Dog Eared Page - Mars Ill перевод на немецкий

Dog Eared Page

Whassup
My monitors blown, destiny's callin my phone again on speed dial
Meanwhile the wall of my home is fallin
Thanks, i'll take another meal of potluck
Don't sweat the small stuff and put all in a song
Got here before the sound man, they told me 8: 30
Waited in the parking lot adjacent to the bar
Wrote a verse in the car all by my lonely, maybe fate heard me
Workin hard most certainly aint makin me a star
But it's not for that, not for them, not for them
A trailblazer can't sit around and count up what its costin him
See it's a brawl to win i understand the shoes i'm walkin in
I'm blockin up the potholes the population is fallin in
Taller than the trees they smoke old as english
8 hundred strong enough to break somethin
Greatness is the main function
Press play and you may have done it
Release the fists in the air then you grab your world and run it
We'll make em change the rules like alcindor and bill russel
Rename your disc changer the mars ill shuffle
We see you like the hubble
The needle busts your bubble
Your team can't even play for talkin bout us in the huddle
So subtle that we'll infiltrate your water cooler convo
Moms'll be quotin me at the bridge club tomorrow
Our face is pasted inside of high school lockers
Follow the smokin gun to see who shot you

Oh, write this down and come back to it later
20 years from now my words are still grabbin your nature (oh)
Its like that, i got a lot to say
In the annals of rap i want the dog eared page
Write this down and come back to it later
20 years from right now words still grabbin your nature (oh)
Its like that, i got a lot to say
In the annals of rap i want the dog eared page

Say what i mean in my daydreams and take it in the booth with me
Record execs warn me, sayin "hey son, the truths risky"
Tellin me "just make somethin thats hot right now"
Even though we both know those cats aint got no style
The talent pool is drownin fools, skill level is marginal
None of them can see me like sadams weapons arsenal
Callin you outside, ride with me, you'll survive
We'll make (gutter) music to hot to ever be denied
I believe in the listener public
And i believe that theyre sick of this here industry that's been givin em nothin
Believe mars ill is diviner
We're gonna knock out these glam rock and rap star primadonnas
I believe in real honest-to-god rhyme revolution
I'll take what i was given heres my contribution
Make deposits in memory banks just to say thank you
Chains soon change to a noose that can hang you
The goal is to educate and entertain you
Make your head nod, but still give you brain food (page 2)
Yeah you'll find me in the spot on the mic in atlanta, g-a
Where the people are strong and connect with the things that we say
Mc'in and dj, no instant replay
So throw out your (dat?) tapes and try to take it easay
We (on fame's freeway in) the emergency lane
I'm pete rose'in with the way i murder this game
So, throw this page down, everything i say now
Call it how i see it in the yard or in the playground
Simple as a shakedown, legend in a rec league
Do whatever's necessary, bring you back next week (oh)

Oh, write this down and come back to it later
20 years from now my words are still grabbin your nature (oh)
Its like that, i got a lot to say
In the annals of rap i want the dog eared page
Write this down and come back to it later
20 years from right now words still grabbin your nature (oh)
Its like that, i got a lot to say
In the annals of rap i want the dog eared page

My life's a book with the chapter 3 missin
I'm an open book, number one?
In the annals of rap i want the dog eared page
My life's a book with.
Dog eared page (x3)
In the annals of rap
Number one...

Don't care if i die still makin minumum wage
In the annals of rap i want the dog eared page
Won't make a comeback because we'll never go away
My life's a book with the dog eared page
Don't care if i die still makin minumum wage
In the annals of rap i want the number one?
Yo, it's like that, i got a lot to say
In the annals of rap i want the dog eared page
Nothin less than that, plus a whole lot more
And whole lot more, and whole lot more

Seite mit Eselsohr

Was geht ab?
Mein Monitor ist durchgebrannt, das Schicksal ruft mich wieder auf Kurzwahl an.
Währenddessen stürzt die Wand meines Hauses ein.
Danke, ich nehme noch eine Portion Potluck.
Mach dir keinen Kopf über Kleinigkeiten und pack alles in einen Song.
Ich war vor dem Tontechniker hier, sie sagten mir 8:30 Uhr.
Wartete auf dem Parkplatz neben der Bar.
Habe eine Strophe im Auto ganz allein geschrieben, vielleicht hat das Schicksal mich gehört.
Hart arbeiten macht mich sicherlich nicht zu einem Star.
Aber es ist nicht dafür, nicht für sie, nicht für sie.
Ein Wegbereiter kann nicht herumsitzen und zusammenrechnen, was es ihn kostet.
Sieh, es ist ein Kampf zu gewinnen, ich verstehe die Schuhe, in denen ich gehe.
Ich stopfe die Schlaglöcher, in die die Bevölkerung fällt.
Größer als die Bäume, die sie rauchen, alt wie Englisch.
800 stark genug, um etwas zu zerbrechen.
Größe ist die Hauptfunktion.
Drück Play und du hast es vielleicht geschafft.
Lass die Fäuste in die Luft los, dann schnapp dir deine Welt und beherrsche sie.
Wir werden sie dazu bringen, die Regeln zu ändern, wie Alcindor und Bill Russel.
Nenn deinen CD-Wechsler den Mars Ill Shuffle.
Wir sehen dich wie das Hubble.
Die Nadel zerplatzt deine Blase.
Dein Team kann nicht mal spielen, weil sie in der Besprechung über uns reden.
So subtil, dass wir uns in dein Wasserspendergespräch einschleichen.
Mütter werden mich morgen im Bridge-Club zitieren.
Unser Gesicht ist in Highschool-Spinde geklebt.
Folge der rauchenden Pistole, um zu sehen, wer dich erschossen hat.

Oh, schreib das auf und komm später darauf zurück.
20 Jahre von jetzt an packen meine Worte immer noch deine Natur (oh).
So ist das, ich habe viel zu sagen.
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.
Schreib das auf und komm später darauf zurück.
20 Jahre von jetzt an packen meine Worte immer noch deine Natur (oh).
So ist das, ich habe viel zu sagen.
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.

Sage, was ich in meinen Tagträumen meine, und nehme es mit in die Kabine.
Plattenbosse warnen mich und sagen: "Hey Junge, die Wahrheit ist riskant."
Sie sagen mir: "Mach einfach etwas, das gerade angesagt ist."
Obwohl wir beide wissen, dass diese Typen keinen Stil haben.
Der Talentpool ertrinkt Narren, das Fähigkeitsniveau ist marginal.
Keiner von ihnen kann mich sehen, wie Sadams Waffenarsenal.
Ich rufe dich nach draußen, fahr mit mir, du wirst überleben.
Wir machen (Gossen-)Musik, die zu heiß ist, um jemals abgelehnt zu werden.
Ich glaube an die Zuhörerschaft.
Und ich glaube, dass sie die Nase voll haben von dieser Industrie, die ihnen nichts gegeben hat.
Glaube, dass Mars Ill göttlicher ist.
Wir werden diese Glam-Rock- und Rap-Star-Primadonnen ausknocken.
Ich glaube an eine echte, ehrliche Reim-Revolution.
Ich nehme, was mir gegeben wurde, hier ist mein Beitrag.
Mache Einzahlungen in Erinnerungsbanken, nur um Danke zu sagen.
Ketten verwandeln sich bald in eine Schlinge, die dich aufhängen kann.
Das Ziel ist, dich zu bilden und zu unterhalten, mein Schatz.
Deinen Kopf nicken zu lassen, aber dir trotzdem Gehirnnahrung zu geben (Seite 2).
Ja, du findest mich am Mikrofon in Atlanta, G-A.
Wo die Leute stark sind und sich mit den Dingen verbinden, die wir sagen.
MC'ing und DJ, keine sofortige Wiederholung.
Also wirf deine (DAT?)-Kassetten weg und versuche, es ruhig angehen zu lassen.
Wir (auf der Ruhmesautobahn in) der Notspur.
Ich bin wie Pete Rose, wie ich dieses Spiel zerstöre.
Also, wirf diese Seite weg, alles, was ich jetzt sage.
Nenne es, wie ich es sehe, im Hof oder auf dem Spielplatz.
Einfach wie ein Shakedown, Legende in einer Freizeitliga.
Tu, was nötig ist, bring dich nächste Woche zurück (oh).

Oh, schreib das auf und komm später darauf zurück.
20 Jahre von jetzt an packen meine Worte immer noch deine Natur (oh).
So ist das, ich habe viel zu sagen.
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.
Schreib das auf und komm später darauf zurück.
20 Jahre von jetzt an packen meine Worte immer noch deine Natur (oh).
So ist das, ich habe viel zu sagen.
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.

Mein Leben ist ein Buch, in dem Kapitel 3 fehlt.
Ich bin ein offenes Buch, Nummer eins?
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.
Mein Leben ist ein Buch mit.
Seite mit Eselsohr (x3)
In den Annalen des Rap.
Nummer eins...

Es ist mir egal, ob ich sterbe und immer noch den Mindestlohn verdiene.
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.
Ich werde kein Comeback machen, weil wir niemals weggehen werden.
Mein Leben ist ein Buch mit der Seite mit dem Eselsohr.
Es ist mir egal, ob ich sterbe und immer noch den Mindestlohn verdiene.
In den Annalen des Rap will ich die Nummer eins?
Yo, so ist das, ich habe viel zu sagen.
In den Annalen des Rap will ich die Seite mit dem Eselsohr.
Nichts weniger als das, plus eine ganze Menge mehr.
Und eine ganze Menge mehr, und eine ganze Menge mehr.