Текст и перевод песни Mars Daniel - Dreamcatcher

Dreamcatcher

You spin that web so well
There′s passion in every thread i could tell
I just think of your face
And the bad all goes away...

Oh I could never
Escape my bad dreams I was tethered
But now you go and make it all better
My baby, my dreamcatcher

You only let the gorgeous dreams pass through
'Cus beautiful is the only thing on my mind, when I think of you
But the best part, is when the dream is done
And I get to wake up to your shining face yeah my love

Oh I could never
Escape my bad dreams I was tethered
But now you go and make it all better
My baby, my dreamcatcher

I said my dreamcatcher

Woah you′re exactly what I needed in my life
And I just want to tell you
If you need me babe
I could be your dreamcatcher too

Oh I could never
Escape my bad dreams I was tethered
But now you go and make it all better
My baby, my dreamcatcher

I said my dreamcatcher

Ловец снов

Ты так ловко плетешь эту паутину,
В каждой нити страсть, я могу сказать.
Я просто думаю о твоем лице,
И все плохое уходит...

О, я никогда не смог бы
Сбежать от своих кошмаров, я был привязан,
Но теперь ты приходишь и делаешь все лучше,
Моя малышка, мой ловец снов.

Ты пропускаешь только прекрасные сны,
Потому что прекрасное — единственное, о чем я думаю, когда думаю о тебе.
Но самое лучшее — это когда сон заканчивается,
И я просыпаюсь, видя твое сияющее лицо, да, моя любовь.

О, я никогда не смог бы
Сбежать от своих кошмаров, я был привязан,
Но теперь ты приходишь и делаешь все лучше,
Моя малышка, мой ловец снов.

Я сказал, мой ловец снов.

О, ты именно то, что мне нужно было в жизни,
И я просто хочу сказать тебе,
Если я тебе понадоблюсь, малышка,
Я тоже могу быть твоим ловцом снов.

О, я никогда не смог бы
Сбежать от своих кошмаров, я был привязан,
Но теперь ты приходишь и делаешь все лучше,
Моя малышка, мой ловец снов.

Я сказал, мой ловец снов.