Marquess - Abre tu mundo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marquess - Abre tu mundo




Abre tu mundo
Ouvre ton monde
¿Qué pasa en tu vida?
Que se passe-t-il dans ta vie ?
No sabes que vas buscando
Tu ne sais pas ce que tu cherches
Viene de frente
Elle vient en face
La vida está aquí
La vie est ici
piensas mañana
Tu penses à demain
Yo lo veo diferente
Je le vois différemment
Nada de raro
Rien d'étrange
La vida está aquí
La vie est ici
Date un momento
Prends un moment
Viene la calma
Le calme arrive
Todo lo bueno va
Tout ce qui est bon va
Vamos, abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que lo bueno te está esperando
Le bon te attend
Vamos, abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que él espera por ti
Il t'attend
Es de aquí y va hacia allá
C'est d'ici et ça va là-bas
No le pidas de más
Ne lui demande pas plus
Vamos abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que él espera por ti
Il t'attend
Este mundo
Ce monde
Es mi mundo
C'est mon monde
Este mundo (ay, ay, ay, ah)
Ce monde (ay, ay, ay, ah)
Es tu mundo
C'est ton monde
No es una carrera
Ce n'est pas une course
Y no tiene final corto
Et elle n'a pas de fin courte
Date un espacio
Donne-toi de l'espace
La vida es así
La vie est comme ça
Es poco a poco
C'est petit à petit
No veas solo un camino
Ne vois qu'un seul chemin
No es tan raro
Ce n'est pas si rare
La vida es así
La vie est comme ça
Date un momento
Prends un moment
Viene la calma
Le calme arrive
Todo lo bueno va
Tout ce qui est bon va
Vamos, abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que lo bueno te está esperando
Le bon te attend
Vamos, abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que él espera por ti
Il t'attend
Es de aquí y va hacia allá
C'est d'ici et ça va là-bas
No le pidas de más
Ne lui demande pas plus
Vamos, abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que él espera por ti
Il t'attend
No sabes que vas buscando, la vida está aquí
Tu ne sais pas ce que tu cherches, la vie est ici
Vámonos abre tu mundo que espera por ti
Allez, ouvre ton monde, il t'attend
piensas mañana, vas de aquí, hacia allá
Tu penses à demain, tu vas d'ici, là-bas
Date un momento y todo lo bueno va
Prends un moment et tout ce qui est bon va
Todo lo bueno va
Tout ce qui est bon va
Vamos abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que lo bueno te está esperando
Le bon te attend
Vamos abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que él espera por ti
Il t'attend
Es de aquí y va hacia allá
C'est d'ici et ça va là-bas
No le pidas de más
Ne lui demande pas plus
Vamos abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Que él espera por ti
Il t'attend
Vamos abre tu mundo (vamos abre tu mundo)
Allez, ouvre ton monde (allez, ouvre ton monde)
Que lo bueno te está esperando
Le bon te attend
Vamos abre tu mundo (tu mundo)
Allez, ouvre ton monde (ton monde)
Que él espera por ti
Il t'attend
Es de aquí y va hacia allá (ay, ay, ay, ah)
C'est d'ici et ça va là-bas (ay, ay, ay, ah)
No le pidas de más
Ne lui demande pas plus
Vamos abre tu mundo (tu mundo)
Allez, ouvre ton monde (ton monde)
Que él espera por ti
Il t'attend
Ay, ay, ay, ah
Ay, ay, ay, ah
Vamos abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde
Vamos abre tu mundo
Allez, ouvre ton monde





Авторы: Christian Fleps, Dominik Decker, Jose Rafael Vasquez Ruiz, Sascha Pierro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.