Текст и перевод песни Marracash feat. Salmo & Coez - A Volte Esagero

A Volte Esagero

Allaciate le cinture
Amo così tanto me stesso
Che per segarmi ho preso una camera d'albergo
Ed ho chiesto in reception
Un guanto, un righello ed il massimo riservo
Quota i testi che ho scritto
Finchè li quotano in borsa
Fino a farmi così ricco
Che mi verrà l'R moscia
Marra non è tipo che puoi dissare per farti un po' di promo facile
Sulla carriera tua metto una lapide
Grossa come una fottuta piramide
Con la tua origine
Se fossi in te e mi ascoltassi pure io mi direi "di che parli?"
Due giorni con me
Che poi cambi colore come fa lo yacht di Cavalli
Son passato dal commercio in camera
Alla camera di commercio
Dal non farti più vedere in centro
Al: "Prego, ritorni presto"
La guardi e pensi: "Ma chi è?"
Di culo, Jessica Biel
La tua donna sembra la mia donna, però delle pulizie (Ah ah)
Sono l'otto Marzo, tu il due Novembre
Ridi, cazzo, che era divertente
Questo rapper che pretende?
Che lo prendo pure seriamente
Sono grandi cazzi
Ieri ho esagerato come il Grande Gatsby
Con una carriera che fa grandi sbalzi
Stalli pazzi e grandi balzi avanti
Come te la vivi, penso male
Questa scena bidimensionale
Sono qui per ridimensionare
Fuori da ogni crisi personale
Oh, guarda ho nove gambe di giacca
Sette di jeans e quattro di t-shirt, vedi
Quante gambe che ho addosso, frà
Sono un cazzo di millepiedi (Ah)
A volte esagero (Ah)
Accomodati prego
Mi serviva una casa grande per il mio ego
A volte esagero (Ah)
Sto comodo dì dietro
Se vado in giro con un Hammer guida il mio ego
A volte esagero (Ah)
A volte esagero ma
Se devo dirtelo in tutta sincerità
A volte esagero ma
A volte esagero (Nah)
Non siamo così lontani dalla realtà
OK
Scusa le volte che esagero
È come quando metti la bocca da papero
E dopo l'autoscatto, chiedi consiglio
Dicono sei babbo anche senza un figlio
Vesti leopardato
Voglio dedicarti i versi che ho imparato
Non vorresti ma lo pensi ritardato
Non è che sei sfigato, ad Edoardo Bendato
Ogni volta che voglio morire
Mi sento depresso
Mi chiami: do buca, richiami
Ogni volta mi guardo allo specchio mi tocco le palle
Pensando a Gianluca (Grignani) Grignani, Grignani
Ogni volta mi guardo allo specchio mi tocco le palle
Pensando che alle volte esagero
Dissaputo, frate sei come se mi dissa Pluto
L'ultimo rimasto inevoluto
Sei il figlio che Vasco non ha mai voluto
Pensi che sia impazzito
Ho l'amico immaginario, ripete: "Sta' zitto"
Almeno scrivi una canzone per un partito
Ma da un po' che sono già partito
Dormo vestito, colpa dell'erba mi buco la felpa, è una vita di merda
Dico sorridi, brindiamo a noi tristi
Il boss della major non vende più dischi
Selfmade, yes mate, tutto fatto in casa tipo sextape
Per questa non serve il translate
La tua tipa manifesta al trans day
Sono avvilito, impallinato, impallidito
Mai avuto un alibino adibito
Il mic che registra è allibito
Lebon è come Alain Delon del Rap
Pardone moi
'Sta volta mi sa che ho esagerato (Brah)
A volte esagero (Ah)
Accomodati prego
Mi serviva una casa grande per il mio ego
A volte esagero (Ah)
Sto comodo dì dietro
Se vado in giro con un Hammer guida il mio ego
A volte esagero (Ah)
A volte esagero ma
Se devo dirtelo in tutta sincerità
A volte esagero ma
A volte esagero (Nah)
Non siamo così lontani dalla realtà
Marracash, Salmo Lebon, Coez, esagerati, cazzo

Иногда я перебарщиваю

Пристегните ремни
Я так сильно люблю себя,
Что снял номер в отеле, чтобы подрочить.
И попросил на ресепшене
Перчатку, линейку и максимальную конфиденциальность.
Котируются тексты, что я пишу,
Пока их котируют на бирже.
Пока не стану таким богатым,
Что у меня появится картавость.
Marra не тот, кого ты можешь диссить для легкого пиара.
На твоей карьере я поставлю надгробие,
Огромное, как чертова пирамида.
С твоим происхождением...
Будь я на твоем месте, и если бы слушал себя, я бы тоже спросил: "О чем ты говоришь?".
Два дня со мной,
И ты меняешь цвет, как яхта Кавалли.
Я прошел путь от торговли в комнате
До торговой палаты.
От того, что тебя больше не увидят в центре,
До: "Пожалуйста, возвращайтесь скорее".
Ты смотришь на нее и думаешь: "Кто это?".
Повезло, Джессика Бил.
Твоя женщина похожа на мою уборщицу. (Ахаха)
Я —8 марта, ты —2 ноября.
Смейтесь, черт возьми, это было забавно.
Этот рэпер что, претендует?
Что я его еще и всерьез воспринимаю?
Вот это дела.
Вчера я оторвался, как Великий Гэтсби.
С карьерой, которая делает большие скачки,
Бешеные скачки и большие рывки вперед.
Как ты живешь, думаю, плохо.
Эта сцена двухмерна.
Я здесь, чтобы все расставить по местам,
Вне всякого личного кризиса.
О, смотри, у меня девять пар брюк,
Семь джинсов и четыре футболки, видишь?
Сколько всего на мне, брат?
Я, черт возьми, сороконожка! (А)
Иногда я перебарщиваю. (А)
Располагайся, пожалуйста.
Мне нужен был большой дом для моего эго.
Иногда я перебарщиваю. (А)
Мне удобно сзади.
Если я езжу на Хаммере, мое эго за рулем.
Иногда я перебарщиваю. (А)
Иногда я перебарщиваю, но
Если честно,
Иногда я перебарщиваю, но
Иногда я перебарщиваю. (Не)
Мы не так далеки от реальности.
ОК.
Извини, что иногда перебарщиваю.
Это как когда ты делаешь губы уточкой
И после селфи просишь совета.
Говорят, ты выглядишь как дурак, даже без ребенка.
Носишь леопардовый принт.
Хочу посвятить тебе стихи, которые я выучил.
Ты не хочешь, но думаешь, что я отсталый.
Не то чтобы ты неудачник, как Эдоардо Беннато.
Каждый раз, когда я хочу умереть,
Я чувствую себя подавленным.
Ты звонишь: я не беру трубку, ты перезваниваешь.
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я трогаю свои яйца,
Думая о Джанлуке (Гриньяни) Гриньяни, Гриньяни.
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я трогаю свои яйца,
Думая о том, что иногда я перебарщиваю.
Разочарованный, брат, ты как будто диссишь меня Плутону.
Последний из оставшихся неразвитых.
Ты — сын, которого Васко никогда не хотел.
Ты думаешь, что я сошел с ума.
У меня есть воображаемый друг, он повторяет: "Заткнись".
Хотя бы напиши песню для партии.
Но я уже давно ушел.
Сплю в одежде, из-за травы прожигаю дыры в толстовке, дерьмовая жизнь.
Говорю: "Улыбнись, выпьем за нас, грустных".
Босс мейджор-лейбла больше не продает диски.
Selfmade, yes mate, все сделано дома, как секс-видео.
Для этого не нужен перевод.
Твоя девушка участвует в транс-параде.
Я подавлен, подстрелен, бледен.
Никогда не имел алиби.
Микрофон, который записывает, в шоке.
Lebon — как Ален Делон рэпа.
Pardone moi.
В этот раз, кажется, я переборщил. (Бра)
Иногда я перебарщиваю. (А)
Располагайся, пожалуйста.
Мне нужен был большой дом для моего эго.
Иногда я перебарщиваю. (А)
Мне удобно сзади.
Если я езжу на Хаммере, мое эго за рулем.
Иногда я перебарщиваю. (А)
Иногда я перебарщиваю, но
Если честно,
Иногда я перебарщиваю, но
Иногда я перебарщиваю. (Не)
Мы не так далеки от реальности.
Marracash, Salmo Lebon, Coez, переборщили, черт возьми.