El Tren - Marquess feat. Juan Lopez 'Ito' Campos перевод на немецкий

El Tren

El tren de la vida

Tú eres mi modelo preferido de la foto
La mujer que dormía al lado mío
Nuestro amor parecía ser verdadero
Hasta que viene otro hombre
Ahora veo las contraluces de su coche
Y tú entras, lejos la noche

La vida es como un tren
Es rápida y no se puede calcularlo, no, no
La vida es como un tren
Es rápida, esta vez es mala o buena
El tren de la vida

Mis padres me advierten todo el tiempo
Que no debo tomar todo demasiado serio
Porque es diario, tiene una sorpresa
Y debo ser preparado, preparado en todos los casos
Y tú entras, lejos la noche

La vida es como un tren
Es rápida y no se puede calcularlo, no, no
La vida es como un tren
Es rápida, esta vez es mala o buena (el tren de la vida)
El tren de la vida

Le-re-le-re, le-le-le, le-lei
La vida es como un tren
Y es rápida

La vida es como un tren
Y no se puede calcularlo (no, no)
La vida es como un tren
Es rápida, esta vez es mala o buena (le-re-le, le-re-le)

La vida es como un tren
Es rápida y no se puede calcularlo, no, no
La vida es como un tren
Esta vez es mala o buena (el tren de la vida)

Der Zug

Der Zug des Lebens

Du bist mein Lieblingsmodell auf dem Foto
Die Frau, die neben mir schlief
Unsere Liebe schien echt zu sein
Bis ein anderer Mann kommt
Jetzt sehe ich die Rücklichter seines Autos
Und du steigst ein, weit weg in die Nacht

Das Leben ist wie ein Zug
Es ist schnell und man kann es nicht berechnen, nein, nein
Das Leben ist wie ein Zug
Es ist schnell, diesmal ist es schlecht oder gut
Der Zug des Lebens

Meine Eltern warnen mich die ganze Zeit
Dass ich nicht alles zu ernst nehmen soll
Denn es ist täglich, es hält eine Überraschung bereit
Und ich muss vorbereitet sein, vorbereitet auf alle Fälle
Und du steigst ein, weit weg in die Nacht

Das Leben ist wie ein Zug
Es ist schnell und man kann es nicht berechnen, nein, nein
Das Leben ist wie ein Zug
Es ist schnell, diesmal ist es schlecht oder gut (der Zug des Lebens)
Der Zug des Lebens

Le-re-le-re, le-le-le, le-lei
Das Leben ist wie ein Zug
Und es ist schnell

Das Leben ist wie ein Zug
Und man kann es nicht berechnen (nein, nein)
Das Leben ist wie ein Zug
Es ist schnell, diesmal ist es schlecht oder gut (le-re-le, le-re-le)

Das Leben ist wie ein Zug
Es ist schnell und man kann es nicht berechnen, nein, nein
Das Leben ist wie ein Zug
Diesmal ist es schlecht oder gut (der Zug des Lebens)