Marques Houston - Everything - перевод текста песни на немецкий

Everything - Marques Houstonперевод на немецкий




Everything
Alles
(Voice)
(Stimme)
(Sighs)
(Seufzt)
Yea
Ja
How can you forget about us?
Wie kannst du uns vergessen?
All the sacrifices we made
All die Opfer, die wir gebracht haben
Everything we've been through ...
Alles, was wir durchgemacht haben ...
I'm sorry ...
Es tut mir leid ...
V 1
Strophe 1
You gave your love to me
Du gabst mir deine Liebe
When I didn't have a thing
Als ich nichts hatte
To offer you but dreams
Außer Träumen, dir anzubieten
And you believed and now you think that I'm gon' dip
Und du hast geglaubt und jetzt denkst du, ich hau' ab
But I know you ain't gon' trip
Aber ich weiß, du flippst nicht aus
Don't act like you don't know just what this is
Tu nicht so, als wüsstest du nicht, was das hier ist
Chorus
Refrain
I can tell when we kiss, when we touch
Ich merke es, wenn wir uns küssen, wenn wir uns berühren
When we making sweet love
Wenn wir uns süß lieben
(You know this thing is forever)
(Du weißt, diese Sache ist für immer)
You know the drill, keep it real
Du kennst das Spiel, bleib ehrlich
Nothing will ever come between us
Nichts wird jemals zwischen uns kommen
And I won't leave you never
Und ich werde dich niemals verlassen
And I'll put that on everything I love
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich liebe
I'll put that on my mama
Darauf schwöre ich bei meiner Mama
Baby you can trust in us
Baby, du kannst uns vertrauen
I'll put that on everything I own
Darauf schwöre ich bei allem, was ich besitze
And all my life I promise that you'll never be alone
Und mein ganzes Leben lang verspreche ich, dass du niemals allein sein wirst
I'll put that on everything I am
Darauf schwöre ich bei allem, was ich bin
You gotta understand, I'll always be your man
Du musst verstehen, ich werde immer dein Mann sein
And I'll put that on everything I know
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich weiß
I'll never let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Cause girl I love you so
Denn Mädchen, ich liebe dich so sehr
And I'll put that on ...
Und darauf schwöre ich bei ...
V 2
Strophe 2
Everything you need I'll get it for you
Alles, was du brauchst, werde ich dir besorgen
A few heads, I'll split them for you
Für dich würde ich mich schlagen
You know I'd die for you
Du weißt, ich würde für dich sterben
And girl, you make me whole
Und Mädchen, du machst mich ganz
You are my sister soul
Du bist meine Seelenverwandte
And you can try to act like you don't know but
Und du kannst versuchen, so zu tun, als wüsstest du es nicht, aber
Chorus
Refrain
I can tell when we kiss, when we touch
Ich merke es, wenn wir uns küssen, wenn wir uns berühren
When we making sweet love
Wenn wir uns süß lieben
(You know this thing is forever)
(Du weißt, diese Sache ist für immer)
You know the drill, keep it real
Du kennst das Spiel, bleib ehrlich
Nothing will ever come between us
Nichts wird jemals zwischen uns kommen
And I won't leave you never
Und ich werde dich niemals verlassen
And I'll put that on everything I love
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich liebe
I'll put that on my mama
Darauf schwöre ich bei meiner Mama
Baby you can trust in us
Baby, du kannst uns vertrauen
I'll put that on everything I own
Darauf schwöre ich bei allem, was ich besitze
And all my life I promise that you'll never be alone
Und mein ganzes Leben lang verspreche ich, dass du niemals allein sein wirst
I'll put that on everything I am
Darauf schwöre ich bei allem, was ich bin
You gotta understand, I'll always be your man
Du musst verstehen, ich werde immer dein Mann sein
And I'll put that on everything I know
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich weiß
I'll never let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Cause girl I love you so
Denn Mädchen, ich liebe dich so sehr
And I'll put that on ...
Und darauf schwöre ich bei ...
[Bridge]
[Bridge]
Everything I need
Alles, was ich brauche
I got right here with you
Habe ich genau hier bei dir
You know I'm true
Du weißt, ich bin treu
Don't worry baby, I will never leave you
Sorg dich nicht, Baby, ich werde dich niemals verlassen
I adore you
Ich bete dich an
And I'll put that on everything
Und darauf schwöre ich bei allem
Everything .. .everything ...
Allem .. .allem ...
Everything .. .everything that I own baby
Allem .. .allem, was ich besitze, Baby
And i'll put that I put on everything
Und darauf schwöre ich, ich schwöre bei allem
[Chorus]
[Refrain]
And I'll put that on everything I love
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich liebe
I'll put that on my mama
Darauf schwöre ich bei meiner Mama
Baby you can trust in us
Baby, du kannst uns vertrauen
I'll put that on everything I own
Darauf schwöre ich bei allem, was ich besitze
And all my life I promise that you'll never be alone
Und mein ganzes Leben lang verspreche ich, dass du niemals allein sein wirst
I'll put that on everything I am
Darauf schwöre ich bei allem, was ich bin
You gotta understand, I'll always be your man
Du musst verstehen, ich werde immer dein Mann sein
And I'll put that on everything I know
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich weiß
I'll never let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Cause girl I love you so
Denn Mädchen, ich liebe dich so sehr
And I'll put that on ...
Und darauf schwöre ich bei ...
And I'll put that on everything I love
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich liebe
I'll put that on my mama
Darauf schwöre ich bei meiner Mama
Baby you can trust in us
Baby, du kannst uns vertrauen
I'll put that on everything I own
Darauf schwöre ich bei allem, was ich besitze
And all my life I promise that you'll never be alone
Und mein ganzes Leben lang verspreche ich, dass du niemals allein sein wirst
I'll put that on everything I am
Darauf schwöre ich bei allem, was ich bin
You gotta understand, I'll always be your man
Du musst verstehen, ich werde immer dein Mann sein
And I'll put that on everything I know
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich weiß
I'll never let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Cause girl I love you so
Denn Mädchen, ich liebe dich so sehr
And I'll put that on ...
Und darauf schwöre ich bei ...
And I'll put that on everything I love
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich liebe
I'll put that on my mama
Darauf schwöre ich bei meiner Mama
Baby you can trust in us
Baby, du kannst uns vertrauen
I'll put that on everything I own
Darauf schwöre ich bei allem, was ich besitze
And all my life I promise that you'll never be alone
Und mein ganzes Leben lang verspreche ich, dass du niemals allein sein wirst
I'll put that on everything I am
Darauf schwöre ich bei allem, was ich bin
You gotta understand, I'll always be your man
Du musst verstehen, ich werde immer dein Mann sein
And I'll put that on everything I know ...
Und darauf schwöre ich bei allem, was ich weiß ...





Авторы: Omari Grandberry, Demario Thornton, Dreux Frederic, Jarell Houston, Jerome Jones, Jevon Simms, Kelton Kessee, Mark Stewart, Marques Houston, Phillip Stewart, Rob Hunter, Sam Salter, Terius Nash, Tony Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.