Zavři Hubu 3 - Marpo перевод на немецкий

Zavři Hubu 3

Zavři hubu, jestli neposloucháš mou hudbu
V každý hale, v každým klubu nebo kulturáku
Po tý vaší mrtvý show tvrdě dupu
Tak zavři hubu, jestli neposloucháš mou hudbu
Každej sám svýho štěstí strůjce
Tak se nediv, že po Vás teď půjdu
Tak zavři hubu! Zavři hubu! Zavři hubu
Tak zavři hubu! Zavři hubu! Zavři hubu
Každej sám svýho štěstí strůjce
Tak se nediv, že po Vás teď půjdu

Fucking hipsteři, samá pravdoláska
4 kila za show hrát to na chudáka
Babiš zastavil dotace do kultury tak se hrdě bijou do prsou
Dneska žádná Mafra! (sorry jako)
Jsem vaše špatná karma
Před očima svítí mi teď rudá barva
Když mi padnou rolety, lítaj tu háky direkty
V zápase století opravdu neznám bratra

Střílim ty zmrdy jak z Mandalay Bay
Někdo tu musí bejt na stage zlej
Lepší bejt fanatik než leklej Ryba
Pro ty co na naší muzice spěj
Co maj bejt letošní ceny Anděl
Kdo mě tu uklidní, abych nevyváděl
Nominovat Bereniku na zpěvačku roku
To si ze mě dělá někdo asi velkou prdel (dělám stojky)
Asi bych měl mít v píči
Vykrvácím z vás stejně jak Avicii
Budete to mít denně na talíři
Tenhle nakaženej beat jako netopýři
Záleží jak to kdo líčí
Jestli tě média cvičí
Jestli to někoho zničí
Jestli se svoboda někomu příčí
Vzít je pak po hlavě tyčí
Směju se komentům na netu
Na naší adresu od kapel
Kterým my bereme místo
Bereme prachy, bereme čas
V backstage Partyboi krade jim víno
Chtějí mít ticho, hrajou si na hvězdy
Přitom se chovaj tak nízko
Děláme muziku, oni chtěj vidět jen číslo
Držet tě u těla blízko

Zavři hubu, jestli neposloucháš mou hudbu
V každý hale, v každým klubu nebo kulturáku
Po tý vaší mrtvý show tvrdě dupu
Tak zavři hubu, jestli neposloucháš mou hudbu
Každej sám svýho štěstí strůjce
Tak se nediv, že po Vás teď půjdu
Tak zavři hubu, zavři hubu, zavři hubu
Tak zavři hubu zavři hubu zavři hubu
Každej sám svýho štěstí strůjce
Tak se nediv, že po Vás teď půjdu

Se svítilnou pod hlavní červenou tečku
Maj na hlavách ti, co tu ztratili respekt
Všichni se chovaj jak děvky
Co si chtěj vyhádat zas větší paycheck
Arsenal zbraní jak Redneck
Jedeme all in Black jack
My nehrajem ve filmu
Nehrajem tvrďáky track není Jumanji - Jack Black
A nebudu se ptát dvakrát
Kterej kokot o mně píše ňáký hovna
A nemůžu to nechat stokrát ležet
Protože tu běhá někde škodná
Nemusím se bát prohrát
Je mi jedno jestli přijde rána bodná
Budeme to řešit až tě potkám někde na ulici
Beze slov vyřeší zadní rovná
Nemluv o mně za zádama
Nebuď jako Milan z Fixy
Až tě potkám nebudem to
Spolu řešit pacificky
Sednu na breakout a s devítkou za pasem
Přijedu dokopat celou tvou crew
Bez slibů a keců a píčovin
Radovan Karadžić nejhorší z nočních můr

Halt's Maul 3

Halt's Maul, wenn du meine Musik nicht hörst
In jeder Halle, in jedem Club oder Kulturhaus
Nach eurer toten Show trete ich hart auf
Also halt's Maul, wenn du meine Musik nicht hörst
Jeder ist seines Glückes Schmied
Also wundere dich nicht, dass ich jetzt hinter dir her bin
Also halt's Maul! Halt's Maul! Halt's Maul
Also halt's Maul! Halt's Maul! Halt's Maul
Jeder ist seines Glückes Schmied
Also wundere dich nicht, dass ich jetzt hinter dir her bin

Verdammte Hipster, alles nur Scheinheilige
4 Kilo für eine Show, in der sie auf Arme tun
Babiš hat die Kulturförderung gestoppt, also schlagen sie sich stolz auf die Brust
Heute keine Mafra! (Sorry, wirklich)
Ich bin dein schlechtes Karma
Vor meinen Augen leuchtet jetzt rote Farbe
Wenn meine Rollläden runtergehen, fliegen hier Haken und Direkte
Im Kampf des Jahrhunderts kenne ich wirklich keine Schwester

Ich schieße auf diese Mistkerle wie vom Mandalay Bay
Irgendjemand muss hier auf der Bühne böse sein
Besser ein Fanatiker als ein toter Fisch
Für die, die sich nach unserer Musik sehnen
Was sollen die diesjährigen Anděl-Preise sein
Wer beruhigt mich hier, damit ich nicht ausraste
Berenika als Sängerin des Jahres zu nominieren
Da will mich wohl jemand verarschen (ich mach' Kopfstand)
Wahrscheinlich sollte es mir egal sein
Ich werde aus euch ausbluten, genau wie Avicii
Ihr werdet es täglich auf dem Teller haben
Dieser infizierte Beat wie Fledermäuse
Es kommt darauf an, wie man es darstellt
Ob dich die Medien trainieren
Ob es jemanden zerstört
Ob jemandem die Freiheit zuwider ist
Sie dann mit einer Stange auf den Kopf zu schlagen
Ich lache über die Kommentare im Netz
An unsere Adresse von Bands
Denen wir den Platz wegnehmen
Wir nehmen das Geld, wir nehmen die Zeit
Im Backstage klaut Partyboi ihnen den Wein
Sie wollen Ruhe, spielen die Stars
Dabei benehmen sie sich so tief
Wir machen Musik, sie wollen nur Zahlen sehen
Dich eng an sich halten

Halt's Maul, wenn du meine Musik nicht hörst
In jeder Halle, in jedem Club oder Kulturhaus
Nach eurer toten Show trete ich hart auf
Also halt's Maul, wenn du meine Musik nicht hörst
Jeder ist seines Glückes Schmied
Also wundere dich nicht, dass ich jetzt hinter dir her bin
Also halt's Maul, halt's Maul, halt's Maul
Also halt's Maul, halt's Maul, halt's Maul
Jeder ist seines Glückes Schmied
Also wundere dich nicht, dass ich jetzt hinter dir her bin

Mit einer Taschenlampe unter dem roten Punkt auf der Stirn
Sind diejenigen, die hier den Respekt verloren haben
Alle benehmen sich wie Schlampen
Die sich einen größeren Gehaltsscheck erstreiten wollen
Ein Waffenarsenal wie ein Redneck
Wir gehen All-In, Black Jack
Wir spielen nicht in einem Film
Wir spielen keine harten Jungs, der Track ist nicht Jumanji - Jack Black
Und ich werde nicht zweimal fragen
Welcher Idiot über mich irgendeinen Scheiß schreibt
Und ich kann das nicht hundertmal liegen lassen
Weil hier irgendwo Ungeziefer herumläuft
Ich muss keine Angst haben zu verlieren
Es ist mir egal, ob ein Stich kommt
Wir werden das klären, wenn ich dich irgendwo auf der Straße treffe
Ohne Worte klärt das eine Gerade von hinten
Rede nicht hinter meinem Rücken über mich
Sei nicht wie Milan von Fixa
Wenn ich dich treffe, werden wir das nicht
Zusammen pazifistisch lösen
Ich setze mich auf ein Breakout und mit einer Neun an der Hüfte
Komme ich, um deine ganze Crew zu verprügeln
Ohne Versprechungen und Gerede und Scheiße
Radovan Karadžić, der schlimmste aller Albträume