Marracash - Bruce Willis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marracash - Bruce Willis




Bruce Willis
Брюс Уиллис
Vengo da dove le sveglie suonano a tutti la stessa condanna
Я родом оттуда, где будильники будят всех одним и тем же приговором,
Tra le leggende nessuno ha tenuto mai il mio Standard
Среди легенд никто не держал мой уровень.
Qualcuno dice tre anni sono un ritardo (Ritardo)
Кто-то говорит, три года - это задержка (Задержка),
Eppure riesco ad anticiparvi ogni album (Ogni Album)
И всё же мне удается опережать каждый свой альбом (Каждый альбом).
Mi sembra ieri, ieri su quelle panche
Мне кажется, это было вчера, вчера на тех скамейках,
Da Via De Pretis, ora le palme solo su sunset
С Виа Де Претис, теперь пальмы только на закате.
Una parte di me è ancora sotto la superficie
Часть меня всё ещё под поверхностью,
Tipo un alligatore, tipo un Iceberg
Словно аллигатор, словно айсберг.
E 'sti signori che ora mi aprono le porte
И эти господа, что теперь открывают мне двери,
Non sanno che un cane ferito prima o poi morde
Не знают, что раненый пёс рано или поздно кусает.
Mi dicevano che è folle è fantascienza Ken Follet
Мне говорили, что это безумие, это фантастика, Кен Фоллетт,
Sono il più Rock ma Rolling Stone non mi da la cover
Я самый роковый, но Rolling Stone не даёт мне обложку.
Incido come Joe in Casinò con la penna
Я записываюсь, как Джо в "Казино", с ручкой,
E metto un altro show sull'agenda
И добавляю ещё одно шоу в расписание.
Farti un Featuring per me è farti beneficenza
Сделать фит со мной - это как благотворительность для тебя,
Hai le vertigini non ascoltare sua altezza
У тебя кружится голова? Не слушай её высочество.
Con la testa da ITIS, perdi la testa ISIS
С головой из ПТУ, теряешь голову, ИГИЛ,
Nel rap un Dio con la testa di Ibis
В рэпе Бог с головой ибиса.
Spaccato a fine disco come a fine film Bruce Willis
Разбитый в конце альбома, как в конце фильма Брюс Уиллис.
Tra poco per la crisi vendiamo Roma alla Disney
Скоро из-за кризиса продадим Рим Диснею.
La gente ha la memoria corta e la lingua lunga
У людей короткая память и длинный язык,
vendi 4 volte me ma la musica è 8 volte più brutta
Ты продаёшь в 4 раза больше меня, но музыка в 8 раз хуже.
E dire che sono autocelebrazione è come guardare un natura morta e dire che è soltanto frutta
И говорить, что я занимаюсь самовосхвалением, это как смотреть на натюрморт и говорить, что это просто фрукты.
STATUS
СТАТУС
Le leggende sono i sogni in carne ed ossa
Легенды - это мечты во плоти,
volevo solo battermi e non sapevo contro cosa
Я просто хотел драться и не знал, против чего.
Ciò in cui credevamo e che poi d'adulti abbiamo adulterato
То, во что мы верили, и что потом, будучи взрослыми, извратили.
Venga il regno sono tornato
Да придёт царствие, я вернулся.





Авторы: fabio rizzo, giovanni loddo, stefano fantin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.