Marq Muziq - Shut Em Down - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marq Muziq - Shut Em Down




Shut Em Down
Les faire taire
I don't know what y'all problem is
Je ne sais pas quel est ton problème
But all I know is I'ma handle this
Mais tout ce que je sais, c'est que je vais gérer ça
These churches tried to dismantle this
Ces églises ont essayé de démanteler ça
But I'ma fight back like The Karate Kid
Mais je vais riposter comme Karaté Kid
In 1 Corinthians it says to show love
Dans 1 Corinthiens, il est dit de montrer de l'amour
But you're showing hate so you're a liar cuz
Mais tu montres de la haine alors tu mens car
I'ma kill your buzz with these heat waves
Je vais tuer ton enthousiasme avec ces vagues de chaleur
So you preach the Truth but are you really saved
Alors tu prêches la Vérité mais es-tu vraiment sauvée?
Just because you go to church
Juste parce que tu vas à l'église
Just because you do good works
Juste parce que tu fais de bonnes œuvres
Just because you on a ministry team
Juste parce que tu fais partie d'une équipe de ministère
And you feeding these people a scripture or verse
Et que tu nourris ces gens d'une écriture ou d'un verset
You're blessed but you're cursed
Tu es bénie mais tu es maudite
And what's making it worse
Et ce qui aggrave les choses
You're more into whats in the wallets or purses
Tu t'intéresses plus à ce qu'il y a dans les portefeuilles ou les sacs à main
I'ma hit where it hurts you're abusing the church
Je vais frapper ça fait mal, tu abuses de l'église
Using his name to do your evil works WHOOAH
Utiliser son nom pour faire tes mauvaises œuvres WHOOAH
I'ma bounce back
Je vais rebondir
Pastor tryna tell me that I'll go to hell
Le pasteur essaie de me dire que j'irai en enfer
If I don't give the church cash back
Si je ne rends pas l'argent à l'église
Then they try to use the word of God
Ensuite, ils essaient d'utiliser la parole de Dieu
To make you feel like you do not belong
Pour te faire sentir comme si tu n'avais pas ta place
And that you're damned if you don't tithe your check
Et que tu es damnée si tu ne donnes pas la dîme de ton chèque
But they're people on the corner who are vets
Mais il y a des gens au coin de la rue qui sont des vétérans
Sitting on the highways wondering when they'll eat next
Assis sur les autoroutes en se demandant quand ils mangeront ensuite
How but we use that 10 percent on a body not a building
Comment se fait-il que nous utilisions ces 10 % sur un corps et non sur un bâtiment
Feed his people and his children
Nourrir son peuple et ses enfants
Instead investing in they milli dollar jets
Au lieu d'investir dans leurs jets à millions de dollars
I'ma Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Je vais les faire taire Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
What we gonna WHOOAH
Qu'est-ce qu'on va faire WHOOAH
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
I'ma Shut Em Down
Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
That gossip talk I'ma Shut Em Down
Ces ragots Je vais les faire taire
Self righteous walk I'ma Shut Em Down
Marche pharisaïque Je vais les faire taire
You tryna rob the church I'ma Shut Em Down
Tu essaies de voler l'église Je vais les faire taire
Hit em where it hurts I'ma Shut Em Down
Frappez-les ça fait mal Je vais les faire taire
That gossip talk I'ma Shut Em Down
Ces ragots Je vais les faire taire
Self righteous walk I'ma Shut Em Down
Marche pharisaïque Je vais les faire taire
You tryna rob the church I'ma Shut Em Down
Tu essaies de voler l'église Je vais les faire taire
Hit em where it hurts I'ma Shut Em Down
Frappez-les ça fait mal Je vais les faire taire
Prosperity teaching is a false doctrine
L'enseignement de la prospérité est une fausse doctrine
Man shut up Marq nah I ain't stoppin
Mec tais-toi Marq non je ne m'arrête pas
You got a big house you got a nice car
Tu as une grande maison tu as une belle voiture
But your congregation they still starvin
Mais ta congrégation meurt toujours de faim
Can't be a member if you don't make enough
On ne peut pas être membre si on ne gagne pas assez
Because of your past you're not saved enough
À cause de ton passé tu n'es pas assez sauvée
Then abuse the word to condemn you down
Ensuite, abuser de la parole pour te condamner
Until you kneel before them and you take a bow
Jusqu'à ce que tu t'agenouilles devant eux et que tu t'inclines
Why you looking at me like I'm strange boy
Pourquoi tu me regardes comme si j'étais un garçon étrange
Everybody tryna play this ain't a game boy
Tout le monde essaie de jouer ce n'est pas un jeu mon garçon
Even tho I rep the King no James boy
Même si je représente le roi pas James mon garçon
I'm just sayin everybody needs a change boy
Je dis juste que tout le monde a besoin d'un changement mon garçon
Look life ain't really all about the change boy
Regarde la vie ce n'est pas vraiment une question de changement mon garçon
Already know what it is I'm unashamed boy
Tu sais déjà ce que c'est je n'ai pas honte mon garçon
There is power in the name of Yah no shame boy
Il y a de la puissance dans le nom de Yah pas de honte mon garçon
Hit em with that Vegeta Big Bang boy
Frappez-les avec ce Big Bang de Vegeta mon garçon
I'ma do my thang boy WHOOAH
Je vais faire mon truc mon garçon WHOOAH
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
What we gonna WHOOAH
Qu'est-ce qu'on va faire WHOOAH
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
I'ma Shut Em Down
Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
That gossip talk I'ma Shut Em Down
Ces ragots Je vais les faire taire
Self righteous walk I'ma Shut Em Down
Marche pharisaïque Je vais les faire taire
You tryna rob the church I'ma Shut Em Down
Tu essaies de voler l'église Je vais les faire taire
Hit em where it hurts I'ma Shut Em Down
Frappez-les ça fait mal Je vais les faire taire
That gossip talk I'ma Shut Em Down
Ces ragots Je vais les faire taire
Self righteous walk I'ma Shut Em Down
Marche pharisaïque Je vais les faire taire
You tryna rob the church I'ma Shut Em Down
Tu essaies de voler l'église Je vais les faire taire
Hit em where it hurts I'ma Shut Em Down
Frappez-les ça fait mal Je vais les faire taire
I'ma Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Je vais les faire taire Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
Shut Em Down I'ma I'ma Shut Em Down
Les faire taire Je vais les faire taire
That gossip talk I'ma Shut Em Down
Ces ragots Je vais les faire taire
Self righteous walk I'ma Shut Em Down
Marche pharisaïque Je vais les faire taire
You tryna rob the church I'ma Shut Em Down
Tu essaies de voler l'église Je vais les faire taire
Hit em where it hurts I'ma Shut Em Down
Frappez-les ça fait mal Je vais les faire taire
That gossip talk I'ma Shut Em Down
Ces ragots Je vais les faire taire
Self righteous walk I'ma Shut Em Down
Marche pharisaïque Je vais les faire taire
You tryna rob the church I'ma Shut Em Down
Tu essaies de voler l'église Je vais les faire taire
Hit em where it hurts I'ma Shut Em Down
Frappez-les ça fait mal Je vais les faire taire





Авторы: Mark Mccombs Jr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.