Cada Vez - Marre перевод на немецкий

Cada Vez

Dame una razón para continuar,
Si yo ya se bien que no estas,
Llora el corazón porque tu te vas,
Y no se muy bien como luchar,

Donde estas?
Porque te vas?
Si aún nos falta mucho por conversar,
Y mi corazón me duele ya
Y mis ojos solo quieren llorar

Que pasó, Porque no estas?
Quiero saber que fue lo que hice mal!

Solo esta vez.
Si yo solo te quería enamorar,
Si yo solo te quería encontrar,

Cada vez que siento queme muero,
Porque tu no estas,
Cada vez que siento que no puedo,
Seguir si te vas,
Cada vez que siento que me muero,
Que no puedo, que estoy loca y que te quiero besar,
Cada vez que hago y deshago,
Para poderte encontrar ((para poderte encontrar))

Tengo un gran dolor,
En el corazón,
Pues yo ya se bien,
Que te vas,
No queiro llorarr,
Quiero recordar,
Y pensar que
Cosas buenas vendrán.

Donde estas?
Porque te vas?
Si aún nos falta mucho por conversar,
Y mi corazón me duele ya
Y mis ojos solo quieren llorar

Que pasó, Porque no estas?
Quiero saber que fue lo que hice mal!

Solo esta vez.
Si yo solo te quería enamorar,
Si yo solo te quería encontrar,

Cada vez que siento queme muero,
Porque tu no estas,
Cada vez que siento que no puedo,
Seguir si te vas,
Cada vez que siento que me muero,
Que no puedo, que estoy loca y que te quiero besar,
Cada vez que hago y deshago,
Para poderte encontrar

Si yo solo te quería amar,
Si yo solo te quería encontrar,

Cada vez que siento queme muero,
Porque tu no estas,
Cada vez que siento que no puedo,
Seguir si te vas,
Cada vez que siento que me muero,
Que no puedo, que estoy loca y que te quiero besar,
Cada vez que hago y deshago,
Para poderte encontrar uoooo uoooo
Para poderte encontrar uoooo uoooo
Para poderte encontrar uoooo uoooo
Para poderte mirar ajajaja!
Para poderte encontrar uoooo uoooo

Jedes Mal

Gib mir einen Grund weiterzumachen,
Auch wenn ich genau weiß, dass du nicht da bist,
Mein Herz weint, weil du gehst,
Und ich weiß nicht recht, wie ich kämpfen soll,

Wo bist du?
Warum gehst du?
Wo wir doch noch so viel zu besprechen haben,
Und mein Herz tut mir schon weh
Und meine Augen wollen nur weinen

Was ist passiert, Warum bist du nicht hier?
Ich will wissen, was ich falsch gemacht habe!

Nur dieses eine Mal.
Wo ich doch nur wollte, dass du dich in mich verliebst,
Wo ich dich doch nur finden wollte,

Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich sterbe,
Weil du nicht da bist,
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich nicht mehr kann,
Weitermachen, wenn du gehst,
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich sterbe,
Dass ich nicht mehr kann, dass ich verrückt bin und dich küssen will,
Jedes Mal, wenn ich alles tue und lasse,
Um dich finden zu können ((um dich finden zu können))

Ich habe einen großen Schmerz,
In meinem Herzen,
Denn ich weiß genau,
Dass du gehst,
Ich will nicht weinen,
Ich will mich erinnern,
Und daran denken, dass
Gute Dinge kommen werden.

Wo bist du?
Warum gehst du?
Wo wir doch noch so viel zu besprechen haben,
Und mein Herz tut mir schon weh
Und meine Augen wollen nur weinen

Was ist passiert, Warum bist du nicht hier?
Ich will wissen, was ich falsch gemacht habe!

Nur dieses eine Mal.
Wo ich doch nur wollte, dass du dich in mich verliebst,
Wo ich dich doch nur finden wollte,

Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich sterbe,
Weil du nicht da bist,
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich nicht mehr kann,
Weitermachen, wenn du gehst,
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich sterbe,
Dass ich nicht mehr kann, dass ich verrückt bin und dich küssen will,
Jedes Mal, wenn ich alles tue und lasse,
Um dich finden zu können

Wo ich dich doch nur lieben wollte,
Wo ich dich doch nur finden wollte,

Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich sterbe,
Weil du nicht da bist,
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich nicht mehr kann,
Weitermachen, wenn du gehst,
Jedes Mal, wenn ich fühle, dass ich sterbe,
Dass ich nicht mehr kann, dass ich verrückt bin und dich küssen will,
Jedes Mal, wenn ich alles tue und lasse,
Um dich finden zu können uoooo uoooo
Um dich finden zu können uoooo uoooo
Um dich finden zu können uoooo uoooo
Um dich ansehen zu können ahahaha!
Um dich finden zu können uoooo uoooo