Marques Houston - Sex Wit You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marques Houston - Sex Wit You




Sex Wit You
Faire l'amour avec toi
Let me break it down
Laisse-moi t'expliquer,
And tell you what your sex is like
te dire à quoi ressemble le sexe avec toi.
Yeah, I don't know what it is
Ouais, je ne sais pas ce que c'est,
What it feels like sex wit you
ce que ça fait de faire l'amour avec toi.
It's like, it's like, damn
C'est comme, c'est comme, putain,
I don't really know what it's like
je ne sais pas vraiment ce que c'est,
But let me try to explain
mais laisse-moi essayer d'expliquer.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
When I wake up in the morning
quand je me réveille le matin
Smell that good old breakfast momma used to make
et que je sens l'odeur du bon vieux petit-déjeuner que maman avait l'habitude de faire.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
The feeling that you get when all your friends
le sentiment que tu ressens quand tous tes amis
Surprise you on your birthday
te font une surprise pour ton anniversaire.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
Like I made the last shot
si j'avais marqué le panier de la victoire
And everybodys screaming my name
et que tout le monde criait mon nom.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
It's like my pockets full of dough
si mes poches étaient pleines de fric
When I worry 'bout a damn thing
et que je n'avais à me soucier de rien.
When I think about the sex
Quand je pense au sexe avec toi,
Nothing better comes to mind
rien de mieux ne me vient à l'esprit.
I wanna sex you all the damn time
J'ai envie de toi tout le temps,
Just think 'bout your sex
rien que de penser au sexe avec toi,
Has got me wanting you to come through
j'ai envie que tu viennes
And do sex like we always do
et qu'on fasse l'amour comme on le fait toujours.
Sex wit you is really the best with you
Le sexe avec toi est vraiment le meilleur,
It makes life worth goin' through
ça donne un sens à la vie.
Ain't nobody got a body like you
Personne n'a un corps comme le tien,
'Cuz my sex wit you meets my needs
parce que faire l'amour avec toi comble tous mes désirs.
Ain't gotta go lookin' in the streets, it's you
Je n'ai pas besoin d'aller voir ailleurs, c'est toi qu'il me faut.
Ain't nothing better than the way we do
Il n'y a rien de mieux que ce qu'on fait ensemble.
Girl, I'm lovin' havin' sex wit you
Bébé, j'adore faire l'amour avec toi.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
Winnin' an award
gagner un prix
After workin' so damn hard
après avoir travaillé si dur.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
When the man at the dealership
quand le vendeur chez le concessionnaire
Hands over the keys to my new car
me tend les clés de ma nouvelle voiture.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
When the check comes in the mail
quand le chèque arrive par la poste
After being broke for so long
après avoir été fauché pendant si longtemps.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
It's like gettin' out the pen
sortir de prison
And shawty's there to take you home
et que ma meuf soit pour me ramener à la maison.
When I think about the sex
Quand je pense au sexe avec toi,
Nothin' better comes to mind
rien de mieux ne me vient à l'esprit.
I wanna sex you all the damn time
J'ai envie de toi tout le temps,
Just think 'bout your sex
rien que de penser au sexe avec toi,
Had got me wantin' you to come through
j'ai envie que tu viennes
And do sex like we always do
et qu'on fasse l'amour comme on le fait toujours.
Sex wit you is really the best with you
Le sexe avec toi est vraiment le meilleur,
It makes life worth goin' through
ça donne un sens à la vie.
Ain't nobody got a body like you
Personne n'a un corps comme le tien,
'Cuz my sex wit you meets my needs
parce que faire l'amour avec toi comble tous mes désirs.
Ain't gotta go lookin' in the streets it's you
Je n'ai pas besoin d'aller voir ailleurs, c'est toi qu'il me faut.
Ain't nothin' better than the way we do
Il n'y a rien de mieux que ce qu'on fait ensemble.
Girl, I'm lovin' havin' sex wit you
Bébé, j'adore faire l'amour avec toi.
It's all about the freaky things we do
C'est tout ce qu'on fait de coquin,
And I know, you like it just as much as I do
et je sais que tu aimes ça autant que moi.
Baby, I ain't never tried to hit and run
Bébé, je n'ai jamais voulu jouer avec toi,
I'm just tryna make you the only one
j'essaie juste de faire de toi la seule.
I'll be sexin' ya on the regular
Je te ferai l'amour régulièrement,
'Cuz ain't nothin' better than sex with you
parce qu'il n'y a rien de mieux que le sexe avec toi.
Let me break it down
Laisse-moi t'expliquer,
And tell you what the sex is like
te dire à quoi ressemble le sexe avec toi.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
It's like going to the strip club
aller au club de strip-tease
And ain't gotta pay for none of that strip love
sans avoir à payer pour ça.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
Like a closet full of air force
un placard rempli de Air Force One,
Snow white, my size
blanches comme neige, à ma taille.
Sex wit you is like
Faire l'amour avec toi, c'est comme
Like being the first nigga in the hood
être le premier mec du quartier
With black drop tops 645
avec une 645 cabriolet noire.
Sex wit you is really the best with you
Le sexe avec toi est vraiment le meilleur,
It makes life worth goin' through
ça donne un sens à la vie.
Ain't nobody got a body like you
Personne n'a un corps comme le tien,
'Cuz my sex wit you meets my needs, baby
parce que faire l'amour avec toi comble tous mes désirs, bébé.
Ain't gotta go lookin' in the streets it's you
Je n'ai pas besoin d'aller voir ailleurs, c'est toi qu'il me faut.
Ain't nothin' better then the way we do
Il n'y a rien de mieux que ce qu'on fait ensemble.
Girl, I'm lovin' havin' sex wit you
Bébé, j'adore faire l'amour avec toi.
Sex wit you, yeah
Faire l'amour avec toi, ouais.
Sex wit you yeah, yeah, yeah
Faire l'amour avec toi, ouais, ouais, ouais.
Sex wit you, yeah
Faire l'amour avec toi, ouais.
You will take your clothes off
Enlève tes vêtements.
You will take your clothes off too
Toi aussi, enlève tes vêtements.
Sex wit you yeah, yeah
Faire l'amour avec toi, ouais, ouais.





Авторы: Babbs Durrell, Mason Harvey Jay, Dixon Antonio Lamar, Russell Steven L, Thomas Damon E, Dawkins Eric Dion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.