Текст и перевод песни Marquess feat. Nene Vasquez - Calle del ritmo

Calle del ritmo

Bienvenidos a la casa de Marquess
Nene Vásquez
La calle del ritmo

Oye bien, cariño
Se va acabando el tiempo
Es hora del adiós
Llega el amanecer

El tiempo celebrado
A tu lado
Ahora tengo que volver

Fue increíble
Estar contigo toda la semana
Con tus amigos caminar las calles
Bailar contigo una y otra vez

Increíble
Dormir contigo, ver tu bella cara
Corriendo juntos todas esas calles
Bailar contigo otra vez

Mueve lentamente
El ritmo caliente
Grande fue el momento
Que vamos disfrutando

Increíble, calle del ritmo
Bailamos un poquito
Increíble, moverse lentamente

Volver a tu calle (calle)
Pensando lo mismo
Dejar el pasado
Vivamos el momento (lentamente)

Amor
El tiempo ya ha acabado
Hora de marcharnos
Tenemos que volver

Es que no puedo pensar
Tu forma de caminar
Me dejaste tu perfume
No lo puedo olvidar

Nenita, bonita
Locura que domina
Quiero que se repita
Y no dejar de amar

Increíble, baila Marquess
Para que goce como es
Increíble, Latinoamérica
Rico como es

Volver a tu calle (calle)
Pensando lo mismo
Dejar el pasado
Vivamos el momento (lentamente)

Mueve lentamente (calle)
El ritmo caliente
Grande fue el momento
Que vamos disfrutando (lentamente)

Fue increíble
Fue increíble
Nenita, bonita

Increíble
Dormir contigo, ver tu bella cara
Corriendo juntos todas esas calles
Bailar contigo otra vez

Mueve lentamente
El ritmo caliente
Grande fue el momento
Que vamos disfrutando (nenita, bonita)

Increíble, calle del ritmo
Bailamos un poquito
Increíble, moverse lentamente

Volver a tu calle (calle)
Pensando lo mismo
Dejar el pasado
Vivamos el momento

Volver a tu calle
Pensando lo mismo
Dejar el pasado
Vivamos el momento

La rue du rythme

Bienvenue dans la maison de Marquess
Nene Vásquez
La rue du rythme

Écoute bien, ma chérie
Le temps est en train de s'écouler
Il est temps de dire au revoir
L'aube arrive

Le temps célébré
À tes côtés
Maintenant, je dois rentrer

C'était incroyable
Être avec toi toute la semaine
Marcher dans les rues avec tes amis
Danser avec toi encore et encore

Incroyable
Dormir avec toi, voir ton beau visage
Courir ensemble dans toutes ces rues
Danser avec toi encore une fois

Bouge lentement
Le rythme chaud
Le moment était grand
Que nous apprécions

Incroyable, rue du rythme
On danse un peu
Incroyable, bouger lentement

Retourner dans ta rue (rue)
Pensant la même chose
Laisser le passé derrière nous
Vivons le moment (lentement)

Mon amour
Le temps est déjà écoulé
Il est temps de partir
On doit rentrer

Je ne peux pas penser à autre chose
Ta façon de marcher
Tu m'as laissé ton parfum
Je ne peux pas l'oublier

Mon petit ange, ma belle
La folie qui domine
Je veux que ça se répète
Et ne jamais cesser d'aimer

Incroyable, Marquess danse
Pour que tu jouisses comme il faut
Incroyable, l'Amérique latine
Délicieux comme il est

Retourner dans ta rue (rue)
Pensant la même chose
Laisser le passé derrière nous
Vivons le moment (lentement)

Bouge lentement (rue)
Le rythme chaud
Le moment était grand
Que nous apprécions (lentement)

C'était incroyable
C'était incroyable
Mon petit ange, ma belle

Incroyable
Dormir avec toi, voir ton beau visage
Courir ensemble dans toutes ces rues
Danser avec toi encore une fois

Bouge lentement
Le rythme chaud
Le moment était grand
Que nous apprécions (mon petit ange, ma belle)

Incroyable, rue du rythme
On danse un peu
Incroyable, bouger lentement

Retourner dans ta rue (rue)
Pensant la même chose
Laisser le passé derrière nous
Vivons le moment

Retourner dans ta rue
Pensant la même chose
Laisser le passé derrière nous
Vivons le moment