Marquess - Suerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marquess - Suerte




Suerte
Удачушка
Suerte que en el sur hayas nacido
К счастью, ты на юге родилась
Y que burlemos las distancias,
И что мы игнорируем расстояния,
Suerte que es haberte conocido
К счастью, что я тебя встретил
Y por ti amar tierras extrañas,
И благодаря тебе полюбил чужие края,
Yo puedo escalar los Andes solo
Я могу в одиночку вскарабкаться на Анды,
Por ir a contar tus lunares;
Чтобы сосчитать твои родинки;
Contigo celebro y sufro todo,
С тобой я праздную и страдаю от всего,
Mis alegrías y mis males.
От моих радостей и моих бед.
Lerololeilolei, lerololeilolei
Лерололейлолей, лерололейлолей
Sabes que estoy a tus pies.
Знай, что я у твоих ног.
Contigo mi vida
С тобой, моя жизнь,
Quiero vivir la vida,
Хочу прожить жизнь,
Y lo que me queda de vida
И то, что мне осталось, прожить,
Quiero vivir contigo.
Хочу прожить с тобой.
Contigo mi vida
С тобой, моя жизнь,
Quiero vivir la vida,
Хочу прожить жизнь,
Y lo que me queda de vida
И то, что мне осталось, прожить,
Quiero vivir contigo.
Хочу прожить с тобой.
Suerte que es tener labios sinceros
К счастью, у меня искренние губы
Para besarte con más ganas,
Чтобы целовать тебя еще желаннее,
Suerte que mis pechos sean pequeños
К счастью, у меня небольшая грудь
Y nos los confundas con montañas,
И ты не перепутаешь ее с горами,
Suerte que heredé las piernas firmes
К счастью, мне достались крепкие ноги
Para correr si me hace falta,
Чтобы бегать, если мне понадобится,
Y estos tus ojos que me dicen
А твои глаза мне говорят
Como llorar cuando te vayas.
Как плакать, когда тебя нет.
Lerololeilolei, lerololeilolei
Лерололейлолей, лерололейлолей
Sabes que estoy a tus pies.
Знай, что я у твоих ног.
Contigo mi vida
С тобой, моя жизнь,
Quiero vivir la vida,
Хочу прожить жизнь,
Y lo que me queda de vida
И то, что мне осталось, прожить,
Quiero vivir contigo.
Хочу прожить с тобой.
Contigo mi vida
С тобой, моя жизнь,
Quiero vivir la vida,
Хочу прожить жизнь,
Y lo que me queda de vida
И то, что мне осталось, прожить,
Quiero vivir contigo
Хочу прожить с тобой





Авторы: Shakira Mebarak, Timothy C. Mitchell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.