Текст и перевод песни Marpo - Lesby
Budu
se
rvát
jako
stádo,
I'll
fight
like
a
herd,
Takovejch
zmrdů
jako
já
je
fakt
málo.
There
are
few
such
assholes
as
me.
Všechny
ty
kéry
na
těle
jsou
jako
bláto.
All
those
tattoos
on
your
body
are
like
mud.
- Jako
bláto
-
- Like
mud
-
Nejhorší
v
životě
je
zrada,
zanechává
prázdno.
The
worst
thing
in
life
is
betrayal,
it
leaves
a
void.
- Vy
zmrdi
-
- You
bastards
-
Nemít
srdce
- nemít
city.
To
be
heartless
- to
have
no
feelings.
Můj
život
realita,
žádný
vyjebaný
filmy.
My
life
is
reality,
no
fucking
movies.
Slova
jsou
miny,
za
který
jsme
totiž
sami
vini.
Words
are
mines,
for
which
we
are
to
blame.
Aminokyseliny,
svaly
v
hubě
pro
hrdiny.
Amino
acids,
muscles
in
the
mouth
for
heroes.
A
moje
máma,
tak
ta
mi
dává,
And
my
mother,
she
gives
me,
říkámi
mi
- ty
nejsi
ten
syn,
co
se
jen
tak
vzdává.
she
tells
me
- you
are
not
the
son
who
just
gives
up.
Mladý
už
nemaj
žádnej
cíl,
Young
people
have
no
goal
anymore,
Jenom
piko,
tráva.
Only
speed,
weed.
Zapálení
mizí
rychle,
The
excitement
disappears
quickly,
Stejně
jako
pára.
Like
steam.
To
se
holt
stává.
That's
what
happens.
Všechno
se
jeví
jako
problém,
Everything
seems
like
a
problem,
Přitom
má
každej
tady
problém
jenom
se
sebou.
Yet
everyone
here
has
a
problem
only
with
themselves.
- Se
sebou
-
- With
themselves
-
Klidně
se
jako
chlapy
porvem,
We
can
easily
fight
like
men,
Jenomže
chlapy
jsou
teď
lesby
co
se
neperou.
But
these
days
men
are
lesbians
who
don't
fight.
Všechno
se
jeví
jako
problém,
Everything
seems
like
a
problem,
Přitom
má
každej
tady
problém
jenom
se
sebou.
Yet
everyone
here
has
a
problem
only
with
themselves.
- Se
sebou
-
- With
themselves
-
Klidně
se
jako
chlapy
porvem,
We
can
easily
fight
like
men,
Jenomže
chlapy
jsou
teď
lesby
co
se
neperou.
But
these
days
men
are
lesbians
who
don't
fight.
Vždyť
tahle
doba
nahrává
jenom
srabům,
Because
this
time
only
favors
cowards,
Všechno
si
točej
na
telefon,
They
film
everything
on
their
phones,
Kde
je
konec
chlapům.
Where
are
the
men
at
an
end.
Dáváme
moc
do
ruky
bonzákům
a
jinejm
klaunům.
We
put
power
in
the
hands
of
snitches
and
other
clowns.
Dřív
jsme
se
smáli,
We
used
to
laugh,
Teď
fandíme
těmhle
třídním
skautům.
Now
we
cheer
for
these
class
scouts.
- Pokurvenci
-
- Bastards
-
Všichni
teď
řešej
jenom
velký
čísla,
Everyone
now
only
cares
about
big
numbers,
A
každej
skáče
podle
toho,
And
everyone
jumps
as,
Jak
jim
někdo
píská.
When
someone
whistles
at
them.
Hladina
tesťáku
poslední
dobou
vážně
nízká.
The
testosterone
level
has
been
really
low
lately.
S
dnešníma
raperama
puberta
teď
silně
tříská.
With
today's
rappers,
puberty
is
now
really
hitting
hard.
- Třicetikilový
koště
-
- Thirty-pound
broom
-
Zbytek
černobílej
jako
60s,
The
rest
is
black
and
white
like
the
60s,
často
je
hořkej
jako
čistej
panák
whiskey.
it
is
often
bitter
like
a
pure
glass
of
whiskey.
Typicky
bez
risků
nebudou
nikdy
žádný
zisky.
Typically
without
risks
there
will
never
be
any
gains.
Když
se
loď
potápí,
When
the
ship
sinks,
Tak
zdrhaj
vždycky
jako
první
krysy.
So
always
run
away
like
the
first
rats.
Všechno
se
jeví
jako
problém,
Everything
seems
like
a
problem,
Přitom
má
každej
tady
problém
jenom
se
sebou.
Yet
everyone
here
has
a
problem
only
with
themselves.
- Se
sebou
-
- With
themselves
-
Klidně
se
jako
chlapy
porvem,
We
can
easily
fight
like
men,
Jenomže
chlapy
jsou
teď
lesby
co
se
neperou.
But
these
days
men
are
lesbians
who
don't
fight.
Všechno
se
jeví
jako
problém,
Everything
seems
like
a
problem,
Přitom
má
každej
tady
problém
jenom
se
sebou.
Yet
everyone
here
has
a
problem
only
with
themselves.
- Se
sebou
-
- With
themselves
-
Klidně
se
jako
chlapy
porvem,
We
can
easily
fight
like
men,
Jenomže
chlapy
jsou
teď
lesby
co
se
neperou.
But
these
days
men
are
lesbians
who
don't
fight.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown Unknown, Sergey Igorevich Rybchinskiy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.