Текст песни и перевод на русский Marracash - La Danza Della Pioggia

La Danza Della Pioggia

Suona la sveglia
E frà mi sveglia
Dal sogno di una bella donna che mi mantenga!
le 7 e mezza, sono già in ritardo
mi vesto al volo
Colazione con Marlboro
Milano è grigia
è sembra un freezer
Col motorino
Senza uno diesel
Al magazzino
dove lavoro
Per 8 ore
A volte 9
timbro il cartellino
Poi mi reco
al nastro
Tiro su ogni pacco incelofanato
dopo l'accatasto sopra di un bancale
La fattura al lato
e poi ne aspetto un altro
Ogni tanto pauso 2 min-chiate
Caffè scrauso
Sì riparte
Alle 6 stacco
Sì ritorna a casa
E poi mangio stanco e vado dritto a nanna
E sogno il Cash
Zio è dura far piovere piovere cash.come è dura far piovere cash a mezzogiorno il sole filtra
Scaldo una pizza
Stappo una birra
Mi suona il cell e già sbattella
il tipo è qua sotto
ed è sotto con la barella
bella bella eh eh
Prendo su il cash e poi dico
Bella bella bella eh eh
Do un colpo di pedivella
metto in moto e vado dal tipo
gli porto quanto abbiamo pattuito
Poi passo in piazza e blocco Ovidio
e mi prendo quel che abbiamo pattuito
Ma frà è la sera che faccio il delirio
Che lavoro bene
che riprendo il giro
Ma c'è sempre un guaio
Sto nello schifo
Guarda quello scemo che fa soldi in video
E penso
Zio è dura far piovere piovere cash
Come è dura far piovere cashÈ come una giungla ogni tanto
Mi chiedono i documenti
Andiamo avanti mi sveglio fresco
Stanza d'albergo
e cacciò via la groupie
e butto il cash sul letto
Così prendo il taxi
faccio i bagagli
Che tra 20 minuti c'ho un altro concerto
Lì becco l'applauso
Scendo dal palco
Nel Back-stage abbraccio
Tutto quanto il branco
Sono le mandrie ed io il Rio Grande
si dissetano come su discovery channel
per farli stare bene occupo il privè
Ordino il Moêt
E per fare stare bene me prendo una miss
Lascio lì il mio Tim
Pago la suite
poi nel buio m'imparanoio
no non ho più sonno
non ho più un soldo
Il cd non vende come ci si attende
La danza della pioggia mi ritorna in mente
È fa.
Zio è dura far piovere piovere cash
Come è dura far piovere cash

Танец Дождя

Звенит будильник,
братан меня будит
ото сна, где красивая женщина меня содержит!
Половина восьмого, я уже опаздываю,
одеваюсь на лету,
завтракаю с Marlboro.
Милан серый,
словно морозильник.
На мопеде,
без дизеля,
на склад,
где работаю
8 часов,
а иногда 9.
Отмечаюсь,
затем иду
к ленте.
Таскаю каждую упакованную в целлофан коробку,
складываю на паллету.
Накладная сбоку,
а потом жду следующую.
Иногда перерыв на пару минут,
паршивый кофе,
и снова за работу.
В 6 заканчиваю,
возвращаюсь домой,
ем без сил и иду спать.
И мечтаю о деньгах,
детка, трудно сделать так, чтобы деньги лились рекой. Как трудно, чтобы деньги лились рекой, в полдень солнце пробивается сквозь шторы.
Разогреваю пиццу,
открываю пиво,
звонит телефон, и уже напрягает.
Чувак внизу,
и он внизу с товаром.
Отлично, отлично, э-э.
Забираю деньги и говорю:
Отлично, отлично, отлично, э-э.
Кручу педали,
завожу мотор и еду к парню,
привожу ему то, что мы договорились.
Потом еду на площадь и встречаюсь с Овидием,
и забираю то, что мы договорились.
Но, детка, вечером я отрываюсь,
хорошо работаю,
снова в деле.
Но всегда есть проблемы,
я погряз в этом дерьме.
Смотрю на этого идиота, который зарабатывает деньги на видео,
и думаю:
детка, трудно сделать так, чтобы деньги лились рекой.
Как трудно, чтобы деньги лились рекой. Это как джунгли, иногда
меня просят документы.
Едем дальше. Просыпаюсь свежим,
номер в отеле,
прогоняю группи,
бросаю деньги на кровать.
Беру такси,
собираю вещи,
через 20 минут у меня еще один концерт.
Там ловлю аплодисменты,
спускаюсь со сцены,
за кулисами обнимаю
всю свою стаю.
Они как стадо, а я - Рио-Гранде,
утоляют жажду, как на Discovery Channel.
Чтобы им было хорошо, занимаю VIP-зону,
заказываю Moët,
а чтобы мне было хорошо, беру мисс.
Оставляю свой номер,
плачу за номер,
потом в темноте уединяюсь.
Нет, я больше не сплю,
у меня больше нет денег.
CD не продается так, как ожидалось,
танец дождя возвращается в мою голову,
и делает...
детка, трудно сделать так, чтобы деньги лились рекой.
Как трудно, чтобы деньги лились рекой.