Marpo feat. Kali - Potlesk - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marpo feat. Kali - Potlesk




Potlesk
Аплодисменты
Pořád dělat věci jinak,
Всегда делать всё иначе,
Pořád je to všechno dřina.
Всегда это тяжкий труд.
Stejný klima stěma lidma,
Та же атмосфера с теми же людьми,
Co jim ega bouchly jako mina
Чьи эго взорвались, как мина,
Hirošima, tak mi řekni kde je
Хиросима, так скажи мне, где
Teda vina, kde je touha, disciplína,
Тогда вина, где стремление, дисциплина,
Kdo to drtí do maxima.
Кто выжимает из себя максимум.
Všechny vokovy ze sebe sházet,
Сбросить с себя все оковы,
Prolomit všechny postavený hráze,
Сломать все построенные преграды,
Snažim se držet na voběžný dráze,
Стараюсь держаться на орбите,
ženem se kupředu veliký zkáze,
Стремлюсь вперёд, к великой гибели,
Fráze poděl jak metastáze,
Фразы распространяются, как метастазы,
Mužou si myslet jsem asi blázen,
Могут думать, что я, наверное, безумец,
Kdy parafráze nebudou srážet,
Когда перефразировки не будут сбивать с толку,
Mně ta minulost nebude scházet!
Мне уже не будет не хватать прошлого!
WHAT!
ЧТО!
Tyhle časy jsou dávno za mnou,
Эти времена давно позади,
Kdy ten potlesk patřil jenom vám.
Когда эти аплодисменты принадлежали только вам.
A teď nám gratulujou, tiše žasnou
А теперь нам поздравляют, тихо изумляются,
Aniž bych podlehnul těm vašim hrám.
Даже не поддавшись вашим играм.
I když jim tvrděj, že to nejde zvládnout,
Даже если они твердят, что это невозможно преодолеть,
Chtít víc než si můžeš přát.
Желать большего, чем можешь себе позволить.
Všichni ti hrdinové časem zhasnou,
Все эти герои со временем погаснут,
A zase můžu v klidu spát. (v klidu spát.)
И я снова смогу спать спокойно. (спать спокойно.)
(Kali)
(Kali)
Pamätám si jak to brali,
Помню, как они это воспринимали,
Keď sme to prvý krat dali,
Когда мы это сделали в первый раз,
Vtedy sa bavili nami,
Тогда они смеялись над нами,
Zabávali sa chalani.
Развлекались, ребята.
Zapálil oheň ten Kali,
Зажег огонь этот Kali,
S pali sa nebude baviť,
С дураками не будет разговаривать,
Ten davi není ten pravy,
Этот придурок не настоящий,
A do roka to zabali.
И через год всё это забросит.
Debilek nebude žiarit,
Придурок не будет сиять,
Jemu sa nebude dariť,
Ему не будет везти,
Nebude predávať ani,
Он не будет продавать даже,
Plniť te haly jak páni.
Заполнять эти залы, как господа.
Na jednu sezonu v dlani
На один сезон в ладони
Mikrofón, hneď po tom zánik.
Микрофон, сразу после этого закат.
Môžeme sa kľudne staviť
Можем спокойно поспорить
Od zimy maxi do jari.
С зимы макси до весны.
Tyhle časy jsou dávno za mnou,
Эти времена давно позади,
Kdy ten potlesk patřil jenom vám.
Когда эти аплодисменты принадлежали только вам.
A teď nám gratulujou, tiše žasnou
А теперь нам поздравляют, тихо изумляются,
Aniž bych podlehnul těm vašim hrám.
Даже не поддавшись вашим играм.
I když jim tvrděj, že to nejde zvládnout,
Даже если они твердят, что это невозможно преодолеть,
Chtít víc než si můžeš přát.
Желать большего, чем можешь себе позволить.
Všichni ti hrdinové časem zhasnou,
Все эти герои со временем погаснут,
A zase můžu v klidu spát. (v klidu spát.)
И я снова смогу спать спокойно. (спать спокойно.)
Tyhle časy jsou dávno za mnou,
Эти времена давно позади,
Kdy ten potlesk patřil jenom vám.
Когда эти аплодисменты принадлежали только вам.
A teď nám gratulujou, tiše žasnou
А теперь нам поздравляют, тихо изумляются,
Aniž bych podlehnul těm vašim hrám.
Даже не поддавшись вашим играм.
I když jim tvrděj, že to nejde zvládnout,
Даже если они твердят, что это невозможно преодолеть,
Chtít víc než si můžeš přát.
Желать большего, чем можешь себе позволить.
Všichni ti hrdinové časem zhasnou,
Все эти герои со временем погаснут,
A zase můžu v klidu spát. (v klidu spát.)
И я снова смогу спать спокойно. (спать спокойно.)





Авторы: Freek Van Workum, Kali, Marcus Tran, Marpo

Marpo feat. Kali - Dead Man Walking
Альбом
Dead Man Walking
дата релиза
05-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.