Marr Grey - Energy High - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marr Grey - Energy High




Energy High
Energie à son comble
My spot number one, they say I can't say that
Ma place numéro un, ils disent que je ne peux pas dire ça
Bitch we started waves, like a wave cap
Salope, on a lancé des vagues, comme une vague
Energy's real high, that's where it stays at
L'énergie est au plus haut, c'est elle reste
Can't be out here takin' no Ls, I got my family watching
Je ne peux pas être pour prendre des L, ma famille me regarde
I got the world watching, me down now I got no option
Le monde me regarde, si je suis en bas maintenant, je n'ai plus d'option
Got the Gucci coat, chain Chanel, like (-)
J'ai le manteau Gucci, la chaîne Chanel, comme (-)
Can't go back to broke, can't chase after no hoe
Je ne peux pas retourner à la pauvreté, je ne peux pas courir après une pute
The language like the matrix, me and my bros all talk in code
Le langage comme la matrice, mes frères et moi, on parle en code
Get from 'round me if yo' energy ain't right, yeah
Éloigne-toi de moi si ton énergie n'est pas bonne, ouais
Bad spirits I ain't tryna' be near it
Je n'essaie pas d'être près des mauvais esprits
Keep it real, not generic
Sois vrai, pas générique
Only facts all in my lyrics
Seuls des faits dans mes paroles
Matter fact it's like a mirror
En fait, c'est comme un miroir
Your reflection when you hear it
Votre reflet quand vous l'entendez
Energy's high, tryna' keep myself alive
L'énergie est au plus haut, j'essaie de rester en vie
Can't be fuckin' up my vibe, yeah yeah
Je ne peux pas foutre en l'air mon vibe, ouais ouais
I'm so faded
Je suis tellement défoncé
You know that I want you, baby
Tu sais que je te veux, bébé
Energy gotta be high all night
L'énergie doit être au plus haut toute la nuit
My dawg walk in heaven you don't wanna start a fight
Mon chien marche au paradis, tu ne veux pas commencer un combat
I'ma be okay if I'm only okay I
Je vais bien si je ne suis bien que moi
Still don't feel no way I
Je ne ressens toujours rien, je
Stood in on this wave, I'm gone
J'ai surfé sur cette vague, je suis parti
I got the stamp, from your favorite camp
J'ai le timbre, de ton camp préféré
I signed no deal, I took no advance
Je n'ai signé aucun contrat, je n'ai pas pris d'avance
I took a chance, stuck to the plan
J'ai pris un risque, j'ai respecté le plan
Cartier over my eyes, diamonds like Diamond Supply
Cartier sur mes yeux, diamants comme Diamond Supply
Think they seeing UFO's, that's just me in the sky
Ils pensent voir des OVNI, c'est juste moi dans le ciel
I'm like a palm reader, reading yo' energy dawg
Je suis comme un lecteur de paume, je lis ton énergie, mon pote
Sixth sense real strong, sittin' courtside to the games
Sixième sens très fort, assis au bord du terrain pour les matchs
Cause you never catch me playin'
Parce que tu ne me verras jamais jouer
I just be watching the drama
Je ne fais que regarder le drame
It never comes back like karma, bitches say hey like Arnold
Ça ne revient jamais comme le karma, les salopes disent hey comme Arnold
Everything I say girl I mean it okay
Tout ce que je dis, ma fille, je le pense, ok
Energy's high please don't take that away
L'énergie est au plus haut, s'il te plaît, ne me la prends pas
Call me night rider, I'm night vibin'
Appelle-moi le cavalier de nuit, je fais la fête la nuit
In yo' city, late night drivin'
Dans ta ville, conduite nocturne tardive
Gave you my heart and you threw it on the ground
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as jeté par terre
Energy's high, but you tryna' bring it down
L'énergie est au plus haut, mais tu essaies de l'abaisser
Energy's high, tryna' keep myself alive
L'énergie est au plus haut, j'essaie de rester en vie
Can't be fuckin' up my vibe, yeah yeah
Je ne peux pas foutre en l'air mon vibe, ouais ouais
I'm so faded
Je suis tellement défoncé
You know that I want you, baby
Tu sais que je te veux, bébé
Energy gotta be high all night
L'énergie doit être au plus haut toute la nuit
My dawg walk in heaven you don't wanna start a fight
Mon chien marche au paradis, tu ne veux pas commencer un combat
I'ma be okay if I'm only okay I
Je vais bien si je ne suis bien que moi
Still don't feel no way I
Je ne ressens toujours rien, je
Stood in on this wave, I'm gone
J'ai surfé sur cette vague, je suis parti





Авторы: Terrance Griffith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.