Something Else - Marques Houston перевод на немецкий

Something Else

v 1

You love her
She seemed ...
Looks ain't everything to me
She took my heart from me
And every single part of me
Hee

chorus

She had me sprung
I didn't know what to do
Cause I was crying for the truth
I'm saying that girl was something else
I got caught up
My feelings I couldn't control
I trusted everything I had with her
That girl was something else

v 2

I made the wrong
(Decisions that I shouldn't have made)
She played me, betrayed me
Can't believe I fell for this girl ooh woo
Was supposed to be my girlfriend baby
But you lied to me babe, whoo
And now I realize that you ain't worth my time
You ain't worth it baby
So now I gotta let you go

chorus

She had me sprung
I didn't know what to do
Cause I was crying for the truth
I'm saying that girl was something else
I got caught up
My feelings I couldn't control
I trusted everything I had with her
That girl was something else

(Repeat v 2)

Was supposed to be my girlfriend baby
But you lied to me babe, whoo
And now I realize that you ain't worth my time
You ain't worth it baby
So now I gotta let you go

chorus

She had me sprung
I didn't know what to do
Cause I was crying for the truth
I'm saying that girl was something else
I got caught up
My feelings I couldn't control
I trusted everything I had with her
That girl was something else

Etwas Besonderes

Strophe 1

Du liebst sie
Sie schien ...
Aussehen ist mir nicht alles
Sie nahm mir mein Herz
Und jeden einzelnen Teil von mir
Hee

Refrain

Ich war ihr verfallen
Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Denn ich schrie nach der Wahrheit
Ich sage, dieses Mädchen war etwas Besonderes
Ich war gefangen
Meine Gefühle konnte ich nicht kontrollieren
Ich vertraute ihr alles an, was ich hatte
Dieses Mädchen war etwas Besonderes

Strophe 2

Ich traf die falschen
(Entscheidungen, die ich nicht hätte treffen sollen)
Sie spielte mit mir, betrog mich
Kann nicht glauben, dass ich auf dieses Mädchen hereingefallen bin, ooh woo
Sollte meine Freundin sein, Baby
Aber du hast mich angelogen, Babe, whoo
Und jetzt erkenne ich, dass du meine Zeit nicht wert bist
Du bist es nicht wert, Baby
Also muss ich dich jetzt gehen lassen

Refrain

Ich war ihr verfallen
Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Denn ich schrie nach der Wahrheit
Ich sage, dieses Mädchen war etwas Besonderes
Ich war gefangen
Meine Gefühle konnte ich nicht kontrollieren
Ich vertraute ihr alles an, was ich hatte
Dieses Mädchen war etwas Besonderes

(Strophe 2 wiederholen)

Sollte meine Freundin sein, Baby
Aber du hast mich angelogen, Babe, whoo
Und jetzt erkenne ich, dass du meine Zeit nicht wert bist
Du bist es nicht wert, Baby
So now I gotta let you go

Refrain

Ich war ihr verfallen
Ich wusste nicht, was ich tun sollte
Denn ich schrie nach der Wahrheit
Ich sage, dieses Mädchen war etwas Besonderes
Ich war gefangen
Meine Gefühle konnte ich nicht kontrollieren
Ich vertraute ihr alles an, was ich hatte
Dieses Mädchen war etwas Besonderes