No me llevas - Marquess перевод на немецкий

No me llevas

Sé que te gusta la movida
Con el ritmo de la calle
Solo quiero estar contigo

Quieres libertad, yo quiero
Sentimientos, voy en serio
Necesito más que nada

Dame un poco de esperanza
Voy a cien en mi cabeza
Yo te pido mucho más amor de eso
Todo sin más vuelta

No me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

Tú no me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

No quieres mi compañía
Ya te pienso día a día
Necesito estar contigo

Tengo sueños vagabundos
De verte por un segundo
Pero no regalas nada

Dame un poco de esperanza
Voy a cien en mi cabeza
Yo te pido mucho más amor de eso
Todo sin más vuelta

No me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

Tú no me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas

Y si no me quieres
Y si no te quiero
No me lleva'
No me va

Tú solo quieres que me quede sin respuestas
Este camino no funciona en mi cabeza
Vuelves otra vez
Y vuelves otra vez

Yo solo quiero que pasemos tiempo juntos
Y se repiten lo sueños de vagabundo
Te pido mucho más amor de eso
Todo sin más vuelta

No me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

Tú no me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas

Y si no me quieres
Y si no te quiero
No me lleva'
No me va (hey, yeh, yeh)

Y si no me quieres
Y si no te quiero
No me lleva', (no me lleva')
No me va (no me va)

Du nimmst mich nicht mit

Ich weiß, dir gefällt das Treiben
Mit dem Rhythmus der Straße
Ich will nur bei dir sein

Du willst Freiheit, ich will
Gefühle, ich meine es ernst
Ich brauche mehr als alles andere

Gib mir ein bisschen Hoffnung
Mein Kopf rast
Ich bitte dich um viel mehr Liebe als das
Alles ohne Umschweife

Du nimmst mich nicht mit
Ich bitte dich, mich mitzunehmen, du nimmst mich nicht mit
Ich schlage die Hände über dem Kopf zusammen
Und du nimmst mich nicht mit, du nimmst mich nicht mit (hey, yeh, yeh)

Du nimmst mich nicht mit
Ich bitte dich, mich mitzunehmen, du nimmst mich nicht mit
Ich schlage die Hände über dem Kopf zusammen
Und du nimmst mich nicht mit, du nimmst mich nicht mit (hey, yeh, yeh)

Du willst meine Gesellschaft nicht
Ich denke schon Tag für Tag an dich
Ich muss bei dir sein

Ich habe rastlose Träume
Dich für eine Sekunde zu sehen
Aber du schenkst nichts her

Gib mir ein bisschen Hoffnung
Mein Kopf rast
Ich bitte dich um viel mehr Liebe als das
Alles ohne Umschweife

Du nimmst mich nicht mit
Ich bitte dich, mich mitzunehmen, du nimmst mich nicht mit
Ich schlage die Hände über dem Kopf zusammen
Und du nimmst mich nicht mit, du nimmst mich nicht mit (hey, yeh, yeh)

Du nimmst mich nicht mit
Ich bitte dich, mich mitzunehmen, du nimmst mich nicht mit
Ich schlage die Hände über dem Kopf zusammen
Und du nimmst mich nicht mit, du nimmst mich nicht mit

Und wenn du mich nicht willst
Und wenn ich dich nicht will
Nimmst mich nicht mit'
Passt mir nicht

Du willst nur, dass ich ohne Antworten bleibe
Dieser Weg funktioniert in meinem Kopf nicht
Du kommst schon wieder zurück
Und du kommst schon wieder zurück

Ich will nur, dass wir Zeit zusammen verbringen
Und die rastlosen Träume wiederholen sich
Ich bitte dich um viel mehr Liebe als das
Alles ohne Umschweife

Du nimmst mich nicht mit
Ich bitte dich, mich mitzunehmen, du nimmst mich nicht mit
Ich schlage die Hände über dem Kopf zusammen
Und du nimmst mich nicht mit, du nimmst mich nicht mit (hey, yeh, yeh)

Du nimmst mich nicht mit
Ich bitte dich, mich mitzunehmen, du nimmst mich nicht mit
Ich schlage die Hände über dem Kopf zusammen
Und du nimmst mich nicht mit, du nimmst mich nicht mit

Und wenn du mich nicht willst
Und wenn ich dich nicht will
Nimmst mich nicht mit'
Passt mir nicht (hey, yeh, yeh)

Und wenn du mich nicht willst
Und wenn ich dich nicht will
Nimmst mich nicht mit', (nimmst mich nicht mit')
Passt mir nicht (passt mir nicht)