Текст и перевод песни Marpo feat. Kali - Drahokam

Drahokam

Už jsi někdy držel ten drahokam v ruce
A nechtěl jsi o něj už nikdy v tvym životě přijít.
Že s většim úspěchem narostou propasti, kterejma musíš si projít.
Že nebudu zvládat, doma se hádat, mohlo mi opravdu dojít.
A vůbec jsem netušil, jak se ty zkurvený rány pomalu hojí.

A s příchodem slávy jsou kamarádi, všichni ty co ti dřív nedali pět.
Teď dávaj si kávy, jsou mega rádi, že můžou s tebou teď sdílet ten svět.
A můžou se tvářit, vidět tě zářit, budou ti tvrdit, jak jsou za to rádi.
Nemůžou strávit, všechny ty zprávy, že to furt posouváš pomalu vpřed.

A kde jsou ty, co ti furt tvrdili, nahoru spolu tak i tak dolu.
Že budem navždy, i přes to špatný, dokážem postavit horu.
Hádám, že dali mi školu, takovou na kterou nezapomenu.
Že Troublegang neskončí, bude furt tady a zboří tu kamennou stěnu.

Jebat to stavení, a z toho pramení, že pro nás nebe už není ten limit.
Rozdáme facky těm chudákům, co tě chtěj uprostřed věty, jak kokota školit.
A budou se divit, jak si to můžeš dovolit.
Proč nemůžou otvírat ty svoje smradlavý huby a pořád tě špinit.Držim ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít
Přes všechny bouře, ať nám jenom trochu zaprší
Přes všechnu bolest, kterou v sobě člověk zadrží
Zvednu ten svůj drahokam, ať nám ho tiše závidí
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí
Zvednu ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít
Pamätám časy, keď boli tie prúsery, mali ma za vola.
Potrebujem ich, som dostal od života bomby, netuším komu mám zavolať.
Komu sa vyplakať, povedať o tom čo deje sa, zadarmo, len tak, ne za dolár,
Dneska sa zmenilo všetko a telefón dvihne sa sám aj o polnoci, neni to náhoda.

Na každom rohu mám brata, abrakadabra, keď karta je zlatá.
Satan sa zmenil na Boha, sa ráta za kamaráta zrazu, dokedy? (zatial)
Pokiaľ to šlape a makám, to meno ich láka, pakáreň, dávať si bacha na kata.
Pod maskou najradšej by som dal AK.
"Ratatatatatatatatatata"

A ďalšia skupina sú tý, pre ktorých každý náš krok je zlý.
Čo o tom víš? netušíš aké to je byť furt hore aj vtedy keď spíš.
Hľadáme skrýš, kam dať ten kríž, vtedy keď v hlave je tlaková níž.
Neraď mi, prosím ťa, ako sa chovať mám pokiaľ si neni ja, nepochopíš.

Ja strážim si iba ten drahokam, preto lebo nechcem o neho prísť.
A ver mi, že by si sa aj ty tak namotal, keby si aj ty mohol aj ty cestou ísť.
Tou istou tak ako ja, či ona, dám kár do ohňa, že by si nechcel zísť
Do starých koľají zas, bránil by si ho a napísal takýto list.
Držim ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít
Přes všechny bouře, ať nám jenom trochu zaprší
Přes všechnu bolest, kterou v sobě člověk zadrží
Zvednu ten svůj drahokam, ať nám ho tiše závidí
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí (ať nám ho tiše závidí)
Ať nám ho tiše závidí
Zvednu ten svůj drahokam
Nechci si ho nechat vzít

Драгоценный камень

Ты когда-нибудь держала в руках этот драгоценный камень,
И не хотела его больше никогда в своей жизни отпускать?
Что пропасти, через которые тебе придется пройти, будут расти с большим успехом.
Что я не буду справляться, буду ссориться дома, мне действительно могло это прийти в голову.
И я вообще не подозревал, как медленно заживают эти чертовы раны.

И с приходом славы появляются друзья, все те, кто раньше не давал тебе и гроша.
Теперь они пьют кофе, они очень рады, что теперь могут делить этот мир с тобой.
И они могут притворяться, видеть, как ты сияешь, будут уверять тебя, как они этому рады.
Они не могут переварить все эти новости, что ты медленно, но верно продвигаешься вперед.

А где те, кто все время твердил тебе, что мы вместе и в горе, и в радости?
Что мы будем всегда, несмотря ни на что, способны свернуть горы.
Полагаю, они преподали мне урок, который я никогда не забуду.
Что Troublegang не закончится, он всегда будет здесь и разрушит эту каменную стену.

К черту это здание, и из этого следует, что для нас небо - уже не предел.
Мы дадим пощечину этим беднягам, которые хотят учить тебя уму-разуму, как какого-то болвана, прямо посреди фразы.
И они будут удивляться, как ты можешь себе это позволять.
Почему они не могут открыть свои вонючие рты и постоянно поливать тебя грязью. Я держу свой драгоценный камень,
Я не хочу его отдавать.
Несмотря на все бури, пусть нас немного помочит дождь.
Несмотря на всю боль, которую человек держит в себе,
Я подниму свой драгоценный камень, пусть они молча завидуют нам.
Пусть они молча завидуют нам (пусть они молча завидуют нам).
Пусть они молча завидуют нам (пусть они молча завидуют нам).
Пусть они молча завидуют нам.
Я подниму свой драгоценный камень,
Я не хочу его отдавать.
Помню времена, когда были проблемы, меня считали дураком.
Они нужны мне, жизнь подкидывает бомбы, я не знаю, кому позвонить.
Кому поплакаться, рассказать о том, что происходит, бесплатно, просто так, не за доллар.
Сегодня все изменилось, и телефон поднимают даже в полночь, это не случайно.

На каждом углу у меня есть брат, абракадабра, когда карта золотая.
Сатана превратился в Бога, его считают за друга, до каких пор? (пока)
Пока все идет хорошо, и я работаю, их привлекает это имя, тюрьма, остерегайся палача.
Под маской я бы предпочел носить АК.
"Рататататататататата".

А следующая группа - это те, для которых каждый наш шаг - неправильный.
Что ты знаешь об этом? Ты не представляешь, каково это - быть всегда на высоте, даже когда спишь.
Мы ищем укрытие, куда положить этот крест, когда в голове низкое давление.
Не советуй мне, пожалуйста, как себя вести, пока ты не на моем месте, ты не поймешь.

Я храню только этот драгоценный камень, потому что не хочу его потерять.
И поверь мне, ты бы тоже так к нему привязался, если бы мог пройти тем же путем.
Тем же самым, что и я, или она, ставлю карту на кон, что ты бы не захотел сходить
Снова на старую дорожку, ты бы защищал его и написал бы такое же письмо.
Я держу свой драгоценный камень,
Я не хочу его отдавать.
Несмотря на все бури, пусть нас немного помочит дождь.
Несмотря на всю боль, которую человек держит в себе,
Я подниму свой драгоценный камень, пусть они молча завидуют нам.
Пусть они молча завидуют нам (пусть они молча завидуют нам).
Пусть они молча завидуют нам (пусть они молча завидуют нам).
Пусть они молча завидуют нам.
Я подниму свой драгоценный камень,
Я не хочу его отдавать.