fakt nemam čas na tvoji ubohou lekci
A je to fakt k pláči všechny ty košťata wannabe rváči
Udělaj deset s debilním pocitem že jsou to přehnaně veliký hráči.

I když nám neni zrovna dvacet a už máme něco za sebou a ve hře felíme trochu dýl
Furt je tam tendence to hrát podle vlastních pravidel a to byl od začátku jedinej cíl...

V žilách mladá krev

Dávej bacha na ty dva

V žilách mladá krev

Ignorujou pravidla

V žilách mladá krev

Od začátku pod lupou stresujou ty kluky od dob co to vzali do rukou

V žilách mladá krev

Dáme gram, berem kilo, dáme kilo, berem tunu
žijem rap, kára, stage, hotel, postel, pohřeb v klubu
Máme rádi svoji práci, přesně proto máme feedback
Chtěl bys tu hoe? máme show, stačí koupit ten lístek
Bude to top ale víš co, neber ji zase tak blízko
Drinky, bimby, minuta, hodina najednou mi dáva číslo
Chtěla by zažít tu jízdu, miluje rovnej přístup, znáš mě
Posedlý hovado beru ty kozy jak výzvu . jako vážně?
Kámo sorry už dávno myslím na víkend
Party, osudy, hovada, hromady vodky všude kam přijdem
Výsměch, pro malý klauny co nám nepřejou ten příběh
Víc těch, co maj v plánu na majku znamenat víc než
Další chodící pokusy o rap, kokoti bude to bolet.
Sorry ty roboty nemůžu pátky soboty, debile hoří mi mozek
Seru na kárný komise rapu žádný hranice nebo se pletu?
Nástup na stage jenom řev, hrdý zmrdi, mladá krev!

I když nám neni zrovna dvacet a už máme něco za sebou a ve hře felíme trochu dýl
Furt je tam tendence to hrát podle vlastních pravidel a to byl od začátku jedinej cíl.

V žilách mladá krev

Dávej bacha na ty dva

V žilách mladá krev

Ignorujou pravidla

V žilách mladá krev

Od začátku pod lupou stresujou ty kluky od dob co to vzali do rukou

V žilách mladá krev

Junges Blut

Und ich scheiß auf die Leute, die mir jetzt ständig den Hof machen
Vor Jahren hatten sie ein Problem, mit mir durch dieselbe Tür zu gehen
Und es war keiner unter ihnen, der an uns, an uns glaubte, glaubte
dass einmal jemand kommt, der es von Grund auf niederreißt (blááu)
Wir sind die Generation, die so schnell lebt und langsam stirbt
Ihr alle messt eure Konten wie Schwänze, wer hier teilt, wer hier wenig hat
Zu Hause sitzt ihr dann, verdammte Hysteriker, macht einen höllischen Lärm
Sie beneiden mich, dass ich meine Familie mit Talent absichere, ohne die Qualen eines großen Skandals.
Bastarde!
Schluck's runter, sich immer um dasselbe Thema drehen (Thema)
Du musst es verstehen, denn im Sasazu auf der Bühne steht nur Lampenfieber (oh shit)
Nur es erklären, erfinden, das ganze Schema komplett unterbrechen
In Tschechien Clubräume ausverkaufen, gestern waren wir nur unbekannte Namen
Ich hab kein Recht, ich höre das Gerede, wie das hier ein Rennen ist (rennen will ich nicht)
Und deine Ratschläge, ich hab 'ne Tag Heuer am Arm, hab echt keine Zeit für deine armselige Lektion
Und es ist echt zum Heulen, all diese Besen, Wannabe-Schläger
Machen zehn mit dem dämlichen Gefühl, dass sie übertrieben große Spieler sind.

Auch wenn wir nicht gerade zwanzig sind und schon was hinter uns haben und im Spiel schon etwas länger chillen
Gibt es immer noch die Tendenz, es nach eigenen Regeln zu spielen, und das war von Anfang an das einzige Ziel...

In den Adern junges Blut

Pass auf die Zwei auf

In den Adern junges Blut

Sie ignorieren Regeln

In den Adern junges Blut

Von Anfang an unter der Lupe, stressen die Jungs, seit sie es in die Hand genommen haben

In den Adern junges Blut

Geben ein Gramm, nehmen ein Kilo, geben ein Kilo, nehmen eine Tonne
Wir leben Rap, Karre, Bühne, Hotel, Bett, Beerdigung im Club
Wir lieben unsere Arbeit, genau deshalb haben wir Feedback
Willst du die Hoe hier? Wir haben 'ne Show, kauf einfach das Ticket
Es wird top, aber weißt du was, nimm sie nicht wieder so nah ran
Drinks, Pillen, Minute, Stunde, plötzlich gibt sie mir die Nummer
Sie will die Fahrt erleben, liebt den direkten Zugang, du kennst mich
Besessenes Arschloch, ich nehme die Titten als Herausforderung. Ernsthaft?
Kumpel, sorry, ich denk schon längst ans Wochenende
Party, Schicksale, Arschlöcher, Haufen von Wodka, überall wo wir hinkommen
Spott, für die kleinen Clowns, die uns die Geschichte nicht gönnen
Mehr von denen, die planen, am Mic mehr zu bedeuten als
Weitere wandelnde Rap-Versuche, Wichser, das wird weh tun.
Sorry, die Roboter kann ich nicht, Freitage, Samstage, Debiler, mein Gehirn brennt
Ich scheiß auf die Disziplinarkommissionen des Rap, keine Grenzen, oder irre ich mich?
Auftritt auf der Bühne, nur Gebrüll, stolze Bastarde, junges Blut!

Auch wenn wir nicht gerade zwanzig sind und schon was hinter uns haben und im Spiel schon etwas länger chillen
Gibt es immer noch die Tendenz, es nach eigenen Regeln zu spielen, und das war von Anfang an das einzige Ziel.

In den Adern junges Blut

Pass auf die Zwei auf

In den Adern junges Blut

Sie ignorieren Regeln

In den Adern junges Blut

Von Anfang an unter der Lupe, stressen die Jungs, seit sie es in die Hand genommen haben

In den Adern junges Blut