A-Okay - Mars Argo перевод на русский

A-Okay

I grew up in a home where emotion means nothing
When your heart is a stone and feel numb to it beating
Mommy taught me to "marry a man for his money"
Daddy taught me " never rely on anybody "

I was so confused
About my point of view
I didnt know the truth
Until i met you

And everything was okay
Everything is a-okay
Find someone who thinks the same
And makes you feel okay

I was told " he was unmotivated and lazy "
But I'd be rather happy together than crazy
If you can choose who to love
Then take the money and run
Little girl, little girl
Remeber A = A
You dont need his love anyway
Oh, little girl

I was so confused
About my point of view
I didnt know the truth until i met you

And everything was okay
Everything was a-okay
Find someone who thinks the same and makes you feel okay
Every thing is okay
Everything is a-okay find someone who thinks the same and makes you feel
Okay

Всё в порядке

Я выросла в доме, где эмоции ничего не значат,
Где твое сердце — камень, не чувствующий своего биения.
Мама учила меня «выйти замуж за деньги»,
Папа учил меня «ни на кого не полагаться».

Я была так растеряна,
Не понимала своей точки зрения,
Не знала правды,
Пока не встретила тебя.

И всё стало хорошо,
Всё в полном порядке.
Найди того, кто думает так же,
Кто поможет тебе почувствовать себя хорошо.

Мне говорили, что ты «немотивированный лентяй»,
Но я лучше буду счастлива с тобой, чем безумна.
Если и можно выбирать, кого любить,
То бери деньги и беги.
Маленькая девочка, маленькая девочка,
Помни: А = А.
Тебе всё равно не нужна его любовь,
О, маленькая девочка.

Я была так растеряна,
Не понимала своей точки зрения,
Не знала правды, пока не встретила тебя.

И всё стало хорошо,
Всё в полном порядке.
Найди того, кто думает так же и поможет тебе почувствовать себя хорошо.
Всё хорошо,
Всё в полном порядке, найди того, кто думает так же и поможет тебе почувствовать
себя хорошо.