Текст и перевод песни Marquinhos Maraial & Os Corceis - Olha pra Mim - Ao Vivo

Olha pra Mim - Ao Vivo

Olha pra mim fala pra mim volta pra mim
Eu sou o cara que te ama
Mata e morre por vc
Olha pra mim fala pra mim sonha pra mim
Eu tenho tanto pra te dar
Eu tenho muito pra dizer
Te amo meu amor
Te amo grande amor

É amor esse amor o que eu tenho pra vc
Tenho um mundo preparado pra nós
Basta so vc dizer que sim e volta pra mim

É amor esse amor o que eu tenho pra vc
Tenho um mundo preparado pra nós
Basta so vc dizer que sim e voltar pra mim

O que vou fazer pra vc regressar
Te quero de novo de volta pra mim
Desculpe meu jeito criança de ser
A indiferença só te fez sofrer
E agora quem ta na peleja sou eu
Eu faço de tudo pra me amar
Prometo que agora vai ser diferente
No meu coração so vai caber vc
Por muitos outonos vou te dar prazer
Pq vou grudar em vc para sempre

Isso é amor
Foi teu amor na minha vida
Isso é amor
Foi teu amor na minha vida
Isso é amor
Foi teu amor na minha vida
A minha vida é vc
Isso é amor
Foi teu amor na minha vida

Eu ja sofri demais eu vou te esquecer
Vê se me deixa em paz saia da minha vida
Enquanto o coração so sabe ter vc
Minha razão procura sempre uma saída
E o meu corpo quer sentir o teu prazer
Mas nao vou me render a tuas fantasias
Não tem bandeira branca pode desistir
Ja dei o veredito ja me decidi
Eu vou fazer vc sair da minha vida

Não force a barra é bem melhor ficar assim
Final de jogo é xeque mate pra vc
Eu te amei ate demais
Me entreguei fui incapaz
De perceber que o seu amor
Era uma armadilha

Não force a barra é bem melhor ficar assim
Final de jogo é xeque mate pra vc
Eu te amei ate demais
Me entreguei fui incapaz
De perceber que o seu amor
Era uma armadilha

Eu ja sofri demais eu vou te esquecer

Meu amor uo uo uo uo volta pro meu coração nao posso te perder

Sem ter vc nao tem calor
Vivo a sofrer fujo de mim sem teu amor
O teu sabor me da prazer
É luz do sol queimando em mim
Estrela dourada preciso te ver

Meu coração ta sofrendo demais
Volta pra mim me devolve a paz
Que eu preciso pra sobreviver

Meu amor uo uo uo uo volta pro meu coração so quero amar vc
Meu amor uo uo uo uo volta pro meu coração nao posso te perder

Look at Me - Live

Look at me, tell me, come back to me
I'm the guy who loves you
Kill and die for you
Look at me, tell me, dream for me
I have so much to give you
I have so much to say
I love you, my love
I love you, my great love

It's love, this love that I have for you
I have a world prepared for us
Just say yes and come back to me

It's love, this love that I have for you
I have a world prepared for us
Just say yes and come back to me

What am I going to do to get you back?
I want you back again, back to me
I'm sorry for the way I was as a kid
Indifference only made you suffer
And now it's me who's fighting
I'll do anything to make me love
I promise that it'll be different now
Only you will fit in my heart
For many autumns I will give you pleasure
Because I'm going to stick to you forever

This is love
It was your love in my life
This is love
It was your love in my life
This is love
It was your love in my life
My life is you
This is love
It was your love in my life

I've suffered too much, I'm going to forget you
See if you leave me alone, get out of my life
While my heart only knows how to have you
My reason is always looking for a way out
And my body wants to feel your pleasure
But I won't give in to your fantasies
There's no white flag, you can give up
I've given the verdict, I've made up my mind
I'm going to get you out of my life

Don't push it, it's much better to stay like this
Game over, checkmate for you
I loved you too much
I gave myself up, I was unable
To realize that your love
Was a trap

Don't push it, it's much better to stay like this
Game over, checkmate for you
I loved you too much
I gave myself up, I was unable
To realize that your love
Was a trap

I've suffered too much, I'm going to forget you

My love uo uo uo uo come back to my heart I can't lose you

Without you there is no warmth
I live in suffering, I run away from myself without your love
Your taste gives me pleasure
It's sunlight burning in me
Golden star, I need to see you

My heart is suffering too much
Come back to me, give me back the peace
That I need to survive

My love uo uo uo uo come back to my heart I just want to love you
My love uo uo uo uo come back to my heart I can't lose you