Текст и перевод песни Marquito - Copacabana
Ik
wil
naar
Copacabana
Я
хочу
поехать
на
Копакабану.
In
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Iedereen
werkt
voor
grana
Все
работают
на
бабушку.
Alles
kost
je
dinheiro
Все
будет
стоить
тебе
денег
динейро
Ik
weet
van
die
boze
ogen
Я
знаю
об
этих
злых
глазах.
Maar
ik
wil
het
niet
geloven
Но
я
не
хочу
в
это
верить.
Je
moet
zelf
door
blijven
lopen
Ты
должен
продолжать
идти
сам.
Je
eigen
krachten
zijn
de
grootste
Твои
собственные
силы-величайшие.
Ik
zie
niemand
als
family
Я
никого
не
считаю
своей
семьей.
Alleen
m'n
echte
familia
Только
моя
настоящая
семья.
Nog
steeds
bezig
met
wat
ik
wil
Все
еще
делаю
то,
что
хочу.
Soms
voel
ik
mij
een
guerrilla
Иногда
я
чувствую
себя
партизаном.
Deze
life
is
zo
voorspelbaar
Эта
жизнь
так
предсказуема.
Op
een
dag,
dan
is
die
dag
daar
Однажды
этот
день
настанет.
Dus
begin
te
doen
wat
jij
wilt
Так
что
начинай
делать
то,
что
хочешь.
Zolang
je
niemand
kwetst,
is
't
chill
Пока
ты
никому
не
причиняешь
вреда,
все
спокойно.
Ik
heb
love
voor
mijn
Latino's
Я
люблю
своих
латиносов
Voor
m'n
Sranangs
en
m'n
Mocros
Для
моих
Шранангов
и
моих
мокро
Voor
m'n
Nederlanders
altijd
Для
моего
голландского
всегда.
Voor
de
rest
natuurlijk
ook
Для
остальных,
конечно,
тоже.
Naar
Copacabana
На
Копакабану.
Miami
en
Havana
Майами
и
Гавана
Misschien
vind
ik
daar
een
guapa
Может
быть,
я
найду
там
гуапу.
Waarmee
ik
trouw
op
de
Bahamas
Я
женюсь
на
Багамах.
Ik
wil
naar
Copacabana
Я
хочу
поехать
на
Копакабану.
In
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Iedereen
werkt
voor
grana
Все
работают
на
бабушку.
Alles
kost
je
dinheiro
Все
будет
стоить
тебе
денег
динейро
Ik
weet
van
die
boze
ogen
Я
знаю
об
этих
злых
глазах.
Maar
ik
wil
het
niet
geloven
Но
я
не
хочу
в
это
верить.
Je
moet
zelf
door
blijven
lopen
Ты
должен
продолжать
идти
сам.
Je
eigen
krachten
zijn
de
grootste
Твои
собственные
силы-величайшие.
Ik
ben
jullie
niet
vergeten
Я
не
забыл
тебя.
Maar
ik
heb
struggles
in
m'n
leven
Но
в
моей
жизни
есть
трудности.
Ik
weet
alles
staat
geschreven
Я
знаю,
что
все
написано.
Daarom
heb
ik
niks
te
vrezen
Поэтому
мне
нечего
бояться.
Ik
ben
anders,
diferença
Я
другой,
diferen
Ume.
Ik
ben
geduldig,
paciência
Я
терпелива,
Paci
Ume.
Op
zoek
naar
een
coisa
linda
Ищу
Койсу
Линду
Mas
só
se
ela
vale
a
pena
Mas
so
se
ela
vale
a
pena
Ze
zeggen
m'n
tunes
zijn
veels
te
catchy
Говорят,
мои
мелодии
слишком
запоминающиеся.
Patta
en
m'n
jacka
zijn
matching
Патта
и
моя
Джека
подходят
друг
другу.
Goeie
vibes
laten
mij
dancing
(Dancing)
Хорошие
флюиды,
позволь
мне
танцевать
(танцевать).
Naar
Copacabana
На
Копакабану.
Miami
of
Havana
Майами
или
Гавана
Misschien
vind
ik
daar
een
guapa
Может
быть,
я
найду
там
гуапу.
Waarmee
ik
trouw
op
de
Bahamas
Я
женюсь
на
Багамах.
Ik
wil
naar
Copacabana
Я
хочу
поехать
на
Копакабану.
In
Rio
de
Janeiro
Рио-де-Жанейро
Iedereen
werkt
voor
grana
Все
работают
на
бабушку.
Alles
kost
je
dinheiro
Все
будет
стоить
тебе
денег
динейро
Ik
weet
van
die
boze
ogen
Я
знаю
об
этих
злых
глазах.
Maar
ik
wil
het
niet
geloven
Но
я
не
хочу
в
это
верить.
Je
moet
zelf
door
blijven
lopen
Ты
должен
продолжать
идти
сам.
Je
eigen
krachten
zijn
de
grootste
Твои
собственные
силы-величайшие.
Naar
Copacabana
(Ai
ayay
jajaja)
В
Копакабану
(Ai
ayay
jajaja)
Ablamos
man
Абламос
человек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marco Winnendael
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.