Текст и перевод песни Marpo - Synové anarchie

Synové anarchie

K čemu jsou pódia?
Když jsou na nich pořád stejný jména!
K čemu jsou rádia?
Když furt aplikujou stejný schéma!
K čemu jsou média?
Když furt v před tlačí to samý téma!
K čemu jsou GV?
Když tě zařízne pak tréma!

Seru na slavíka, čekám na změny
Fašouni zdarma, dostávaj ceny!
Půlka jim tléská, kde jsou ty geny
Druhá se krčí, u bílý stěny
Všichni se bojej a chovaj jak ženy
A člověk s názorem dávno už neni
Snažej se vysunout prdele vysoko aby je mohli ty rádia zcenit!

Zavpůat bulvár, udělat fotky
A z nuly vytvořit nějakou story
Dejte mi všichni lidi kázeň, vytvořit pro děti umělý vzory!
Platit si promo a fakovej hype, přijít pak do klubu pro 10 lidí
Na insta čekáš na každej like, ale tvý koncerty nikdo nevidí!!

Vstát sáám!
Dívat se do zrcadla na sebe a vědět že to furt jsem já!
Vstát sáám!
Nečekat na zázrak, stejně ti nikdo z nich nebude přát!
Vstát sáám!
Seru vám na slávu, vím žeb ych na konec měl zůstat sám!
Vstát sáám!
Nechci zvednout bílej prapor a do předu tuhle válku vzdát!

K čemu je bulvár? K čemu jsou media
Kdy tvoje kroky, sleduje většina
Čekaj na chybu, kdy tvoje šance spadne jak nějaká skurvená lavina!
K čemu ten show biz, vobíhat rádia
Pak vzít něchutně umělej produkt
Všechno je zabitej konzum, jednou za čas musíme zčeřit tu vodu!
Sleduj tu story, myslím tím život, celou tu šílene dlouhou cestu!
Zjistíš že hráli mě rádia, Áčkový rotace, možná leda tak ve snu!

Díky za lidi co poslouchaj ušima
Za lidi co nechtěli jenom ten konzum!
Za pět let na stagy, spláchnul jsem veškerý pochyby tak jako monzun!

Vstát sáám!
Dívat se do zrcadla na sebe a vědět že to furt jsem já!
Vstát sáám!
Nečekat na zázrak, stejně ti nikdo z nich nebude přát!
Vstát sáám!
Seru vám na slávu, nakonec tu zůstat sám!
Vstát sáám!
Nechci zvednout bílej prapor a do předu tuhle válku vzdát!

Vstát sáám!
Dívat se do zrcadla na sebe a vědět že to furt jsem já!
Vstát sáám!
Nečekat na zázrak, stejně ti nikdo z nich nebude přát!
Vstát sáám!
Seru vám na slávu, nakonec tu zůstat sám!
Vstát sáám!
Nechci zvednout bílej prapor a do předu tuhle válku vzdát!

Sons of Anarchy

What are stages for?
When they keep having the same names!
What are radios for?
When they keep applying the same scheme!
What are the media for?
When they keep pushing the same topic!
What are the GVs for?
When stage fright cuts you down!

Fuck the nightingale, I'm waiting for changes
Fascists for free, get prizes!
Half of them applaud, where are those genes
The other half cringes against the white wall
Everyone's scared and acting like women
And a person with an opinion is long gone
Try to stick your asses up high so the radios can censor them!

Summon the tabloids, take photos
And create some story from scratch
Give me all the people discipline, create artificial role models for children!
Pay for promo and fake hype, then come to the club for 10 people
On Insta you're waiting for every like, but nobody sees your concerts!!

Get up alone!
Look in the mirror at yourself and know that it's still me!
Get up alone!
Don't wait for a miracle, none of them will wish you well anyway!
Get up alone!
I don't give a damn about fame, I know I should be alone in the end!
Get up alone!
I don't want to raise the white flag and give up this war ahead of time!

What are the tabloids for? What are the media for
When most people follow your steps
They wait for a mistake, when your chance falls like a fucking avalanche!
What's the point of show business, running around radios
Then take a disgustingly artificial product
Everything is dead consumption, once in a while we have to stir the water!
Follow the story, I mean life, the whole crazy long journey!
You'll find out that the radios played me, A-list rotations, maybe only in a dream!

Thanks to the people who listen with their ears
For the people who didn't just want consumption!
For five years on stage, I washed away all doubts like a monsoon!

Get up alone!
Look in the mirror at yourself and know that it's still me!
Get up alone!
Don't wait for a miracle, none of them will wish you well anyway!
Get up alone!
I don't give a damn about fame, to be alone in the end!
Get up alone!
I don't want to raise the white flag and give up this war ahead of time!

Get up alone!
Look in the mirror at yourself and know that it's still me!
Get up alone!
Don't wait for a miracle, none of them will wish you well anyway!
Get up alone!
I don't give a damn about fame, to be alone in the end!
Get up alone!
I don't want to raise the white flag and give up this war ahead of time!