Marr Grey - Back To Life - перевод текста песни на французский

Back To Life - Marr Greyперевод на французский




Back To Life
Retour à la vie
It's a summer night,
C'est une nuit d'été,
But it's cold I said the Lord's prayer to protect my soul I'm the
Mais il fait froid J'ai dit la prière du Seigneur pour protéger mon âme Je suis la
Light in the dark, I'm immortal Still dressed in Goyard through my
Lumière dans l'obscurité, je suis immortel Encore habillé en Goyard à travers mon
Sorrow Yeah, woo! They killed my cousin and I tried to bring him
Chagrin Ouais, ouais ! Ils ont tué mon cousin et j'ai essayé de le ramener
Back Resuscitate him but his heart won't beat,
Retour Le réanimer mais son cœur ne bat pas,
No Even though they killed him,
Non Même s'ils l'ont tué,
Put the blame on me Lord Tears comin' down my eyes,
Mettre le blâme sur moi Seigneur Les larmes coulent sur mes yeux,
My God If I could trade my life for his life I would Sacrifice and
Mon Dieu Si je pouvais échanger ma vie pour la sienne, je le ferais Sacrifier et
Roll the dice I been so lucky since I was born When they killed my
Jeter les dés J'ai eu tellement de chance depuis ma naissance Quand ils ont tué mon
Homie That's when my heart tore [Pre-Chorus] I can't go to no more
Copain C'est à ce moment-là que mon cœur s'est déchiré [Pré-Chorus] Je ne peux plus aller à
Funerals unless it's mine dawg That's why I'm strapped up I'm so
Funérailles à moins que ce ne soit les miennes mon pote C'est pourquoi je suis armé Je suis tellement
Paranoid, I can't sleep Now that my homies died Feel like I'm next in
Paranoïaque, je ne peux pas dormir Maintenant que mes potes sont morts Je me sens comme le prochain de la
Line [Chorus] Wish I could bring my dawgs back to life Wish I could
Ligne [Chorus] J'aimerais pouvoir ramener mes potes à la vie J'aimerais pouvoir
Bring my dawgs back alive Wish I could bring my dawg back to life
Ramenons mes potes vivants J'aimerais pouvoir ramener mon pote à la vie
Lately everyday feel like Halloween Niggas getting stared
Dernièrement, chaque jour ressemble à Halloween Les négros se font fixer
Up, for no rea- Mmm,
Up, pour rien - Mmm,
I gotta' stand my ground If I don't then I'll be six feet down What's
Je dois tenir bon Si je ne le fais pas, je serai à six pieds sous terre Quel est
That sound comin' from the corner way Think somebody runnin' wit' a
Ce son qui vient du coin ? Je pense que quelqu'un court avec un
Gun up there Chain bright, white like vanilla (ha) Got the ice,
Pistolet là-haut Chaîne brillante, blanche comme de la vanille (ha) J'ai la glace,
Keep it in the cellar (ha ha) Neva' call,
Gardez-le dans la cave (ha ha) Ne jamais appeler,
Out my fuckin name I am Marr,
Sors mon putain de nom Je suis Marr,
Night ridin' in the Range And my brother drive the same thang Back to
Rouler de nuit dans la Range Et mon frère conduit la même chose Retour à
Back, lookin' like a mothafuckin twin Ay,
Back, on dirait un putain de jumeau Ay,
I'm talkin Tia-Tamera I'll fuck ya' sista sista You took my homie,
Je parle de Tia-Tamera Je baiserai ta sœur sœur Tu as pris mon pote,
You no longer existin' [Pre-Chorus] I can't go to no more funerals
Tu n'existes plus [Pré-Chorus] Je ne peux plus aller à des funérailles
Unless it's mine dawg That's why I'm strapped up I'm so paranoid,
À moins que ce ne soit les miennes mon pote C'est pourquoi je suis armé Je suis tellement paranoïaque,
I can't sleep Now that my homies died Feel like I'm next in line
Je ne peux pas dormir Maintenant que mes potes sont morts Je me sens comme le prochain de la ligne
Wish I could bring my dawgs back to life Wish I could
J'aimerais pouvoir ramener mes potes à la vie J'aimerais pouvoir
Bring my dawgs back alive Wish I could bring my dawg back to life
Ramenons mes potes vivants J'aimerais pouvoir ramener mon pote à la vie





Авторы: Jan Joseph Skubiszewski, Jeremy Robert Koren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.