Cheat - Marques Houston перевод на немецкий

Cheat

How do I say this?
Baby I'm sorry, but I cheated
And I don't know what the fuck is wrong with me
Check it out ...

v 1

Babygirl, I know I used to do some mill shit to you
(Coming home late, jumping in the shower
to wash off the last chick's perfume)
Changing my drawers, stuff 'em down to
the bottom hamper
Taking numerous trips to Atlanta, Miami, Tampa
(Girl, I was doin' my thing)

Then I seen the pain in your brown eyes
Made me realize I .. .that I was breaking you down
What goes around, comes around
And girl when I lost it all
You never walked away
Baby, you stood your ground

chorus

Girl, I know I cheated on you before
I can't say I won't do it again
Stay by my side, girl, I know I can change
Sometimes I don't know what the fuck is wrong with me
Girl, I know I cheated on you before
I can't say I won't do it again
What would I do without you

v 2

I know I had good girl
Beautiful inside and out
Its like I can't get enough
What I have for you is love
With them its only lust
(Telling you I'm in the studio,
when I'm up in the telly freakin' em)
When I promised I'd take the weekend off

But yet and still you stayed
And I see your friends lookin' at me crazy
They don't want to see me with you
But I need you in my life
I don't want to pay the price
(Of losing you, its time for me to stop now)
Girl, I throw in the towel
Yea, yea, yea

Cause now I keep myself out of juice
So Ima do what I can to tell you the truth
Believe me baby, cause my best is all I can do
Oooh

chorus

Girl, I know I cheated on you before
I can't say I won't do it again
Stay by my side, girl I know I can change
Sometimes I don't know what the fuck is wrong with me
Girl, I know I cheated on you before
I can't say I won't do it again
What would I do without you

bridge

But the clubbin' and the drinkin' took over
And now its time to make it right
(So I know I will for you)
No more coming home late staggering
Yawning, going to sleep snoring girl
(I know there's nothing out there for me but you)
I keep slipping and slipping
I stop for a minute
Then I'm right back cheating on you
You you you ...
Yea yea oohh

I'm sorry baby
Hey, hey, hey
What do you want me to do?
How can I make it up to you?
I don't want to cheat again
My heart is yours
No more cheating
But I can't say I won't do it again
But I'm man enough to admit that
I love you ...

chorus

Girl, I know I cheated on you before
I can't say I won't do it again
Stay by my side, girl I know I can change
Sometimes I don't know what the fuck is wrong with me
Girl, I know I cheated on you before
I can't say I won't do it again
What would I do without you

Betrügen

Wie soll ich das sagen?
Baby, es tut mir leid, aber ich bin fremdgegangen
Und ich weiß nicht, was zum Teufel mit mir los ist
Hör zu ...

Strophe 1

Babygirl, ich weiß, ich hab dir früher übel mitgespielt
(Spät nach Hause kommen, unter die Dusche springen
um das Parfüm der letzten Tussi abzuwaschen)
Meine Unterhosen wechseln, sie nach unten stopfen
in den Wäschekorb
Zahlreiche Reisen nach Atlanta, Miami, Tampa machen
(Mädchen, ich hab mein Ding durchgezogen)

Dann sah ich den Schmerz in deinen braunen Augen
Ließ mich erkennen, dass ich ... dass ich dich kaputtmachte
Was man sät, das erntet man
Und Mädchen, als ich alles verlor
Bist du nie weggegangen
Baby, du hast standgehalten

Refrain

Mädchen, ich weiß, ich bin dir schon mal fremdgegangen
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Bleib an meiner Seite, Mädchen, ich weiß, ich kann mich ändern
Manchmal weiß ich nicht, was zum Teufel mit mir los ist
Mädchen, ich weiß, ich bin dir schon mal fremdgegangen
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Was würde ich ohne dich tun

Strophe 2

Ich weiß, ich hatte ein gutes Mädchen
Schön von innen und außen
Es ist, als könnte ich nicht genug bekommen
Was ich für dich habe, ist Liebe
Mit ihnen ist es nur Lust
(Dir erzählen, ich bin im Studio,
während ich im Hotel bin und es mit ihnen treibe)
Obwohl ich versprochen hatte, das Wochenende freizunehmen

Aber trotzdem bist du geblieben
Und ich sehe, wie deine Freunde mich verrückt ansehen
Sie wollen mich nicht mit dir sehen
Aber ich brauche dich in meinem Leben
Ich will nicht den Preis zahlen
(Dich zu verlieren, es ist Zeit für mich, jetzt aufzuhören)
Mädchen, ich werfe das Handtuch
Yeah, yeah, yeah

Denn jetzt halte ich mich aus Schwierigkeiten raus
Also werde ich tun, was ich kann, um dir die Wahrheit zu sagen
Glaub mir, Baby, denn mein Bestes ist alles, was ich tun kann
Oooh

Refrain

Mädchen, ich weiß, ich bin dir schon mal fremdgegangen
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Bleib an meiner Seite, Mädchen, ich weiß, ich kann mich ändern
Manchmal weiß ich nicht, was zum Teufel mit mir los ist
Mädchen, ich weiß, ich bin dir schon mal fremdgegangen
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Was würde ich ohne dich tun

Bridge

Aber das Clubben und das Trinken haben überhand genommen
Und jetzt ist es Zeit, es wiedergutzumachen
(Also weiß ich, dass ich es für dich tun werde)
Nicht mehr spät nach Hause torkeln
Gähnend, einschlafen, schnarchend, Mädchen
(Ich weiß, da draußen gibt es nichts für mich außer dir)
Ich rutsche immer wieder ab
Ich höre für eine Minute auf
Dann betrüge ich dich sofort wieder
Dich, dich, dich ...
Yeah yeah oohh

Es tut mir leid, Baby
Hey, hey, hey
Was willst du, dass ich tue?
Wie kann ich es bei dir wiedergutmachen?
Ich will nicht wieder fremdgehen
Mein Herz gehört dir
Kein Fremdgehen mehr
Aber ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Aber ich bin Manns genug, das zuzugeben
Ich liebe dich ...

Refrain

Mädchen, ich weiß, ich bin dir schon mal fremdgegangen
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Bleib an meiner Seite, Mädchen, ich weiß, ich kann mich ändern
Manchmal weiß ich nicht, was zum Teufel mit mir los ist
Mädchen, ich weiß, ich bin dir schon mal fremdgegangen
Ich kann nicht sagen, dass ich es nicht wieder tun werde
Was würde ich ohne dich tun