Текст и перевод песни Marre - No Estoy Loca

No Estoy Loca

Oye tu grandulón, quiero hablar contigo amor
Tengo cosas importantes para comentarte
Me dijeron por ahí que andas hablando mal de mí
Diciendo que te quiero y que estoy loca de remate.
Pero estas tan equivocado, lo que digas no me importa más
No quiero que vuelvas ya
Oye bien, oye bien, lo que te voy a decir

No estoy loca, loca por ti, no no no
No te creas tan caído del cielo
No estoy loca, loca por ti, oh oh oh
No pretendas que yo a ti no te voy a mirar
No estoy loca, loca por ti, no no no
Tan bonito y tan creído al mismo tiempo
No estoy loca, loca por ti, oh oh oh
Quiero que sepas que a mí ya me importa un bledo

Pobre tu fanfarrón, ya que eres el más mamón
Creyéndote perfecto, sin errores que encontrarte
Me dijeron por ahí, que tu estas solo hasta morir
Creyendo que la vida no es más que un disparate
Pero estas tan desubicado, lo que hagas no me importa más
No quiero que vuelvas ya
Oye bien, oye bien, lo que te voy a decir

()

Ya no tengo más razones para continuar
Ya no tengo ni siquiera ganas de cantar
No, no, yo no estoy loca por ti
Por ti, por ti
Heh heh!
No no no!

()

Я не сумасшедшая

Слушай, мой здоровяк, я хочу с тобой поговорить
Мне есть что тебе важное рассказать
Мне сказали, что ты распускаешь обо мне грязные слухи
Говоришь, что я тебя люблю и без ума от тебя.
Но ты так ошибаешься, мне все равно на то, что ты говоришь
Я не хочу, чтобы ты возвращался.
Хорошо слушай, хорошо слушай, я тебе сейчас кое-что скажу

Я не сумасшедшая, не сумасшедшая из-за тебя, нет-нет
Не думай, что ты такой уж спустившийся с небес
Я не сумасшедшая, не сумасшедшая из-за тебя, о-о
Не думай, что я никогда не посмотрю на тебя
Я не сумасшедшая, не сумасшедшая из-за тебя, нет-нет
Такой красивый и такой самоуверенный в то же время
Я не сумасшедшая, не сумасшедшая из-за тебя, о-о
Хочу, чтобы ты знал, что мне уже все равно

Бедный мой хвастун, ведь ты самый большой придурок
Считая себя совершенным, без единой ошибки
Мне сказали, что ты одинок до мозга костей
Думая, что жизнь - это просто фарс
Но ты так оторван от реальности, мне все равно, что ты делаешь
Я не хочу, чтобы ты возвращался.
Хорошо слушай, хорошо слушай, я тебе сейчас кое-что скажу

()

У меня больше нет причин продолжать
У меня больше нет даже желания петь
Нет-нет, я не сумасшедшая из-за тебя
Из-за тебя, из-за тебя
Хе-хе!
Нет-нет-нет!

()