Marracash - Popolare - перевод текста песни на немецкий

Popolare - Marracashперевод на немецкий




Popolare
Popolare
E' cosi caldo che, a pronunciarlo scioglie l'asfalto
Es ist so heiß, dass es beim Aussprechen den Asphalt schmilzt
Il mio nome, merita dedica al primo incastro
Mein Name, verdient eine Widmung beim ersten Reim
È Marracash dalla Casbah o sbaglio?
Es ist Marracash aus der Kasbah, oder irre ich mich?
No è giusto, imbusto, chiamami Marra-glio
Nein, es ist richtig, ich verpacke es, nenn mich Marra-glio
Vaglio chances, col rap da-da come
Ich prüfe Chancen, mit Rap da-da wie
Rompo ai microfoni tu - chiamami Marra-crash
Ich zerstöre Mikrofone, du - nenn mich Marra-crash
Da quante mi chiamano tu chiamami Marra-ja
So viele rufen mich an, du nenn mich Marra-ja
Il cell ti frega cambio citta' e scheda chiamami a Malaga
Das Handy nervt, ich wechsle Stadt und SIM-Karte, ruf mich in Malaga an
No C.C.B. da sempre in banca rotta e gioco in borsa
Kein C.C.B., seit jeher bankrott und ich spiele an der Börse
Dammi la borsa stronza
Gib mir die Tasche, Schlampe
Non conta la tua fotta a casa nostra
Dein Getue zählt bei uns zu Hause nicht
Ma una colt o il corpo di Nick Nolte
Sondern eine Knarre oder der Körper von Nick Nolte
Coinvolto in sta roba, rapsodia
Verwickelt in diese Sache, Rhapsodie
Sul palco ho il mio quarto d'ora di gloria e la gente odia
Auf der Bühne habe ich meine Viertelstunde Ruhm und die Leute hassen es
Se la tua lei mi guarda è lei che è una troia
Wenn deine Süße mich ansieht, ist sie die Schlampe
Marra rappa per cambiare la storia specie la propria!
Marra rappt, um die Geschichte zu verändern, besonders seine eigene!
A.A.A cercasi killer nella tua zona, per questo arrivo da Ba-Ba-Barona.
A.A.A Killer in deiner Gegend gesucht, deshalb komme ich aus Ba-Ba-Barona.
Cosi è come la vera Milano suona, cosi è come la vera Milano suona
So klingt das wahre Mailand, so klingt das wahre Mailand
A.A.A cercasi killer nella tua zona, per questo arrivo da Ba-Ba-Barona.
A.A.A Killer in deiner Gegend gesucht, deshalb komme ich aus Ba-Ba-Barona.
Cosi è come la vera Milano suona, cosi è come la vera Milano suona
So klingt das wahre Mailand, so klingt das wahre Mailand
Hey Ma' io li leggo sti libri e non mi arricchiscono
Hey Ma', ich lese diese Bücher und sie bereichern mich nicht
Hey Pa' otto ore la' dentro e rincoglionisco
Hey Pa', acht Stunden da drin und ich verdumme
Yo Fra' è la strada mi chiama io faccio un disco
Yo Bro', die Straße ruft mich, ich mache eine Platte
Per quelli che mi capiscono quelli che mi capiscono
Für die, die mich verstehen, die, die mich verstehen
Altro che top, casa pop, no centro
Alles andere als Top, Sozialwohnung, kein Zentrum
600 teste busy (business) easy da dentro
600 Köpfe beschäftigt (Business) easy von drinnen
Esempio - dal vicino ritiro un kilo
Beispiel - vom Nachbarn hole ich ein Kilo
Lo tratto con l'olio del motorino e lo rifilo
Ich behandle es mit Motorrolleröl und verkaufe es weiter
All'inquilino al piano sotto stronzo
An den Mieter im Stockwerk darunter, Arschloch
Sgobba fino alle 8 in fondo è gia morto
Er schuftet bis 8, im Grunde ist er schon tot
To - tonto - da bimbo non avevo l'uovo Kinder
Du - Dummkopf - als Kind hatte ich kein Überraschungsei
-Che triste- cercavo le sorprese dentro gli Eastpack
-Wie traurig- ich suchte die Überraschungen in den Eastpacks
Inter na-nazionale lova amanti ricche
Inter na-national, Geld, reiche Liebhaberinnen
A-pro piu finestre del mister sull'intel
Ich öffne mehr Fenster als der Mister auf Intel
Si, vintage con le pezze e le magliette stre-strette
Ja, Vintage mit den Aufnähern und den engen T-Shirts
Fischiano solo le vigilesse
Es pfeifen nur die Polizistinnen
Se-sempre in culo ai se-se fughe e beffe se
Immer im Arsch, bei Fluchten und Streichen
Semino Chips di fix con l'Sfx e
Ich säe Chips von Fix mit dem Sfx und
Enzo è b.i.g, non solo al mic
Enzo ist b.i.g, nicht nur am Mic
Distrugge i tuoi miti, come Eazy-e l'H.I.V, si!
Er zerstört deine Mythen, wie Eazy-E das H.I.V, ja!
A.A.A cercasi killer nella tua zona, per questo arrivo da Ba-Ba-Barona.
A.A.A Killer in deiner Gegend gesucht, deshalb komme ich aus Ba-Ba-Barona.
Cosi è come la vera Milano suona, cosi è come la vera Milano suona
So klingt das wahre Mailand, so klingt das wahre Mailand
A.A.A cercasi killer nella tua zona, per questo arrivo da Ba-Ba-Barona.
A.A.A Killer in deiner Gegend gesucht, deshalb komme ich aus Ba-Ba-Barona.
Cosi è come la vera Milano suona, cosi è come la vera Milano suona
So klingt das wahre Mailand, so klingt das wahre Mailand
Io quando andavo a scuola da bambino da bambino
Als ich als Kind zur Schule ging, als Kind
La gente nella classe mi chiamava marocchino marocchino
Die Leute in der Klasse nannten mich Marokkaner, Marokkaner
Ora la gente di classe la rapino
Jetzt beraube ich die feine Gesellschaft
Tasche grasse e tante grazie un punto su un kilo, giro
Volle Taschen und vielen Dank, ein Punkt auf ein Kilo, ich drehe
Ancora in motorino no non c'e' da ridere
Immer noch auf dem Motorroller, nein, da gibt es nichts zu lachen
Niente limo baby lo Sky è il mio limite e tu
Keine Limousine, Baby, der Himmel ist meine Grenze und du
Poco credibile lirico criminale, come Nesli che rappa i testi di Fame
Wenig glaubwürdig, lyrischer Krimineller, wie Nesli, der die Texte von Fame rappt
No pare, impara a rap-pare
Keine Sorge, lerne zu rappen
Mi pare, tu non riesca a sco-pare
Ich glaube, du kriegst keine rum
Stop sgob-bare, sto in un po-po-lare
Hör auf zu schuften, ich bin in einer So-So-Sozialwohnung
Disco-Power la tua crew scom-pare
Disco-Power, deine Crew verschwindet
Tu la tesi scrivila, in piazza io insegno chimica
Du schreib deine These, ich unterrichte Chemie auf dem Platz
Poco ci passa tra bicarbonato ed ammoniaca
Es ist nicht viel Unterschied zwischen Backpulver und Ammoniak
Empirica norma, donna che non mi caga è stitica
Empirische Regel, eine Frau, die mich nicht anmacht, ist verstopft
E se cerca un principe il lavoro non nobilita.
Und wenn sie einen Prinzen sucht, Arbeit adelt nicht.
A.A.A cercasi killer nella tua zona, per questo arrivo da Ba-Ba-Barona.
A.A.A Killer in deiner Gegend gesucht, deshalb komme ich aus Ba-Ba-Barona.
Cosi è come la vera Milano suona, cosi è come la vera Milano suona
So klingt das wahre Mailand, so klingt das wahre Mailand
A.A.A cercasi killer nella tua zona, per questo arrivo da Ba-Ba-Barona.
A.A.A Killer in deiner Gegend gesucht, deshalb komme ich aus Ba-Ba-Barona.
Cosi è come la vera Milano suona, cosi è come la vera Milano suona
So klingt das wahre Mailand, so klingt das wahre Mailand
Hey Ma' io li leggo sti libri e non mi arricchiscono
Hey Ma', ich lese diese Bücher und sie bereichern mich nicht
Hey Pa' otto ore la' dentro e rincoglionisco
Hey Pa', acht Stunden da drin und ich verdumme
Yo Fra' è la strada mi chiama io faccio un disco
Yo Bro', die Straße ruft mich, ich mache eine Platte
Per quelli che mi capiscono quelli che mi capiscono
Für die, die mich verstehen, die, die mich verstehen
Hey Ma' io li leggo sti libri e non mi arricchiscono
Hey Ma', ich lese diese Bücher und sie bereichern mich nicht
Hey Pa' otto ore la' dentro e rincoglionisco
Hey Pa', acht Stunden da drin und ich verdumme
Yo Fra' è la strada mi chiama io faccio un disco
Yo Bro', die Straße ruft mich, ich mache eine Platte
Per quelli che mi capiscono e quelli che non mi capiscono
Für die, die mich verstehen und die, die mich nicht verstehen
Ciao!
Ciao!





Авторы: Bartolo Fabio Rizzo, Vincenzo De Cesare, Piermarco Gianotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.