Текст и перевод песни Marquess - Me va, me va

Me va, me va

Acariciar la hierba, besar las flores
Beber la primavera, llenarme de colores
Amar las cosas bellas, tener amigos
Hablar con las estrellas y hacer nuevos amigos

Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aquí y allá
Me van las cosas que son sencillas de comprender
Me va el amor de verdad

Me va, me va, me va, me va, me va
El mar, la noche y el tibio sol del amanecer
Me va el paisaje, las golondrinas y el rió aquel
Me va el color natural

Borrar del pensamiento los desengaños
Volver a enamorarme sin importar los años
Tender aquel que espera la mano abierta
Dejar el mal afuera y abrir al bien la puerta

Me va, me va, me va, me va, me va
Me va la vida, me va la gente de aquí y allá
Me van las cosas que son sencillas de comprender
Me va el amor de verdad

Me va, me va, me va, me va, me va
El mar, la noche y el tibio sol del amanecer
Me va el paisaje, las golondrinas y el rió aquel
Me va el color natural

Me va, me va

Ласкать траву, целовать цветы
Выпивать весну, наполняться красками
Любить все прекрасное, иметь друзей
Беседовать со звездами и заводить новых друзей

Мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
Мне нравится жизнь, мне нравятся люди из разных мест
Мне нравятся вещи, которые легко понять,
Мне нравится настоящая любовь

Мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
Море, ночь и теплое солнце на рассвете
Мне нравится пейзаж, ласточки и та река
Мне нравится естественный цвет

Стереть разочарования из мыслей
Снова влюбиться, не обращая внимания на годы
Протянуть открытую ладонь тому, кто ждет
Оставить зло снаружи и открыть дверь для добра

Мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
Мне нравится жизнь, мне нравятся люди из разных мест
Мне нравятся вещи, которые легко понять,
Мне нравится настоящая любовь

Мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
Море, ночь и теплое солнце на рассвете
Мне нравится пейзаж, ласточки и та река
Мне нравится естественный цвет