Текст и перевод песни Marpo feat. Kfied - Nikoho Nesetrim
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nikoho Nesetrim
Никого не щажу
Udělám
si
z
tebe
prdel
Высмею
тебя,
Jak
Honza
Kraus
Как
Ян
Краус.
Operuju
s
Českou
scénou
jako
Оперирую
чешской
сценой,
словно
Bych
byl
Doctor
House
(Doctor
House)
Я
Доктор
Хаус
(Доктор
Хаус).
Tvůj
styl
je
Mickey
Mouse
chce
se
mi
smát
Твой
стиль
— Микки
Маус,
хочется
смеяться.
Vstupuješ
do
zony
kde
ty
se,
Вступаешь
в
зону,
где
ты,
Určitě
budeš
bát
(bát)
Несомненно,
будешь
бояться
(бояться).
čekám
až
začneš
dospívat,
Жду,
когда
начнёшь
взрослеть,
Jak
Harry
Potter,
Как
Гарри
Поттер.
Tvůj
talent
je
těžko
rozeznat
jak
Твой
талант
трудно
распознать,
как
Holohlavej
Nix
Powder,
Лысого
Никса
Паудера.
Můj
Rap
je
monstrozní,
Мой
рэп
монструозный,
Můj
Rap
je
pompézní,
Мой
рэп
помпезный,
Můj
Rap
upřimný,
Мой
рэп
искренний,
Můj
Rap
je
konkrétní,
Мой
рэп
конкретный.
Protože
kdysi
mi,
kdokoliv
mi
přijde
na
jazyk,
Потому
что
любого,
кто
придёт
мне
на
ум,
Za
všechny
pouliční
fightery,
За
всех
уличных
бойцов,
Dělám,
tenhle
horkej
SHIT
(Shit)
Я
делаю
этот
горячий
дерьмо
(дерьмо).
Naše
Příběhy
se
proplejtaj
jak
Bejbl
(jak
Bejbl)
Наши
истории
переплетаются,
как
бейсбол
(как
бейсбол).
S
věkem
nabírám
na
váze
tak
jako
Spejbl
(Spejbl)
С
возрастом
набираю
вес,
как
Шпейбл
(Шпейбл).
Jestli
chceš
blít
našel
sem
Если
хочешь
блевать,
я
давно
нашёл
Ti
dávno
kejbl
Тебе
кабель.
Přestan
na
mě
řvát
nebo,
Перестань
на
меня
орать,
или,
Tě
šmejde
stáhnu
jako
fader
(fader)
Ублюдок,
убавлю
тебя,
как
фейдер
(фейдер).
Když
přijde
na
věc,
tak
jsou
všichni,
Когда
доходит
до
дела,
все
такие
Hrozně
chytrý,
na
Stagi
pak
čuměj
do
země
Умные,
на
сцене
же
смотрят
в
землю,
Jak,
kdyby
tam
ležely
drobný!)
Как
будто
там
мелочь
лежит!)
NIKOHO
NEŠETŘIM
НИКОГО
НЕ
ЩАЖУ
Mý
Texty
skrejvaj
Мои
тексты
скрывают
Nepřeberný
množství
rovnic
Неисчислимое
количество
уравнений.
Smrdí
vám
z
huby,
У
вас
изо
рта
воняет,
Měli
by
jste
dejchat
jenom
dovnitř,
Вам
следует
дышать
только
внутрь.
Všichni
jsme
si
rovni,
až
na
to,
Все
мы
равны,
за
исключением
того,
že
já
jsem
lepší,
trápí
vás
otázka,
Что
я
лучше.
Мучает
вас
вопрос,
Jak
můžu
bejt
tak
namyšlený?
Как
я
могу
быть
таким
самовлюблённым?
Máš
ze
mě
paranoii
za
sna
У
тебя
паранойя
из-за
меня,
Křičíš
moje
jméno,
probouzíš
se
spocenej
Кричишь
моё
имя,
просыпаешься
в
поту,
že
si
v
noční
Show
Jaya
Leno(Leno)
Будто
в
ночном
шоу
Джея
Лено
(Лено).
řikám,
mysli
na
to
než
mě
začneš
vadit,
Говорю,
подумай
об
этом,
прежде
чем
начинать
меня
раздражать.
Tvoje
Kariéra
je
v
Důchodu
jako,
Твоя
карьера
на
пенсии,
как
у
Michal
David.
Михала
Давида.
Schovávej
se
po
kanále
jak,
Прячешься
по
канализации,
как
špinavá
Krysa,
tvoje
Грязная
крыса.
Твоё
Přítomnost
mi
přijde
Teplá,
Присутствие
кажется
мне
тёплым,
Jak
Sámer
Issa,
Как
Самер
Исса.
Sežen
si
Visa,
kartu
Достань
себе
Visa,
карту,
Začni
mi
platit,
dokud
máš
zájem
Начни
мне
платить,
пока
есть
интерес,
Aby
tvý
texty
za
něco
stály.
Чтобы
твои
тексты
чего-то
стоили.
Je
mi
líto
Buřte
zabiju
tvejch,
Мне
жаль,
чувак,
убью
твоих
12
opic
zbavim
se
tě
jako
12
обезьян,
избавлюсь
от
тебя,
как
будто
Si
nic
z
toho
nejde
nikoho
vinit
(vinit)
Ты
ничто.
Никого
нельзя
винить
(винить).
Snad
mi
budou
tvrdit
(tvrdit)jak
je
to
Пусть
твердят
(твердят),
как
это
špatný,
ale
ztratěj
Argumenty
Плохо,
но
потеряют
аргументы,
Jak
Politik
proti
Jílkový.)
Как
политик
против
Йилковой.)
NIKOHO
NEŠETŘIM
НИКОГО
НЕ
ЩАЖУ
Reality
Show's
Реалити-шоу
Dělaj
umělý
Celebrity,
Делают
искусственных
знаменитостей.
Dneska
neni
těžký
chovat
se
jak
debil
v
televizi,
Сегодня
несложно
вести
себя,
как
дебил,
по
телевизору.
Jseš
Bore,
Borat,(Borat),
Ты
дурак,
Борат
(Борат),
Borek,
Boreček,
Boulit,
Дурачок,
дурашка,
дубина.
Vážně
začněte
přemejšlet
o
svojí
Kariéře
Серьёзно
начните
думать
о
своей
карьере.
Máte
ze
mě
Nervy,
máte
mě
plný
Zuby,
У
вас
от
меня
нервы,
вы
меня
сыты
по
горло.
Hádám
že
je
to
Boží
vůle
abych
byl
tady
(abych
byl
tady)
Полагаю,
это
Божья
воля,
чтобы
я
был
здесь
(чтобы
я
был
здесь).
(Chvíly
zpěv)
(Немного
пения)
Poslouchají
mě
prej
malý
děti
Меня
слушают,
говорят,
маленькие
дети,
A
proto
mi
psal
Kulinský
И
поэтому
Кулинский
писал
мне
Dopisy
že
mi
závidí.
Письма,
что
завидует
мне.
Když
slyšim
Tracky
o
tom
Когда
слышу
треки
о
том,
Jak
tě
chce
každá
Kun(Pšt)
Как
тебя
хочет
каждая…
(Тьфу)
Myslim
že
si
na
tom
stejně
jako
Думаю,
ты
в
том
же
положении,
что
и
(Bakunda)Češi
by
chtěli
mít
Rap
(Бакунда).
Чехи
хотели
бы
рэп
Jak
Rodinnou
idylku
Как
семейную
идиллию.
šokuju
víc
jak
fakt
že
Шокирую
больше,
чем
тот
факт,
что
Paroubek
může
mít
Milenku?
Пароубек
может
иметь
любовницу?
Všichni
jsou
milý,
všichni
chtěj
Все
милые,
все
хотят
Mír
a
Lásku
Мира
и
любви.
Když
přijde
na
jméno
Marpo,
Когда
речь
заходит
об
имени
Marpo,
Nejradši
by
začli
Válku,
Они
бы
с
радостью
начали
войну.
Nejsem
Aubí
ale
druhá
Runda
ta
je
na
mě
Я
не
Абу,
но
второй
раунд
— это
по
мне.
Jsem
Koperník,
tvá
hlava
zjistila
že
se
točí
země.)(Hááááá)
Я
Коперник,
твоя
голова
поняла,
что
Земля
вертится.)
(Хааааа)
A
Nikdy
Nebudu
И
никогда
не
буду
(Yeah
Music
Lovers!)
(Да,
меломаны!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: marpo, kfied
Альбом
Rapstar
дата релиза
29-10-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.