Текст и перевод песни Marpo - Nebaví

Nebaví

Fakt už mě to nebaví
Jak si všichni jenom stěžujou
Na svoje marný životy,
že se jim tolik nedaří nevadíReklama

že vlastně denně seděj u piva
A tím se jejich živoření je tak
Samo nespraví nebaví
Všechny ty vyjebaný charityty ani netušíš jestli se prachy
Nikdy nestratí zavání to trochu
Populismem někdo dělá dobrej
Skutek při tom se pak nenápadně natáčí
Fotky
Nebaví jak se všichni tvářej nevinně
Jak by se rozdali přitom jsou jenom
Kurvy lakomý nebaví jak jsou všichni
Hrdí češi držíme se kolem ramen dokud
Nevypadnem z mistrovstvíReklama
Nebaví jezdit každej tejden na koncerty
Po D1 čekat až to jednou někdo opraví
Nebaví jak tě každej plácá po ramemou
Směje se ti do xichtu přitom ti jenom závidífurt je to stejný věřil
Sem ze s pádem komanče něco se změní že práskači utečou zůstanou
Věrný že zmizej nám z života myšlenky černý furt je to stejnýbyl sem
Fakt bláhovej že se to změní ze budeme svobodní zůstanem navěky za
Všechno co máme vděčný fakt už mě to
Nebaví fakt už mě to nebaví fakt už mě to
Nebaví vůbec mě to nebaví fakt už mě to nebavize tu mele nejakej
Okamura koho si tu nechat koho máme domů vrátit zábavný jak si rapeři
Furt stěžujou na super těžkej život přitom bydlej ještě u mámi bohatý
A hlavně samýchyby mladý generace protože fakt sami nechtěj šáhnout
Na práci nebaví všechny ty vynucený pořady a Jaromíra soukupa tak ať
Už někdo odstaví prosadí se na tomInstagramu každá influence modelka
S dědkem na dovolený v Dubaji posadí na prdel všechny super hrdiny na
Internetu jakmile se někde někdo ohradí pozadí celý ty muzikantský
Scény jak se každej pomlouváprotože tu jde hlavně o prachy nebaví jak
Tu všichni rešej cizí životy za temnou oponou si hrajou doma na svatý
Furt je to stejný věřil sem ze s pádem komanče něco se změní ze
Práskači utečou zůstanou věrný že zmizejnám z života myšlenky černý
Furt je to stejný byl sem fakt bláhovej že se to změní že budeme
Svobodní zůstanem navěky za všechno co máme vděčný fakt už mě to
Nebaví fakt už mě to nebaví fakt už mě to
Nebaví vůbec mě to nebaví fakt už mě to nebaví.

I'm Over It

I'm truly over it
How everyone just complains
About their pointless lives,
That they're not doing well, it doesn't matterAdvertisement

That they basically sit by the beer every day
And that's how their existence is so
It won't fix itself, I'm over it
All those fucked up charities, you don't even know if the money
Will ever get lost, it smells a bit like
Populism, someone's doing a good
Deed, while discreetly filming themselves
Photos
I'm over how everyone acts innocent
As if they would give themselves away, yet they're just
Stingy bitches, I'm over how everyone is
Proud Czechs, we hold each other's shoulders until
We get kicked out of the championshipAdvertisement
I'm over driving to concerts every week
On the D1, waiting for someone to finally fix it
I'm over how everyone pats you on the shoulder
Laughs in your face, while they're just jealous of youIt's always the same, I believed
That with the fall of the commies, something would change, that the snitches would run away, the faithful would remain
That the black thoughts would disappear from our lives, it's still the sameI was
Really naive that it would change, that we would be free, forever grateful for
Everything we have, I'm truly over it
I'm truly over it, I'm truly over it
I'm not into it at all, I'm truly over itSome Okamura is rambling here
Who to keep here, who to send back home, it's funny how rappers
Keep complaining about their super hard life, while they still live with their mommies, rich
And most importantly, full of themselvesMistakes of the young generation, because they really don't want to lift a
Finger to workI'm over all the forced shows and Jaromír Soukup, so let
Someone finally shut him downEvery influencer model makes it on
Instagram with some old dude on vacation in Dubai, putting all the superheroes on their asses
On the internet, as soon as someone objects somewhereThe whole background of the music
Scene, how everyone badmouths each otherBecause it's all about the money, I'm over how
Everyone here is dealing with other people's lives, behind the dark curtain, they play saints at home
It's always the same, I believed that with the fall of the commies, something would change
That the snitches would run away, the faithful would remain, that the black thoughts would disappear from our lives
It's still the same, I was really naive that it would change, that we would be
Free, forever grateful for everything we have, I'm truly over it
I'm truly over it, I'm truly over it
I'm not into it at all, I'm truly over it.