Marracash feat. Fabri Fibra - Vita Da Star (Remix) - перевод текста песни на английский

Questa è un′altra hit

This is another hit

Marracash!

Baby se non vuoi fare, che sali a fare

Baby, if you don't want to do it, why even come up?

Realizzato che (che), questa non prende come la Tre

Realized that (that), this one won't catch on like the Tre

Faccio un Club Sandwich e poi faccio un sandwich al club

I make a Club Sandwich and then I make a sandwich at the club

Voglio stare al top, solo per non vederci te

I want to be at the top, just so I don't have to see you

Questi armadi in giacca Armani fanno affari con me

These guys in Armani suits do business with me

La tua storia non mi è nuova e che ero io e non te

Your story isn't new to me, and it was me, not you

Non parlare a me di swag

Don't talk to me about swag

Sto su L'Uomo Vogue, nuovo flow

I'm on L'Uomo Vogue, new flow

La tua hit sembra la sigla di Dragon Ball

Your hit sounds like the Dragon Ball theme song

Quando esce il tuo disco non se ne accorge nessuno

When your album comes out, nobody notices

Il mio lo attendono, come i parenti di un detenuto

Mine is awaited, like the relatives of a prisoner

Se non ti entra in testa questa, forse hai lasciato chiuso

If this doesn't get into your head, maybe you left it closed

Perché sprizzo carisma come fosse il mio profumo

Because I exude charisma like it's my perfume

Tu sei vero, tu sei bravo, tu sei soprattutto furbo

You're real, you're good, you're especially clever

Sono serio, sono chiaro e sono sopra tutto, punto

I'm serious, I'm clear, and I'm above everything, period

Non mi tengo metto tutte ste frasi in un solo pezzo

I don't hold back, I put all these lines in one track

Sono la ragione per cui i locali chiudono presto

I'm the reason why clubs close early

Fabri Fibra

Vorrei poterti dire che sta vita non è il top

I wish I could tell you that this life isn't the best

Però il problema è che non non non mento

But the problem is that I don't, don't, don't lie

E quando i riflettori caleranno me ne andrò

And when the spotlight fades, I'll leave

Però il problema è che è il mio mo mo mento

But the problem is that it's my mo-mo-moment

Marracash

E ho questa vita da star (star)

And I have this star life (star)

Vita da star

Star life

Questa vita da star (star)

This star life (star)

Vita da star

Star life

Fabri Fibra

Più che una vita da star io ho disturbi da stress

More than a star life, I have stress disorders

Tra Milano e Senigallia il fumo è sempre lo stesso

Between Milan and Senigallia, the smoke is always the same

L′immagine che viene e va, scusate il disturbo

The image that comes and goes, sorry for the disturbance

Passami le banconote che mi ci masturbo

Pass me the bills, I'll masturbate with them

Questo mondo è materiale su cui scrivere

This world is material to write on

Dicono "sfonda" ma non perdere la testa, è impossibile

They say "break through" but don't lose your head, it's impossible

Prendo la macchina, giro la curva e faccio il pieno

I take the car, go around the corner, and fill it up

Se non fossi famoso farei surf sopra un treno

If I weren't famous, I'd surf on a train

Gli affari sono affari, non c'è etica

Business is business, there's no ethics

L'invidia che ti fotte il cervello come sulla sedia elettrica, bzz

Envy that fucks your brain like on the electric chair, bzz

Fulminati flow alieni Illuminati, rapper fra i più nominati, volti rovinati

Electrocuted flow, alien Illuminati, rappers among the most nominated, ruined faces

Ho consumato un occhio sullo stereo, viaggi in aereo

I've worn out one eye on the stereo, plane trips

Parte lo show, voi dite "Oh!"

The show starts, you say "Oh!"

Il pubblico è malato, avvelenato, arsenico

The public is sick, poisoned, arsenic

Ti filma mentre muori sopra il palcoscenico

Films you as you die on stage

Fabri Fibra

Vorrei poterti dire che sta vita non è il top

I wish I could tell you that this life isn't the best

Però il problema è che non non non mento

But the problem is that I don't, don't, don't lie

E quando i riflettori caleranno me ne andrò

And when the spotlight fades, I'll leave

Però il problema è che è il mio mo mo mento

But the problem is that it's my mo-mo-moment

Marracash

E ho questa vita da star (star)

And I have this star life (star)

Vita da star

Star life

Questa vita da star (star)

This star life (star)

Vita da star

Star life

Faccio un disco tripla A

I make a triple-A album

Sono ancora popolare

I'm still popular

Spacchi nella tua città

You're big in your city

Ma io sono nazionale

But I'm nationwide

Dai a me del commerciale su un giornale la cui metà

You call me commercial in a newspaper whose half

Delle pagine sono pubblicitarie...

Of the pages are advertisements...

Questi non sanno se sono zarro o sono colto

These people don't know if I'm trashy or cultured

Ai giornalisti entrambe le cose gli sembra troppo

To journalists, both things seem like too much

Dovrei vestirmi da mediocre, forse senza brand

I should dress like a mediocre person, maybe without brands

Esattamente come da Superman, Clark Kent

Just like Superman, Clark Kent

Fabri Fibra

Vorrei poterti dire che sta vita non è il top, (vorrei tanto)

I wish I could tell you that this life isn't the best, (I really wish)

Però il problema è che non non non mento

But the problem is that I don't, don't, don't lie

E quando i riflettori caleranno me ne andrò, (tra un bel po′)

And when the spotlight fades, I'll leave, (in a while)

Però il problema è che è il mio mo mo mento

But the problem is that it's my mo-mo-moment

Marracash

Ahahah...

E ho questa vita da star (star)

And I have this star life (star)

Vita da star

Star life

Questa vita da star (star)

This star life (star)

Vita da.

Star li.

E ho questa vita da star (star)

And I have this star life (star)

Vita da star

Star life

Questa vita da star (star)

This star life (star)

Vita da star

Star life

Fabri Fibra , Marracash - Vita Da Star (Remix)

Текст и перевод песни Marracash feat. Fabri Fibra - Vita Da Star (Remix)

Альбом