Текст и перевод песни Marre - Quédate Aquí

Quédate Aquí

Quédate Aquí

El tiempo pasa y las cosas cambian
Que no siguen siendo tan iguales
Que aunque no quiero dejarte ir
Hoy te tengo que ver partir

Que no quiero que te vayas niño
Que yo quiero que estés a mi lado
Que yo he aprendido a quererte
Y no quiero tener que olvidarte

()
Quédate aquí, no te vayas de mí
Si quieres yo me aprendo chistes buenos
Para poder hacerte reír
Quédate aquí, no me dejes así
Si quieres hago más de mil canciones
Que te demuestren que te quiero aquí
Quédate aquí

Yo se que nada en la vida es eterno
Y que todas las cosas cambian
Que todo tiene que pasar
Y que el dolor tiene que acabar
Pero que hago si te quiero vida
Y no quiero que tú te me vayas
Que yo sé que esto puede durar
Y que nada tiene que acabar

()

Recordando, pensando,
Incluso hasta soñando.
Hoy yo sigo anhelando
Que vuelvas a mí
Yo te quiero y te espero
Y te pienso a ratos
Vuelve no te vayas
Que yo sigo esperando
Que vuelvas y te quedes aquí

()

Quédate aquí, Quédate aquí
Quédate aquí, por favor no me dejes
Quédate aquí,
Quédate aquí
Quédate aquí que sin ti yo no puedo
Quédate aquí

Reste ici

Reste ici

Le temps passe et les choses changent
Elles ne sont plus aussi identiques
Même si je ne veux pas te laisser partir
Aujourd'hui, je dois te voir partir

Je ne veux pas que tu partes, mon petit
Je veux que tu sois à mes côtés
J'ai appris à t'aimer
Et je ne veux pas avoir à t'oublier

()
Reste ici, ne pars pas de moi
Si tu veux, j'apprends des blagues amusantes
Pour te faire rire
Reste ici, ne me laisse pas comme ça
Si tu veux, je compose plus de mille chansons
Qui te prouvent que je veux que tu sois ici
Reste ici

Je sais que rien dans la vie n'est éternel
Et que toutes les choses changent
Que tout doit passer
Et que la douleur doit finir
Mais que faire si je t'aime, ma vie
Et que je ne veux pas que tu partes
Je sais que cela peut durer
Et que rien n'a besoin de finir

()

En me souvenant, en pensant,
Même en rêvant.
Aujourd'hui, j'aspire toujours
Que tu reviennes à moi
Je t'aime et j'attends
Et je pense à toi par moments
Reviens, ne pars pas
Je continue d'attendre
Que tu reviennes et que tu restes ici

()

Reste ici, Reste ici
Reste ici, s'il te plaît, ne me laisse pas
Reste ici,
Reste ici
Reste ici, car sans toi, je ne peux pas
Reste ici