Текст и перевод песни Marry Me, Bellamy feat. ДЖЕДИ - ГРЕШНИЦА
Я
сегодня
согрешила
J'ai
péché
aujourd'hui
Боже,
что
ты
натворила?
Mon
Dieu,
qu'as-tu
fait
?
Я
себя
чуть
не
убила
J'ai
failli
me
suicider
О
май
гад,
как
это
мило!
Oh
mon
Dieu,
comme
c'est
mignon !
Для
чего
ты
так
решила?
Pourquoi
as-tu
décidé
de
faire
ça ?
Просто
меня
всё
бесило
J'étais
juste
énervée
Может,
чё
употребила?
Tu
as
peut-être
pris
quelque
chose ?
Я
бухала
и
курила
J'ai
bu
et
fumé
Тебя
это
загубило
Ça
t'a
ruiné
Просто
это
веселило
C'était
juste
amusant
Крошка
меня
рассердила
Un
petit
bout
m'a
énervée
Извините,
я
сглупила
Je
suis
désolée,
j'ai
été
stupide
Мама
тебя
не
любила?
Ta
mère
ne
t'aimait
pas ?
На
меня
она
давила
Elle
me
faisait
pression
Может
папа
тебя
бил?
Peut-être
que
ton
père
te
battait ?
Нет,
всегда
меня
хвалил
Non,
il
m'a
toujours
félicité
Грешница
будет
сегодня
наказана
La
pécheresse
sera
punie
aujourd'hui
Отче
наш,
свяжите
меня
Notre
Père,
attache-moi
Руки
и
ноги
к
кровати
привязаны
Mes
mains
et
mes
pieds
sont
attachés
au
lit
Отче
наш,
вы
хотите
меня?
Notre
Père,
tu
me
veux ?
Ты
искупить
все
грехи
мне
обязана
Tu
dois
expier
tous
mes
péchés
Хочу
грубее
Je
veux
plus
brutalement
Слушай
меня,
выполняй
все
приказы
Écoute-moi,
suis
tous
les
ordres
Ах
Ah
Бог
всё
видит
Dieu
voit
tout
И
ему
это
нравится
Et
il
aime
ça
Ты
на
пути
к
исправлению
Tu
es
sur
la
voie
de
la
rédemption
До
утра
мы
управимся
On
va
s'en
sortir
jusqu'au
matin
Бог
всё
видит?
Dieu
voit
tout ?
Да
Oui
И
ему
это
нравится?
Et
il
aime
ça ?
Да
Oui
Я
на
пути
к
исправлению?
Je
suis
sur
la
voie
de
la
rédemption ?
Ага
Ouais
Давай
продолжим
Continuons
Грешница
будет
сегодня
наказана
La
pécheresse
sera
punie
aujourd'hui
Отче
наш,
свяжите
меня
Notre
Père,
attache-moi
Руки
и
ноги
к
кровати
привязаны
Mes
mains
et
mes
pieds
sont
attachés
au
lit
Отче
наш,
вы
хотите
меня?
Notre
Père,
tu
me
veux ?
Ты
искупить
все
грехи
мне
обязана
Tu
dois
expier
tous
mes
péchés
Хочу
грубее
Je
veux
plus
brutalement
Слушай
меня,
выполняй
все
приказы
Écoute-moi,
suis
tous
les
ordres
Ах
Ah
Грешница
будет
сегодня
наказана
La
pécheresse
sera
punie
aujourd'hui
Отче
наш,
свяжите
меня
Notre
Père,
attache-moi
Руки
и
ноги
к
кровати
привязаны
Mes
mains
et
mes
pieds
sont
attachés
au
lit
Отче
наш,
вы
хотите
меня?
Notre
Père,
tu
me
veux ?
Ты
искупить
все
грехи
мне
обязана
Tu
dois
expier
tous
mes
péchés
Хочу
грубее
Je
veux
plus
brutalement
Слушай
меня,
выполняй
все
приказы
Écoute-moi,
suis
tous
les
ordres
Ах
Ah
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.