Marpo - Pop - перевод текста песни на немецкий

Pop - Marpoперевод на немецкий




Pop
Pop
Tvrděj mi že sem vyměk
Sie sagen mir, ich sei weich geworden
Že to není vono
Dass es nicht mehr dasselbe ist
Kde je ten starej Marpo
Wo ist der alte Marpo?
Že nezbylo mnoho
Dass nicht mehr viel übrig ist
Radši si dejte pohov
Lasst es lieber bleiben
Nejedu podle vosnov
Ich richte mich nicht nach Plänen
A ještě nejsem hotov
Und ich bin noch nicht fertig
Jako kdekterej kokot
Wie manch anderer Idiot
Pořád nás musej řešit
Sie müssen uns immer noch analysieren
Řešit naše kroky
Unsere Schritte analysieren
COPY-PASTEujou náš model
Sie kopieren unser Modell
To sou prostě čechy
Das ist einfach Tschechien
Když udělám Wembley
Wenn ich Wembley mache
Udělaj ho taky
Machen sie es auch
A zmrdi nemaj hrdost
Und die Mistkerle haben keine Ehre
Táhnou za náma jak mraky
Sie folgen uns wie Wolken
Cejtim zespoda tlaky
Ich spüre den Druck von unten
První je jednom jeden
Der Erste ist nur einer
To místo sem si vzal
Ich habe mir diesen Platz genommen
A teď čeká asi Eden
Und jetzt wartet wohl Eden auf mich
Letňany nebo Strahov
Letňany oder Strahov
Že mi to není málo
Dass es mir nicht genug ist
Mám prostě právo na to
Ich habe einfach das Recht dazu
Brát si kde mi není přáno
Zu nehmen, wo es mir nicht vergönnt ist
Z Plzně do Motola
Von Pilsen nach Motol
Tlak jako stodola
Druck wie eine Scheune
Prášky a panáky
Pillen und Schnaps
V neděli jako mrtvola
Am Sonntag wie eine Leiche
A sedum statečných
Und sieben Tapfere
Na stagi jak pěchota
Auf der Bühne wie Infanterie
A pod pódiem nastoupená
Und unter der Bühne angetreten
Muzikantská kontrola
Die Musikkontrolle
Každej
Jeder weiß
Každej
Jeder weiß
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Každej
Jeder weiß
Každej
Jeder weiß
Jediný co mám
Das Einzige, was ich habe
Jediný co mám
Das Einzige, was ich habe
Sou moje rodina a slovo
Sind meine Familie und mein Wort
Když pravejch není mnoho
Wenn es nicht viele Echte gibt
Když řešíš pak kdo z koho
Wenn du dich fragst, wer mit wem
Držet se furt svejch hodnot
Sich immer an seine Werte halten
Každej
Jeder weiß
Každej
Jeder weiß
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Pořád maj tendenci to řešit
Sie haben immer noch die Tendenz, es zu analysieren
Kolik máme lidí
Wie viele Leute wir haben
Kolik je prodáno
Wie viel verkauft wurde
Jestli tři a nebo deset tisíc
Ob drei- oder zehntausend
Vidíš to jenom zvenčí
Du siehst es nur von außen
Každej den zase větší
Jeden Tag wieder größer
Tak jak sme začali
So wie wir angefangen haben
Tak to kurevsky zase skončí
So wird es verdammt nochmal enden
Ten vyjebanej úspěch
Dieser verdammte Erfolg
Je jako pletivo
Ist wie ein Maschendrahtzaun
Co voddělý ty pravý vod těch
Der die Echten von denen trennt
Co to takhle nechtělo
Die es so nicht wollten
Co to nikdy nemělo
Die es nie hatten
Semlelo vosudy lidí
Es hat die Schicksale der Leute zermahlen
Co to řešili
Die sich damit beschäftigt haben
A nahlas se to nikdy neřeklo!
Und laut wurde es nie gesagt!
Každej
Jeder weiß
Každej
Jeder weiß
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Každej
Jeder weiß
Každej
Jeder weiß
Jediný co mám
Das Einzige, was ich habe
Jediný co mám
Das Einzige, was ich habe
Sou moje rodina a slovo
Sind meine Familie und mein Wort
Když pravejch není mnoho
Wenn es nicht viele Echte gibt
Když řešíš pak kdo z koho
Wenn du dich fragst, wer mit wem
Držet se furt svejch hodnot
Sich immer an seine Werte halten
Každej
Jeder weiß
Každej
Jeder weiß
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Že to teď nevzdám
Dass ich jetzt nicht aufgeben werde
Všechny ty roky
All die Jahre
Si plníme sny
Erfüllen wir uns Träume
Urvaný z řetězu
Von der Kette gerissen
Hladoví psi
Hungrige Hunde
Lítáme po klubu
Wir fliegen durch den Club
Splašený lvi
Wilde Löwen
Neutíkaj minuty
Es entfliehen keine Minuten
Utíkaj dny
Es entfliehen Tage
Nebát se světla
Keine Angst vor dem Licht
Nebát se tmy
Keine Angst vor der Dunkelheit
Žijeme teď
Wir leben jetzt
Serem na kdy
Scheißen auf wann
Serem na kde
Scheißen auf wo
Hlavně že ty
Hauptsache du
Pod stagi bordel
Unter der Bühne Chaos
Pogo a křik
Pogo und Geschrei
Serem na lajky
Scheißen auf Likes
Serem na views
Scheißen auf Views
Děláme Rap
Wir machen Rap
A Country a Blues
Und Country und Blues
Serem na bulvár
Scheißen auf Boulevard
Serem na news
Scheißen auf News
A s každou stagí
Und mit jeder Bühne
Si připíšem plus
Schreiben wir ein Plus dazu
Srát na peníze
Scheiß auf Geld
Buchty a slávu
Weiber und Ruhm
Přestaňte hodnotit
Hört auf zu bewerten
Kdo je tu v právu
Wer hier im Recht ist
Honit se za štěstím
Dem Glück hinterherjagen
V podobě dolaru
In Form von Dollar
Řeší jen dočasně
Löst nur vorübergehend
Celou tu snahu
All die Mühe
Prej neděláme Hip-Hop
Sie sagen, wir machen keinen Hip-Hop mehr
Prej dělám jen Po-o-op
Sie sagen, ich mache nur noch Po-o-op
Na stagi hoří peklo
Auf der Bühne brennt die Hölle
Show nabitá jak Glock Glock
Show geladen wie Glock Glock
Za sebou Lucerny Sasazu Incheby
Hinter uns Lucerna, Sasazu, Incheba
Forum Karlín (Karlín) teď je tu O2
Forum Karlín (Karlín), jetzt ist die O2 dran
Kolik to zas udělá troubů
Wie viele Idioten werden es wieder tun
Po nás
Nach uns
Kolik to zas bude mít soudů
Wie viele Prozesse wird es wieder geben
Vod vás
Von euch
Teď chtěj mít kulisy a světla
Jetzt wollen sie Kulissen und Lichter haben
Když včera neměli koupenej ani svůj bezdrát
Wenn sie gestern nicht mal ihr eigenes Funkmikro gekauft hatten
Kolik teda z vás ještě nezná svět
Wie viele von euch kennen die Welt also noch nicht
Investovat nemůže bejt levná věc
Investieren kann keine billige Sache sein
vyprodal show
Ich habe die Show ausverkauft
To je běžná lež
Das ist eine übliche Lüge
Jim nejde vo lidi
Es geht ihnen nicht um die Leute
Chtěj vydělat cash
Sie wollen Geld verdienen
My tu chcem posouvat hranice
Wir wollen hier Grenzen verschieben
A všichni sou v panice
Und alle sind in Panik
My nejsme šrouby a matice
Wir sind keine Schrauben und Muttern
My zajebeme show jako zkurvená houfnice
Wir machen eine Show wie eine verdammte Haubitze
Kdyť todle fakt není vo rapu
Das ist doch schon echt nicht mehr über Rap
A kdekterej muzikant v afektu
Und mancher Musiker im Affekt
Prej neděláme Hip-Hop
Sie sagen, wir machen keinen Hip-Hop mehr
Prej dělám jen Po-o-op
Sie sagen, ich mache nur noch Po-o-op
Na stagi hoří peklo
Auf der Bühne brennt die Hölle
Show nabitá jak Glock Glock
Show geladen wie Glock Glock
Prej neděláme Hip-Hop
Sie sagen, wir machen keinen Hip-Hop mehr
Prej dělám jen Po-o-op
Sie sagen, ich mache nur noch Po-o-op
Na stagi hoří peklo
Auf der Bühne brennt die Hölle
Show nabitá jak Glock Glock
Show geladen wie Glock Glock
"Donejax"
"Donejax"





Авторы: Marcus Tran, Frederikus Van Workum, Marpo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.