Текст и перевод песни Marquess - No me llevas

No me llevas

Sé que te gusta la movida
Con el ritmo de la calle
Solo quiero estar contigo

Quieres libertad, yo quiero
Sentimientos, voy en serio
Necesito más que nada

Dame un poco de esperanza
Voy a cien en mi cabeza
Yo te pido mucho más amor de eso
Todo sin más vuelta

No me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

Tú no me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

No quieres mi compañía
Ya te pienso día a día
Necesito estar contigo

Tengo sueños vagabundos
De verte por un segundo
Pero no regalas nada

Dame un poco de esperanza
Voy a cien en mi cabeza
Yo te pido mucho más amor de eso
Todo sin más vuelta

No me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

Tú no me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas

Y si no me quieres
Y si no te quiero
No me lleva'
No me va

Tú solo quieres que me quede sin respuestas
Este camino no funciona en mi cabeza
Vuelves otra vez
Y vuelves otra vez

Yo solo quiero que pasemos tiempo juntos
Y se repiten lo sueños de vagabundo
Te pido mucho más amor de eso
Todo sin más vuelta

No me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas (hey, yeh, yeh)

Tú no me llevas
Pido que me lleves, no me llevas
Me pongo con la mano en la cabeza
Y no me llevas, no me llevas

Y si no me quieres
Y si no te quiero
No me lleva'
No me va (hey, yeh, yeh)

Y si no me quieres
Y si no te quiero
No me lleva', (no me lleva')
No me va (no me va)

Tu ne m'emènes pas

Je sais que tu aimes la fête
Au rythme de la rue
Je veux juste être avec toi

Tu veux la liberté, moi je veux
Des sentiments, je suis sérieux
J'ai besoin de plus que tout

Donne-moi un peu d'espoir
Je suis à cent à l'heure dans ma tête
Je te demande beaucoup plus d'amour que ça
Tout sans plus de retour en arrière

Tu ne m'emènes pas
Je te demande de m'emmener, tu ne m'emènes pas
Je me mets la main sur la tête
Et tu ne m'emènes pas, tu ne m'emènes pas (hey, yeh, yeh)

Tu ne m'emènes pas
Je te demande de m'emmener, tu ne m'emènes pas
Je me mets la main sur la tête
Et tu ne m'emènes pas, tu ne m'emènes pas (hey, yeh, yeh)

Tu ne veux pas de ma compagnie
Je pense déjà à toi jour après jour
J'ai besoin d'être avec toi

J'ai des rêves vagabonds
De te voir une seconde
Mais tu ne donnes rien

Donne-moi un peu d'espoir
Je suis à cent à l'heure dans ma tête
Je te demande beaucoup plus d'amour que ça
Tout sans plus de retour en arrière

Tu ne m'emènes pas
Je te demande de m'emmener, tu ne m'emènes pas
Je me mets la main sur la tête
Et tu ne m'emènes pas, tu ne m'emènes pas (hey, yeh, yeh)

Tu ne m'emènes pas
Je te demande de m'emmener, tu ne m'emènes pas
Je me mets la main sur la tête
Et tu ne m'emènes pas, tu ne m'emènes pas

Et si tu ne me veux pas
Et si je ne te veux pas
Tu ne m'emmenes pas
Tu ne m'emmènes pas

Tu veux juste que je reste sans réponses
Ce chemin ne fonctionne pas dans ma tête
Tu reviens encore
Et tu reviens encore

Je veux juste qu'on passe du temps ensemble
Et les rêves de vagabond se répètent
Je te demande beaucoup plus d'amour que ça
Tout sans plus de retour en arrière

Tu ne m'emènes pas
Je te demande de m'emmener, tu ne m'emènes pas
Je me mets la main sur la tête
Et tu ne m'emènes pas, tu ne m'emènes pas (hey, yeh, yeh)

Tu ne m'emènes pas
Je te demande de m'emmener, tu ne m'emènes pas
Je me mets la main sur la tête
Et tu ne m'emènes pas, tu ne m'emènes pas

Et si tu ne me veux pas
Et si je ne te veux pas
Tu ne m'emmenes pas
Tu ne m'emmènes pas (hey, yeh, yeh)

Et si tu ne me veux pas
Et si je ne te veux pas
Tu ne m'emmenes pas, (tu ne m'emmenes pas)
Tu ne m'emmènes pas (tu ne m'emmènes pas)