Marry Me, Bellamy - ТЛЕН - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marry Me, Bellamy - ТЛЕН




ТЛЕН
Despair
И каждый день как copy-paste
And every day is the same
Страшнее мыслей в голове нет мест
There's no place scarier than being alone with your thoughts
И с каждым днём ещё больнее
And it hurts more every day
Воспринимать реальность стало тяжелее
It's becoming more difficult to live in reality
Я как в кино, вся жизнь по кадрам
I'm like a movie, my whole life is just scenes
Транквилизаторы, походы к психиатрам
Tranquilizers, trips to the psychiatrist
И всё размыто, сбит весь мой ритм
And everything is blurry, my rhythm is off
Уже готов к финальным титрам
I'm already ready for the closing credits
Тлен
Despair
Я на дне
I'm on the bottom
Всё просто тлен
There's nothing but despair
И всё внутри сгорело дотла
And everything inside me has burned down
Тлен
Despair
Я на дне
I'm on the bottom
Всё просто тлен
There's nothing but despair
И пожирает меня эта тьма
And this darkness is consuming me
Я мёртв внутри, зажат снаружи
I'm dead inside, suffocated outside
Монотонный шум закладывает уши
The monotonous noise plugs my ears
И сотни лиц вокруг, но одиноко
And there are hundreds of faces around me, but I'm still lonely
Покоя не даёт эта тревога
This anxiety won't give me peace
Я заблудился, не вижу смысла
I'm lost, I can't find any meaning
И пустота вокруг меня зависла
And emptiness hangs around me like an echo
Мой крик внутри терзает мою душу
My scream tears at my soul
Все мои демоны стремятся выбраться наружу
All my demons want to burst out
Тлен
Despair
Я на дне
I'm on the bottom
Всё просто тлен
There's nothing but despair
И всё внутри сгорело дотла
And everything inside me has burned down
Тлен
Despair
Я на дне
I'm on the bottom
Всё просто тлен
There's nothing but despair
И пожирает меня эта тьма
And this darkness is consuming me





Авторы: дмитрий харламов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.