Marpo - Knockout - перевод текста песни на русский

Srdce mi buší, nervy zkouší

Мое сердце колотится, мои нервы напряжены.

Kolik vydrží člověk,

Сколько может вынести человек,

Hodně z vás neví ani netuší jaký to je.

Многие из вас не знают или не имеют ни малейшего представления о том, каково это.

Sebrat co máš v sobě a vyrazit do boje

Возьми то, что в тебе есть, и иди в бой

Jít tam kam dobrovolně většina z vás nepude.

Идите туда, куда большинство из вас не пойдет добровольно.

Udržet na uzdě svou výbušnou agresi

Держите в узде свою взрывную агрессию

Soustředit se a zpomalit svou tepovou frekvenci

Сосредоточьтесь и замедлите свой сердечный ритм

Zavřít oči projít branou jít pro slávu svou

Закрой глаза, пройди через врата, иди за своей славой.

Zanechat něco že si i za pár let vzpomenou.

Оставьте что-нибудь, что они запомнят через несколько лет.

Hnát to přes limit

Доведите его до предела

Dostat se na špici

Как добраться до вершины

Sny plnit si tvrdou prací, pokořit lidskou hranici

Мечты, которые нужно осуществить упорным трудом, чтобы преодолеть человеческий предел

Samý diety bejt nervozní na svoje okolí

Та же диета, чтобы нервничать из-за своего окружения

A doufáš že ví jaký to je a snad tě pochopí

И ты надеешься, что он знает, каково это, и, может быть, он поймет.

Když jsou tak chytrý ať si to teda zkusí,

Если они такие умные, пусть попробуют.,

Ať si denně nechaj mlátit do hlavy, za pět tisíc.

Пусть они каждый день бьют себя по голове за пять тысяч.

Existuje jeden moment,

Есть один момент,

Moment co změní aktuální dění

Момент, который меняет текущие события

A celý tvoje životní smyšlení.

И фантазия всей твоей жизни.

Knockout je restart tvýho snažení a tvoje prozření,

Нокаут - это перезагрузка ваших поисков и ваше прозрение,

Pokoru a víru v odplatu do dalších zápasů,

Смирение и вера в возмездие до следующих матчей,

Co tě přenese přes tu potupnou porážku

Что поможет вам пережить это позорное поражение

A vrátí silnějšího jako nikdy!

И он вернется сильнее, чем когда-либо!

Knockout je restart tvýho snažení a tvoje prozření,

Нокаут - это перезагрузка ваших поисков и ваше прозрение,

Pokoru a víru v odplatu do dalších zápasů,

Смирение и вера в возмездие до следующих матчей,

Co tě přenese přes tu potupnou porážku

Что поможет вам пережить это позорное поражение

A vrátí silnějšího jako nikdy!

И он вернется сильнее, чем когда-либо!

Kolik z Vás ví, jak chutná K.O.?

Кто из вас знает, каков Кей на вкус?O.?

Zažil to někdo?

Кто-нибудь испытывал это на себе?

Když se z toho probudíš a nevíš jak se to stalo,

Когда ты просыпаешься и не знаешь, как это произошло,

Jak je těžký se zvednout zpátky na nohy

Насколько трудно встать на ноги

Ať bolí nebolí fyzicky, velká rána psychicky.

Пусть это причинит боль не физически, а сильный удар морально.

Kolik lidí se točí zády, když padáš dolů,

Сколько людей поворачиваются спиной, когда ты падаешь,

Když zažíváš jednu velkou životní prohru (tak to je)

Когда у тебя есть одна большая потеря в твоей жизни (вот и все)

Jak moc utrpí mužská hrdost a pýcha,

Насколько страдает мужская гордость и самолюбие,

Když hájíš svoje jméno před tolika svýma lidma,

Когда ты защищаешь свое имя перед таким количеством своих людей,

Po nocích zpytuješ svědomí,

После ночей сомнений в своей совести,

Udělal by si to jinak,

Вы бы сделали это по-другому,

Nikdo za to nemůže,

В этом никто не виноват.,

Je to jenom tvoje vina!

Это все твоя вина!

To je hold život,

Это дань уважения жизни,

Trnitá cesta bojovníka,

Тернистый путь воина,

Která může kdykoliv vybouchnou jak trhavina.

Который может взорваться, как бомба, в любой момент.

Prima! Byl jsem tvrdej jako kovadlina.

Мило! Я был тверд, как наковальня.

Teď se musím zvednout a začít makat znova,

Теперь я должен встать и снова начать работать,

Kdo ti pomůže dostat se tam, kde si byl,

Кто поможет вам добраться туда, где вы были,

Tady se ukáže kdo je real a kdo tě využil!

Это покажет, кто настоящий и кто воспользовался вами!

Knockout je restart tvýho snažení a tvoje prozření,

Нокаут - это перезагрузка ваших поисков и ваше прозрение,

Pokoru a víru v odplatu do dalších zápasů,

Смирение и вера в возмездие до следующих матчей,

Co tě přenese přes tu potupnou porážku

Что поможет вам пережить это позорное поражение

A vrátí silnějšího jako nikdy!

И он вернется сильнее, чем когда-либо!

Knockout je restart tvýho snažení a tvoje prozření,

Нокаут - это перезагрузка ваших поисков и ваше прозрение,

Pokoru a víru v odplatu do dalších zápasů,

Смирение и вера в возмездие до следующих матчей,

Co tě přenese přes tu potupnou porážku

Что поможет вам пережить это позорное поражение

A vrátí silnějšího jako nikdy!

И он вернется сильнее, чем когда-либо!

Každej, kdo to zažil, tak ví, jak je velký,

Каждый, кто испытал это на себе, знает, насколько это велико,

To předzápasový očekávání na tvý vítězství

Предвкушение вашей победы перед матчем

Ta dřina, která byla dvakrát větší, poctivější,

Труд, который был вдвое тяжелее, честнее,

Jsem nervózní, člověk už si tolik hold nevěří.

Я нервничаю, ты больше не так сильно доверяешь себе.

Kdo na tebe sere, a kdo tě podpoří,

Кому на тебя насрать, и кто тебя поддерживает,

Kdo s tebou drží a kdo to přátelství ponoří.

Кто останется с вами и кто погрузит вас в дружбу.

Někoho knockout položí,

Чей-то нокаут лежит,

V někom to probudí touhu bejt silnější, tvrdší a dvakrát tak rychlejší.

В ком-то это пробуждает желание быть сильнее, выносливее и в два раза быстрее.

Je to jak v životě, bolí to, když se nedaří,

Это как в жизни, больно, когда ты терпишь неудачу,

Je to jak v do ran solí, když tě známí podrazí,

Это все равно что сыпать соль на свои раны, когда твои друзья обманывают тебя.,

Tady je šance, ukaž chlape co máš v sobě

Вот тебе шанс, покажи мне, что в тебе есть, чувак.

Chytnu ji za pačesy a pustím až ve svým hrobě,

Я схвачу ее за шиворот и отпущу в могилу,

Nikdo mě nemůže zastavit, ne teď ne,

Никто не может остановить меня, не сейчас, не,

Přišla moje chvíle a nikdo mi ji nevezme,

Мой момент настал, и никто не отнимет его у меня,

Udržet se na nohou, udržet se nahoře,

Держись на ногах, держись на высоте,

Tak si to jdi zkusit more, pak si to povíme!

Тогда иди попробуй еще раз, тогда и поговорим!

Knockout je restart tvýho snažení a tvoje prozření,

Нокаут - это перезагрузка ваших поисков и ваше прозрение,

Pokoru a víru v odplatu do dalších zápasů,

Смирение и вера в возмездие до следующих матчей,

Co tě přenese přes tu potupnou porážku

Что поможет вам пережить это позорное поражение

A vrátí silnějšího jako nikdy!

И он вернется сильнее, чем когда-либо!

Knockout je restart tvýho snažení a tvoje prozření,

Нокаут - это перезагрузка ваших поисков и ваше прозрение,

Pokoru a víru v odplatu do dalších zápasů,

Смирение и вера в возмездие до следующих матчей,

Co tě přenese přes tu potupnou porážku

Что поможет вам пережить это позорное поражение

A vrátí silnějšího jako nikdy!

И он вернется сильнее, чем когда-либо!

Marpo - Knockout

Текст и перевод песни Marpo - Knockout

Альбом