Marques Houston & Rufus Blaq - I Wasn't Ready - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Marques Houston & Rufus Blaq - I Wasn't Ready




I, I, I ... I wasnt ready
Я, я, я ... я не была готова.
Wen u talked about our future
Вэн у говорил о нашем будущем
U would nod ya head and smile
Ты бы кивнул головой и улыбнулся
But I didnt understand it
Но я не понимал этого.
I was living in denile
Я жил в дениле.
I couldnt see tha picture
Я не мог видеть эту картину
But now I see it clearer
Но теперь я вижу это яснее.
Cause I was so young
Потому что я был так молод
And now that I could get cha
И теперь, когда я смог заполучить ча ...
I wanted ta be wit cha
Я хотел быть с тобой ча
What have I become
Во что я превратился
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
If This is game than ive been played cause
Если это игра то в нее играли потому что
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
I neva gave u ma all wen I had ur trust
Я никогда не отдавал тебе все, что у меня было.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
But I put this on everything that I love
Но я ставлю это на все, что люблю.
One more chance so we could make up
Еще один шанс, чтобы мы могли помириться.
Wish it coulda worked back then
Жаль что тогда это не сработало
But the truth is I wasnt ready
Но правда в том, что я не был готов.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
Momma told me bout excuses
Мама говорила мне об оправданиях
She'd say that there no use to say
Она бы сказала, что нет смысла говорить.
Watchu would have done but did
Уотчу сделал бы это, но сделал.
I had to learn the hard way
Мне пришлось учиться на горьком опыте.
Now that its over
Теперь все кончено
I wanted to jus hold u
Я просто хотел обнять тебя.
I'm tryna be a soldier
Я пытаюсь быть солдатом
I wanna do it over
Я хочу сделать это снова
Give me one more chance
Дай мне еще один шанс.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
If this is game than ive been played cause
Если это игра то в нее играли потому что
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
I neva gave u ma all wen I had ur trust
Я никогда не отдавал тебе все, что у меня было.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
But I put this on everything that I love
Но я ставлю это на все, что люблю.
One more chance so we could make up
Еще один шанс, чтобы мы могли помириться.
Wish it coulda worked back then
Жаль что тогда это не сработало
But the truth is I wasnt ready
Но правда в том, что я не был готов.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
Can I get a re-do baby
Можно мне сделать ре-ду, детка
Cause u know I need u baby
Потому что ты знаешь что нужна мне детка
And now I'm ready for ur love, ur love
И теперь я готова к твоей любви, твоей любви.
I jus wanna see you baby
Я просто хочу увидеть тебя детка
Jus wanna smell and breathe u baby (your so beautiful mami)
Просто хочу пахнуть и дышать тобой, детка (твоя такая красивая мамочка).
Cause I hate what we've become (yeah)
Потому что я ненавижу то, чем мы стали (да).
I wasnt ready for ur love
Я не была готова к твоей любви.
Yo I waited I contemplated and then I did it
Йоу я ждал я размышлял а потом сделал это
There was room for relationship but pretty had to hit it
Было место для отношений, но красотка должна была это сделать.
We like hand in glove, a head to a yankee fitted
Мы как рука в перчатке, голова к янки.
Game is obsolete, its all how u spit it (betta yet live it)
Игра устарела, все дело в том, как ты ее читаешь (Бетта еще жива).
Cause karma is a tru adventure
Потому что карма это настоящее приключение
Sorta like a ninga or king and all his splender
Что-то вроде нинги или короля со всеми его разборками.
Remember love can be as cold as december
Помни любовь может быть холодной как декабрь
Unless its in its truest form I could neva end ya
Если только это не будет в самой истинной форме я никогда не смогу покончить с тобой
Break u or make u, see my vision cuz I noe eventually
Сломай тебя или сделай так, чтобы ты увидел мое видение, потому что в конце концов я исчезну.
Ull see my vision by the way I'm livin (this is a given)
Ты увидишь мое видение по тому, как я живу (это данность).
I'm given u my heart
Я отдал тебе свое сердце.
I'm givin u my gold
Я отдаю тебе свое золото
I'm sorry for the dirt that I did
Я прошу прощения за грязь, которую я сделал.
Sneakin broads in and out tha crib
Прокрадываюсь к бабам в кроватку и выхожу оттуда
Tha double life I lived
Я жил двойной жизнью
They say a fool sells dreams
Говорят Дурак продает мечты
But a man makes dreams come tru
Но мужчина воплощает мечты в реальность.
Mami I changed all for the love of u
Мами я все изменил ради любви к тебе
(I, I wasnt ready)
(Я, я не был готов)
If This is game than ive been played cause (I, I . I wasnt ready)
Если это игра, то я был сыгран, потому что (я, я . я не был готов)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I . I wasnt ready)
Я никогда не отдавал тебе все, что у меня было, чтобы доверять (я, я, я не был готов).
But I put this on everything that I love
Но я ставлю это на все, что люблю.
One more chance so we could make up
Еще один шанс, чтобы мы могли помириться.
Wish it coulda worked back then
Жаль что тогда это не сработало
But the truth is I wasnt ready
Но правда в том, что я не был готов.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
If This is game than ive been played cause (I, I . I wasnt ready)
Если это игра, то я был сыгран, потому что (я, я . я не был готов)
I neva gave u ma all wen I had ur trust (I, I . I wasnt ready)
Я никогда не отдавал тебе все, что у меня было, чтобы доверять (я, я, я не был готов).
But I put this on everything that I love
Но я ставлю это на все, что люблю.
One more chance so we could make up
Еще один шанс, чтобы мы могли помириться.
Wish it coulda worked back then
Жаль что тогда это не сработало
But the truth is I wasnt ready
Но правда в том, что я не был готов.
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
(I, I . I wasnt ready)
(Я, я ... я не был готов)
Wish it coulda worked back then, damn ...
Жаль, что тогда это не сработало, черт возьми ...






Авторы: Richard Preston Jr Butler, J Pierre Medor, Dwayne Sirvestor Nesmith

Marques Houston & Rufus Blaq - Naked
Альбом
Naked
дата релиза
24-05-2005


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.