∞ LOVE (feat. Guè) - Marracash , Guè Pequeno перевод на немецкий

∞ LOVE (feat. Guè)

Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends

(Love) per gli amici veri che ho
Per tutte le storie che so
Pregherò per chi nuota ancora nei guai
Chi vuole scappare e non può (love, love)
Per tutte le strade in cui sto
Le donne che ho avuto e che avrò
Pregherò per tutto l′amore che dai
Sempre più di quello che do (love, love, love)

Da Assago a Niguarda, ah, la strada mi guarda, ah
Catcalling su di me e mi gridano: "Marra", ah
Chi è in difficoltà cosa deve fare? Chi è ricco non sa, ah, ah
Allacciano un fra' prima che gli allacciassero il gas (eh)
Ero un re nei miei sogni
Young boy, vedo me nei tuoi occhi, ehi
Abbiamo una malattia che non si cura con i soldi
E se ho chiuso i contatti, bro, l′ho fatto solo per salvarmi
Sono un uomo adesso, odiami che ti amo lo stesso
Perché il dolore è amore inespresso

Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends

(Love) per gli amici veri che ho
Per tutte le storie che so
Pregherò per chi nuota ancora nei guai
Chi vuole scappare e non può (love, love)
Per tutte le strade in cui sto
Le donne che ho avuto e che avrò
Pregherò per tutto l'amore che dai
Sempre più di quello che do

Solo amore per la gente (love)
Senza apostrofo direi (okay)
Yeah, la strada è la mia donna (seh-seh)
Frate', ucciderei per lei (pow-pow-pow)
Lo sai che mi brucia il petto (uh)
Per questo love ho rispetto (seh)
Lo sai che brilla il mio pezzo (yeah)
Lo sai che resto lo stesso (sempre)

Colpo caricato, sono innamorato
Della city e del suo corpo del reato (rrah)
′Sta vita è un campo minato (pff)
Per questo ho il cuore spinato (yeah)
Il mio amore è extra, voglio ispirare
Tutti quei raga che l′hanno persa
Strada maestra non ti ripaga
Se è solo maestra la strada (one love)

(Love) per gli amici veri che ho
Per tutte le storie che so
Pregherò per chi nuota ancora nei guai
Chi vuole scappare e non può (love, love)
Per tutte le strade in cui sto
Le donne che ho avuto e che avrò
Pregherò per tutto l'amore che dai
Sempre più di quello che do (love, love, love)

Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends

Da quei portici in quei vortici
E senza accorgerci siam diventati dei re
Nei pericoli, negli ostacoli
Solo i soliti, non voglio nuovi friends

(Love) solo amore per queste strade
Per tutta la gente che c′è dall'inizio
Per tutti quelli che ho perso lungo il cammino
È stato un lungo viaggio (love, love)
I ragazzi di Via Depretis, del Vecchio
Tutti i fratelli al Cavallo, in Teramo
Lope, Tre Castelli, Cascina, one love (love)

Gioielli e fama, Vuitton e Prada
Non contan nada se tu non sei con me
Qualcuno in meno, qualcuno in cielo
Ho il cuore pieno, non voglio nuovi friends

∞ LIEBE (feat. Guè)

Schmuck und Ruhm, Vuitton und Prada
Zählen nichts, wenn du nicht bei mir bist
Manche weniger, manche im Himmel
Mein Herz ist voll, ich will keine neuen Freunde

(Liebe) für die wahren Freunde, die ich habe
Für all die Geschichten, die ich kenne
Ich werde für die beten, die noch in Schwierigkeiten schwimmen
Die entkommen wollen und nicht können (Liebe, Liebe)
Für all die Straßen, auf denen ich bin
Die Frauen, die ich hatte und haben werde
Ich werde für all die Liebe beten, die du gibst
Immer mehr als die, die ich gebe (Liebe, Liebe, Liebe)

Von Assago nach Niguarda, ah, die Straße schaut mich an, ah
Catcalling auf mich und sie rufen mir: „Marra“, ah
Wer in Schwierigkeiten ist, was soll er tun? Wer reich ist, weiß es nicht, ah, ah
Sie schnappen einen Bruder, bevor sie ihm das Gas abdrehen (eh)
Ich war ein König in meinen Träumen
Junger Junge, ich sehe mich in deinen Augen, hey
Wir haben eine Krankheit, die man nicht mit Geld heilen kann
Und wenn ich Kontakte abgebrochen habe, Bro, habe ich es nur getan, um mich zu retten
Ich bin jetzt ein Mann, hasse mich, ich liebe dich trotzdem
Denn Schmerz ist unausgedrückte Liebe

Schmuck und Ruhm, Vuitton und Prada
Zählen nichts, wenn du nicht bei mir bist
Manche weniger, manche im Himmel
Mein Herz ist voll, ich will keine neuen Freunde

(Liebe) für die wahren Freunde, die ich habe
Für all die Geschichten, die ich kenne
Ich werde für die beten, die noch in Schwierigkeiten schwimmen
Die entkommen wollen und nicht können (Liebe, Liebe)
Für all die Straßen, auf denen ich bin
Die Frauen, die ich hatte und haben werde
Ich werde für all die Liebe beten, die du gibst
Immer mehr als die, die ich gebe

Nur Liebe für die Leute (Liebe)
Ohne Apostroph würde ich sagen (okay)
Yeah, die Straße ist meine Frau (seh-seh)
Bruder, ich würde für sie töten (pow-pow-pow)
Du weißt, dass meine Brust brennt (uh)
Für diese Liebe habe ich Respekt (seh)
Du weißt, dass mein Stück glänzt (yeah)
Du weißt, dass ich derselbe bleibe (immer)

Waffe geladen, ich bin verliebt
In die Stadt und ihr Corpus Delicti (rrah)
Dieses Leben ist ein Minenfeld (pff)
Deshalb habe ich ein Stacheldrahtherz (yeah)
Meine Liebe ist extra, ich will inspirieren
All die Jungs, die sie verloren haben
Die Hauptstraße zahlt dich nicht aus
Wenn die Straße nur eine Lehrerin ist (one love)

(Liebe) für die wahren Freunde, die ich habe
Für all die Geschichten, die ich kenne
Ich werde für die beten, die noch in Schwierigkeiten schwimmen
Die entkommen wollen und nicht können (Liebe, Liebe)
Für all die Straßen, auf denen ich bin
Die Frauen, die ich hatte und haben werde
Ich werde für all die Liebe beten, die du gibst
Immer mehr als die, die ich gebe (Liebe, Liebe, Liebe)

Schmuck und Ruhm, Vuitton und Prada
Zählen nichts, wenn du nicht bei mir bist
Manche weniger, manche im Himmel
Mein Herz ist voll, ich will keine neuen Freunde

Von diesen Arkaden in diese Wirbel
Und ohne es zu merken, sind wir Könige geworden
In Gefahren, in Hindernissen
Nur die Üblichen, ich will keine neuen Freunde

(Liebe) nur Liebe für diese Straßen
Für all die Leute, die von Anfang an da sind
Für all jene, die ich auf dem Weg verloren habe
Es war eine lange Reise (Liebe, Liebe)
Die Jungs von Via Depretis, vom Vecchio
All die Brüder am Cavallo, in Teramo
Lope, Tre Castelli, Cascina, eine Liebe (Liebe)

Schmuck und Ruhm, Vuitton und Prada
Zählen nichts, wenn du nicht bei mir bist
Manche weniger, manche im Himmel
Mein Herz ist voll, ich will keine neuen Freunde