Marracash - CRAZY LOVE - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Marracash - CRAZY LOVE




Il grigio delle strade e gli edifici (ah)
Серая улица и бетонные здания (ах)
Ti resta addosso tipo abbronzatura (sì)
Отпечатались на тебе, как загар (да)
Ho vinto e spesso con molti nemici (aha)
Много врагов пали от моей руки (аха)
Ho sempre perso con la mia natura
Но перед своей сущностью пал всегда
Ma poi ti sei insinuata, sinuosa
Ты пробралась так мягко, словно кошка
Con gli occhi verdi, pelle ocra e i tuoi capelli rosa (oddio)
Зеленые глаза, кожа цвета охры и розовые волосы (боже)
Quegli occhi così grandi, c′è spazio per entrambi
Твои огромные глаза вмещают в себя
Per la fragilità e per la ferocia
И хрупкость, и свирепость
La mia Nefertiti, togliti i vestiti, mama
Моя Нефертити, сними одежду, мама
Finché gridi so i tuoi giochi preferiti, mama
Пока ты кричишь, я знаю твои любимые забавы, мама
Ami i rischi perché possono ferirti, mama
Ты любишь опасность, ведь она может тебя ранить, мама
Ho lati appuntiti (mama) come stalattiti (mama)
У меня есть острые края (мама), как сталактиты (мама)
Uh, uh
Ух, ух
E la gente che ho attorno diceva
И люди, которые меня окружают, говорили
Chi si immerge in un sogno ci annega
Тот, кто погружается в мечту, утонет в ней
Ciò che cerchi ti troverà
То, что ты ищешь, найдет тебя
Pa-pa-ra, pa-pa-ra, pa
Па-па-ра, па-па-ра, па
(Crazy love) lei per mе, io per lei
(Безумная любовь) для меня ты, я для тебя
(Crazy love) ti direi, ti darei, ehi
(Безумная любовь) скажу тебе, дам тебе, эй
(Crazy love) dove sei? Dove sei?
(Безумная любовь) где ты? Где ты?
Come una vertigine lontana mi chiama
Как далекое головокружение, зовешь меня
(Crazy love) sai che ne ho bisogno stasera
(Безумная любовь) ты знаешь, что мне это нужно сегодня вечером
(Crazy love) fumo mentre sopporto l'attesa
(Безумная любовь) курю, пока терплю ожидание
(Crazy love) dove sei? Dove sei?
(Безумная любовь) где ты? Где ты?
Calamita e un po′ calamità (crazy love)
Магнит и немного бедствия (безумная любовь)
Siamo due gazzelle, siamo due levrieri
Мы две газели, мы две борзые
Sai tutti i miei trucchi, so i tuoi sortilegi
Ты знаешь все мои фокусы, я знаю твою магию
So che mi ameresti anche con zero money (zero)
Знаю, что ты любила бы меня даже без денег (без них)
Baciami, respiro già i tuoi feromoni
Поцелуй меня, я уже дышу твоими феромонами
Ti muovi felina, Selina, Nikita
Ты двигаешься как кошка, Селина, Никита
Sai come tenere alta la sfida (ehi)
Знаешь, как держать вызов на высоте (эй)
L'amore per me è fare una rapina
Для меня любовь - это совершить ограбление
E poi dividere la refurtiva, nina
А потом разделить добычу, дорогая
Siamo troppo explicit, svegliamo i vicini, mama
Мы слишком вульгарны, мы будим соседей, мама
Con quei tacchi e completini tu mi uccidi, mama
На тех шпильках и в том белье ты убиваешь меня, мама
Amo i rischi perché possono ferirmi, mama
Я люблю опасность, ведь она может меня ранить, мама
Hai lati appuntiti (mama) come stalattiti (mama)
У тебя есть острые края (мама), как сталактиты (мама)
Uh, uh
Ух, ух
E la gente che ho attorno diceva (diceva)
И люди, которые меня окружают, говорили (говорили)
Chi si immerge in un sogno ci annega
Тот, кто погружается в мечту, утонет в ней
Ciò che cerchi ti troverà
То, что ты ищешь, найдет тебя
Pa-pa-ra, pa-pa-ra, pa
Па-па-ра, па-па-ра, па
(Crazy love) lei per me, io per lei
(Безумная любовь) для меня ты, я для тебя
(Crazy love) ti direi, ti darei, ehi
(Безумная любовь) скажу тебе, дам тебе, эй
(Crazy love) dove sei? Dove sei?
(Безумная любовь) где ты? Где ты?
Come una vertigine lontana mi chiama
Как далекое головокружение, зовешь меня
(Crazy love) sai che ne ho bisogno stasera
(Безумная любовь) ты знаешь, что мне это нужно сегодня вечером
(Crazy love) brucio mentre sopporto l'attesa
(Безумная любовь) горячу пока терплю ожидание
(Crazy love) dove sei? Dove sei? (Dove sei?)
(Безумная любовь) где ты? Где ты? (Где ты?)
Calamita e un po′ calamità (crazy love)
Магнит и немного бедствия (безумная любовь)
Dove sei?
Где ты?
Crazy love
Безумная любовь
Dove sei?
Где ты?






Авторы: Alessandro Pulga, Stefano Tognini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.