Mars - Victoria's Secret - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mars - Victoria's Secret




Victoria's Secret
Victoria's Secret
What you talking bout
De quoi parles-tu ?
They say I ain't who I was before
Ils disent que je ne suis plus celui que j’étais avant.
I don't understand
Je ne comprends pas.
Exactly where you see me, baby
Tu me vois exactement tel que je suis, ma chérie.
That is where I came from
C’est de que je viens.
I can not be worried about a real one
Je ne peux pas me soucier d’un vrai mec.
Or who ain't one
Ou de celui qui n’en est pas un.
If a nigga stressing I'll forget it after this dutch
Si un mec me stresse, j’oublierai après ce joint.
Niggas hating for no reason
Les mecs me détestent sans raison.
I can't understand them
Je ne les comprends pas.
We can not relate, no
On ne peut pas se comprendre, non.
Your girl on a date though
Ta meuf est en rendez-vous, pourtant.
Rather be with me
Elle préférerait être avec moi.
But for her it's looking type slow
Mais pour elle, ça semble lent.
I don't got the time hoe
Je n’ai pas le temps, ma belle.
Money on my mind for
L’argent me trotte dans la tête depuis
A very long time
Très longtemps.
I can't seem to the change my mind though
Je n’arrive pas à me changer les idées.
You cannot distract me
Tu ne peux pas me distraire.
Tell them take a backseat
Dis-leur de prendre place à l’arrière.
Acting like an athlete
Je joue le rôle de l’athlète.
Running thru these hoes
Je traverse ces meufs.
Like a mothafuckin track meet
Comme à un putain de meeting d’athlétisme.
Niggas want to act deep
Les mecs veulent faire genre d’être profonds.
They ain't really that deep, yeah
Ils ne sont pas vraiment profonds, ouais.
What the fuck do that mean
Qu’est-ce que ça veut dire ?
That just means they ain't real
Ça veut dire qu’ils ne sont pas vrais.
Real as they claiming, yeah
Vrais comme ils le prétendent, ouais.
I pour another glass shot
Je me sers un autre verre.
Before I give her backshots
Avant de lui faire une gâterie.
Henny got me wavy
Le Henny me fait défoncer.
Aye
Ouais.
Victoria Secret up on her
Victoria Secret sur elle.
She got me, I'm tweaking for her love
Elle m’a, je suis dingue de son amour.
Hold it in
Contrôle-toi.
No I can not hold it in no more
Non, je ne peux plus me contrôler.
This love is poisonous
Cet amour est toxique.
Still my body's begging you for more
Mais mon corps te supplie d’en avoir plus.
Where you been, where you been
étais-tu, étais-tu ?
Lately you so relevant
Dernièrement, tu es si importante.
Feel like I see you everywhere I go
J’ai l’impression de te voir partout je vais.
If not I'm wishing it
Si ce n’est pas le cas, je le souhaite.
I know you and I
Je sais que toi et moi
Would make such nice
On ferait de si beaux
Babies, but lately you can not love me right
Bébés, mais dernièrement, tu ne peux pas m’aimer correctement.
Exactly where you see me, baby
Tu me vois exactement tel que je suis, ma chérie.
That is where I came from
C’est de que je viens.
I can not be worried about a real one
Je ne peux pas me soucier d’un vrai mec.
Or who ain't one
Ou de celui qui n’en est pas un.
If a nigga stressing I'll forget it after this dutch
Si un mec me stresse, j’oublierai après ce joint.
Niggas hating for no reason
Les mecs me détestent sans raison.
I can't understand them
Je ne les comprends pas.
We can not relate, no
On ne peut pas se comprendre, non.
Your girl on a date though
Ta meuf est en rendez-vous, pourtant.
Rather be with me
Elle préférerait être avec moi.
But for her it's looking type slow
Mais pour elle, ça semble lent.
I don't got the time hoe
Je n’ai pas le temps, ma belle.
Money on my mind for
L’argent me trotte dans la tête depuis
A very long time
Très longtemps.
I can't seem to the change my mind though
Je n’arrive pas à me changer les idées.
What you talking bout
De quoi parles-tu ?
They say I ain't who I was before
Ils disent que je ne suis plus celui que j’étais avant.
I don't understand
Je ne comprends pas.





Авторы: Angel Marte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.