Sphere of Hip-Hop - Mars Ill перевод на немецкий

Sphere of Hip-Hop

[Verse 1:]
It's there and it's here, it's far and it's near
All my hopes and all my fears are manifested in the sphere
It's distorted but it's clear, it's my enemy and my peer
It's as wack as radio rap and it's doper than Premier
It's all of what you see and it's all of what you hear
It's Def Jams, it's So So Def, it's On Def Ears
It makes you cheer and lets you chill, it saves and it kills
It's unbelievably creative and it's run of the mill
It's fake and it's real, it's politics and it's skills
It takes up all my money, but it pays all of my bills
Still it's simple to decipher and difficult to discern
It's hip-hop, it's paid in full, it's hard to earn
It's you must learn and I got it made, it's who's the man
It's brothers gotta work it out, it's parents just don't understand
It's overblown and underhanded, Pacific to Atlantic
Watching all your dreams get shattered and all your wishes granted
Where ignorance runs rampant and knowledge reigns supreme
Where loyalty's highly regarded but everybody switches teams
It's closet aficionados and It's microphone fiends
It's where we say what we mean by any means for Elohim
It's all that you despise and everything that you hold dear
It's war and peace, it's this and that, it's hip-hop and it's the sphere
It's all that you despise and everything that you hold dear
Yin and Yang, it's love and hate, it's hip-hop and it's the sphere

[Verse 2:]
It's up and it's down, It's free and it's bound
It's sight and it's sound, it's mainstream, it's underground
Profound and common sense, it's past and present tense
It's dollars, it's cents it's guilt it's innocence
It's bent and it's sober, it's on my mind and on my shoulders
It's the Bronx, it's Queensbridge, I forgot, the bridge is over
It's New York, Los Angeles, Atlanta, Minnesota
It's hip-hop, it's even freaking North and South Dakota
It's contained within my headphones but still it blows my speakers
It's big willie wannabes and it's Poor Righteous Teachers
It's living for the moment and it's dying over nothing
It's we're all in the same gang and it's headed for self destruction
It's tougher than leather, it's no one can do it better
It's ripping a freestyle and it's your writtens to the letter
It's a sling and a stone and it's fully automatic
It's the sphere of hip-hop, peace to Plastic

Sphäre des Hip-Hop

[Strophe 1:]
Es ist da und es ist hier, es ist fern und es ist nah
All meine Hoffnungen und all meine Ängste manifestieren sich in der Sphäre
Es ist verzerrt, aber es ist klar, es ist mein Feind und mein Gleicher
Es ist so schlecht wie Radio-Rap und es ist krasser als Premier
Es ist alles, was du siehst, und es ist alles, was du hörst
Es ist Def Jams, es ist So So Def, es ist auf tauben Ohren (On Def Ears)
Es bringt dich zum Jubeln und lässt dich chillen, es rettet und es tötet
Es ist unglaublich kreativ und es ist gewöhnlich
Es ist fake und es ist real, es ist Politik und es sind Skills
Es nimmt all mein Geld, aber es bezahlt all meine Rechnungen
Dennoch ist es einfach zu entziffern und schwer zu erkennen
Es ist Hip-Hop, es ist voll bezahlt, es ist schwer verdient
Es ist "du musst lernen" und "ich hab's geschafft", es ist "wer ist der Mann"
Es ist "Brüder müssen es klären", es ist "Eltern verstehen es einfach nicht"
Es ist übertrieben und hinterhältig, vom Pazifik bis zum Atlantik
Zu sehen, wie all deine Träume zerbrechen und all deine Wünsche erfüllt werden
Wo Ignoranz grassiert und Wissen die Oberhand gewinnt
Wo Loyalität hoch geschätzt wird, aber jeder die Seiten wechselt
Es sind heimliche Liebhaber und es sind Mikrofon-Freaks
Es ist, wo wir sagen, was wir meinen, mit allen Mitteln für Elohim
Es ist all das, was du verachtest, und alles, was dir lieb ist
Es ist Krieg und Frieden, es ist dies und das, es ist Hip-Hop und es ist die Sphäre
Es ist all das, was du verachtest, und alles, was dir lieb ist
Yin und Yang, es ist Liebe und Hass, es ist Hip-Hop und es ist die Sphäre

[Strophe 2:]
Es ist oben und es ist unten, Es ist frei und es ist gebunden
Es ist Sehen und es ist Klang, es ist Mainstream, es ist Underground
Tiefgründig und gesunder Menschenverstand, es ist Vergangenheit und Gegenwart
Es sind Dollar, es sind Cents, es ist Schuld, es ist Unschuld
Es ist verbogen und es ist nüchtern, es ist in meinem Kopf und auf meinen Schultern
Es ist die Bronx, es ist Queensbridge, ich vergaß, die Brücke ist vorbei
Es ist New York, Los Angeles, Atlanta, Minnesota
Es ist Hip-Hop, es ist sogar das verdammte Nord- und Süddakota
Es ist in meinen Kopfhörern enthalten, aber es sprengt trotzdem meine Lautsprecher
Es sind Möchtegern-Big-Willies und es sind Poor Righteous Teachers
Es ist für den Moment leben und es ist für nichts sterben
Es ist "wir sind alle in derselben Gang" und es steuert auf die Selbstzerstörung zu
Es ist härter als Leder, es ist "niemand kann es besser"
Es ist einen Freestyle reißen und es sind deine Texte bis zum Buchstaben
Es ist eine Schleuder und ein Stein und es ist vollautomatisch
Es ist die Sphäre des Hip-Hop, Friede sei mit Plastic