Текст песни и перевод на русский Marracash feat. J-AX & Gue Pequeno - Fattore Wow

Fattore Wow

Ok, Marracash
Pensavo a una roba tipo

Tempo che dici "wow" ti ho sconvolto la vita
Estorto una firma, dato un colpo alla tua sgrilla che suda Nivea
Prima del rap già ero un artista, professionista
Del gratto se fanno il Tele-gratto in lizza
Anche io ho una scimmia, hai presente le scimmie, i primati?
Beh, la mia, zio, è una scimmia da Guinness dei Primati
Business e derivati, yeah, Marra-caibo
Sono così il capo che dovrei stare a Città del Capo, zio

Ho tatuato un teschio nella pupilla (yeah)
Ho fatto il primo disco per pochi pirla (yeah)
Ho fatto il primo disco, è stata scintilla
Ho scritto il primo testo quando è morto Claudio Villa
E mentre vomitavo la mia gioventù nei disci
M'hanno comprato date, finanzieri e camorristi
Non è che ho guadagnato come Fifty
Almeno non ho fatto come te che hai fatto fifty euro

Tenetevi i privè, tieniti l'underground
La strada riconosce a me il fattore wow
È come un Porsche Coupé con a palla il mio sound
Tutto assettato e poi lanciato

Tempo che dici "wow" io tiro su il caos
Su un beat di Don tondo più di un culo di Sao Pao
Zio, ciao, 'sta roba fa, è come l'effetto Axe
Ma non è un effetto, fra', è che c'è proprio Ax
Investo sulle azioni, cattive azioni, guadagni buoni
Alle università potrei tenere corsi
Votami alle elezioni, abolirei la tassa sulle successioni
Tanto io non ho successori

A Milano o stai col cash o col cazzo in mano
Come i fra' a cui non la danno per colpa del Vaticano
Satana alza 100K, steroidi GH
Prende Gesù Cristo a centre in faccia
Lei vuole un pappa stellare come Jabba
Le han detto che a succhiarlo le si gonfiano le labbra
Guè P SupaLova come Joe T
Incatenato al collo senza gabbio e processi (yeah)

Tenetevi i privè, tieniti l'underground
La strada riconosce a me il fattore wow
È come un Porsche Coupé con a palla il mio sound
Tutto assettato e poi lanciato finché gridi (wow)

Fanculo pagami come Poulie in Goodfellas (yeah)
Ero in barella quando tu spalmavi Nutella
Sul disco Marra mi ha chiamato perché Marra è un genio
Non perché ieri ai Negramaro c'ho inculato un premio (yeah)
Poi ho googolato "genio" (yeah) è uscito Guè Pequeno (yeah)
È rock senza le Strato, collabo del millenio
Afferro grana e gloria e ciò che ne ricavo
Questa musica è italiana e troia, io un pappone slavo (yeah)

Comando da un tot nei subwoofer
Accanto sgrille e top anche senza un Suv super (yeah)
Il flow fa fuoco, Gloc 9 più Ruger
Tu conta su di me come la sera sul pusher (yeah)
Rimo da quando le tipe non la rasavano, Levi's
Motorini elaborati che sgasavano
Sul CD sei un duro, ma dal vivo è catechismo
Resti un pisciaturo, fra', perdona il francesismo (yeah)

Tenetevi i privè, tieniti l'underground
La strada riconosce a me il fattore wow
È come un Porsche Coupé con a palla il mio sound
Tutto assettato e poi lanciato finché gridi (wow)

Marra è wow, Guè è wow, J-Ax è wow
Don Joe è wow, Dogo Gang wow, con il rap wow
Tipi da Sao Pao, zio, ciao (wow)
Finchè gridi, finchè gridi (wow)
Finchè gridi, finchè gridi (wow)
Finchè gridi, finchè gridi (wow)
(Yeah) finchè gridi (wow)

Вау-фактор

Окей, Марракаш
Думаю, что это получится типа

Ты скажешь "вау", и я переверну твою жизнь
Я выжму подпись, нанесу удар по твоей коробке, которая потеет как Нивея
Еще до рэпа я был артистом, профессионалом
Если поцарапаешь, то в лотерее он принесет удачу
У меня тоже есть обезьяна, ну знаешь, обезьяны, приматы?
Ну, моя, дядя, это обезьяна из Книги рекордов Гиннеса
Бизнес и производные, да, Марра-каибо
Я настолько главный, что мне стоило бы быть в Кейптауне, дядя

У меня вытатуирован череп в зрачке (да)
Я выпустил первый альбом для нескольких кретинов (да)
Я выпустил первый альбом, это была искра
Я написал первый текст, когда умер Клаудио Вилла
И пока я извергал свою юность на пластинки
Мне покупали даты, финансисты и каморристы
Не то чтобы я зарабатывал, как Фифти
По крайней мере, я не поступил, как ты, заработав жалкие пятьдесят евро

Оставьте себе закрытые вечеринки, оставьте себе андерграунд
Улица признает во мне вау-фактор
Это как Porsche Coupé с грохочущим звуком
Полная готовность, а затем на старт

Ты скажешь "вау", и я устрою хаос
На бите Дона, круглом, как бразильская задница
Эй, дядя, привет, это вещество производит эффект, как Axe
Но это не эффект, детка, там действительно есть Axe
Я инвестирую в акции, в грязные делишки, в хорошие прибыли
Я мог бы преподавать в университетах
Голосуй за меня на выборах, я бы отменил налог на наследство
Ведь у меня нет наследников

В Милане у тебя либо наличка, либо член в руке
Как у монахов, которым не дают из-за Ватикана
Сатана поднимает 100 тысяч, стероиды GH
Он бьет Иисуса Христа в центр морды
Она хочет звездного папы, как Джабба
Ей сказали, что от его сосания у нее распухнут губы
Гуэ П СупаЛова, как Джо Т
Прикован цепью к шее без клетки и судов (да)

Оставьте себе закрытые вечеринки, оставьте себе андерграунд
Улица признает во мне вау-фактор
Это как Porsche Coupé с грохочущим звуком
Полная готовность, а затем на старт, пока ты не закричишь (вау)

Черт возьми, плати мне, как Пули в фильме "Славные парни" (да)
Я лежал на каталке, когда ты размазывал нутеллу
Марра позвал меня на свой альбом, потому что Марра — гений
Не потому, что вчера я подсунул Negramaro премию (да)
Потом я погуглил "гений" (да), и вылез Гуэ Пекеньо (да)
Это рок без стратокастеров, коллаборация тысячелетия
Я хватаю тесто и славу, и то, что я из этого выжимаю
Эта музыка итальянская и потаскуха, я сутенер-славянин (да)

Я командую из сабвуферов
Рядом чиксы и телки, даже без крутого внедорожника (да)
Флоу стреляет, Gloc 9 плюс Ruger
Рассчитывай на меня, как вечером на барыгу (да)
Я читаю рэп с тех пор, как телки не брились, Левис
Модифицированные мотоциклы, которые рычали
На компакт-диске ты крут, но вживую это катехизис
Ты остаешься мелким мошенником, прости за грубость (да)

Оставьте себе закрытые вечеринки, оставьте себе андерграунд
Улица признает во мне вау-фактор
Это как Porsche Coupé с грохочущим звуком
Полная готовность, а затем на старт, пока ты не закричишь (вау)

Марра — вау, Гуэ — вау, J-Ax — вау
Дон Джо — вау, Dogo Gang — вау, с рэпом — вау
Типы из Сан-Паулу, дядя, привет (вау)
Пока ты кричишь, пока ты кричишь (вау)
Пока ты кричишь, пока ты кричишь (вау)
Пока ты кричишь, пока ты кричишь (вау)
(Да) пока ты кричишь (вау)